| Pluriel | boardrooms |
they dismissed such corporate homilies as boardroom hokum.
Ils considéraient ces platitudes d'entreprise comme des bobards de bureau.
there can be a disconnect between boardrooms and IT departments when it comes to technology.
Il peut y avoir un décalage entre les salles de conseil et les services informatiques en matière de technologie.
These are the proposals for introducing a new system of checks and balances into the boardrooms of UK companies.
Ce sont les propositions visant à introduire un nouveau système de vérifications et d'équilibres dans les salles de conseil des entreprises britanniques.
Creative Commons has moved from a fringy academic discussion to a boardroom discussion.
Creative Commons est passé d'une discussion académique marginale à une discussion au sein des salles de conseil.
The boardroom meeting lasted for hours.
La réunion au sein de la salle de conseil a duré des heures.
She presented her proposal in the boardroom.
Elle a présenté sa proposition dans la salle de conseil.
The boardroom was equipped with state-of-the-art technology.
La salle de conseil était équipée d'une technologie de pointe.
The executives gathered in the boardroom to discuss the company's future.
Les dirigeants se sont réunis dans la salle de conseil pour discuter de l'avenir de l'entreprise.
The boardroom was filled with tension during the negotiation.
La salle de conseil était pleine de tension pendant la négociation.
Important decisions are often made in the boardroom.
Des décisions importantes sont souvent prises dans la salle de conseil.
The boardroom has a large conference table and comfortable chairs.
La salle de conseil dispose d'une grande table de conférence et de chaises confortables.
The boardroom overlooks the city skyline.
La salle de conseil donne sur l'horizon de la ville.
The boardroom is reserved for top-level meetings.
La salle de conseil est réservée aux réunions de haut niveau.
The boardroom is where strategic planning takes place.
La salle de conseil est l'endroit où la planification stratégique a lieu.
The same can be said of their ability to dominate the corporate boardroom.
Il en va de même de leur capacité à dominer la salle de conseil d'entreprise.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersWorking with a coach helped him develop coping strategies, as well as command the boardroom.
Travailler avec un coach l'a aidé à développer des stratégies d'adaptation, ainsi qu'à maîtriser la salle de conseil.
Source: The Economist (Summary)The moment I let someone in a boardroom...
Le moment où j'ai laissé quelqu'un entrer dans une salle de conseil...
Source: Billions Season 1How do CEOs get better deals in the boardroom?
Comment les PDG obtiennent-ils de meilleures offres dans la salle de conseil ?
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceOutside the boardroom of Minds Inc, Robert paced back and forth.
En dehors de la salle de conseil de Minds Inc, Robert marchait d'avant en arrière.
Source: Tales of Imagination and CreativityYou know, any boardroom dramas you're hoping to learn more about?
Vous savez, quels que soient les drames de salle de conseil auxquels vous espérez en apprendre davantage ?
Source: Financial TimesNever stop working to do so—whether it’s a boardroom that is not representative or a campus that’s not safe.
Ne cessez jamais de travailler à cet effet, qu'il s'agisse d'une salle de conseil qui n'est pas représentative ou d'un campus qui n'est pas sûr.
Source: Facebook's Sheryl Sandberg's graduation speech at UC Berkeley.We could do large countertops, or boardroom tables, or pretty much anything like that.
Nous pourrions faire de grands comptoirs, ou des tables de salle de conseil, ou pratiquement n'importe quoi comme ça.
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryAnd then there's the monotony of boardrooms and PowerPoint presentations and video calls.
Et puis il y a la monotonie des salles de conseil, des présentations PowerPoint et des appels vidéo.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut boardrooms laid with Interface carpet tiles looked and felt a million dollars.
Mais les salles de conseil recouvertes de carreaux de tapis Interface avaient l'air et l'impression d'un million de dollars.
Source: The Economist - Comprehensivethey dismissed such corporate homilies as boardroom hokum.
Ils considéraient ces platitudes d'entreprise comme des bobards de bureau.
there can be a disconnect between boardrooms and IT departments when it comes to technology.
Il peut y avoir un décalage entre les salles de conseil et les services informatiques en matière de technologie.
These are the proposals for introducing a new system of checks and balances into the boardrooms of UK companies.
Ce sont les propositions visant à introduire un nouveau système de vérifications et d'équilibres dans les salles de conseil des entreprises britanniques.
Creative Commons has moved from a fringy academic discussion to a boardroom discussion.
Creative Commons est passé d'une discussion académique marginale à une discussion au sein des salles de conseil.
The boardroom meeting lasted for hours.
La réunion au sein de la salle de conseil a duré des heures.
She presented her proposal in the boardroom.
Elle a présenté sa proposition dans la salle de conseil.
The boardroom was equipped with state-of-the-art technology.
La salle de conseil était équipée d'une technologie de pointe.
The executives gathered in the boardroom to discuss the company's future.
Les dirigeants se sont réunis dans la salle de conseil pour discuter de l'avenir de l'entreprise.
The boardroom was filled with tension during the negotiation.
La salle de conseil était pleine de tension pendant la négociation.
Important decisions are often made in the boardroom.
Des décisions importantes sont souvent prises dans la salle de conseil.
The boardroom has a large conference table and comfortable chairs.
La salle de conseil dispose d'une grande table de conférence et de chaises confortables.
The boardroom overlooks the city skyline.
La salle de conseil donne sur l'horizon de la ville.
The boardroom is reserved for top-level meetings.
La salle de conseil est réservée aux réunions de haut niveau.
The boardroom is where strategic planning takes place.
La salle de conseil est l'endroit où la planification stratégique a lieu.
The same can be said of their ability to dominate the corporate boardroom.
Il en va de même de leur capacité à dominer la salle de conseil d'entreprise.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersWorking with a coach helped him develop coping strategies, as well as command the boardroom.
Travailler avec un coach l'a aidé à développer des stratégies d'adaptation, ainsi qu'à maîtriser la salle de conseil.
Source: The Economist (Summary)The moment I let someone in a boardroom...
Le moment où j'ai laissé quelqu'un entrer dans une salle de conseil...
Source: Billions Season 1How do CEOs get better deals in the boardroom?
Comment les PDG obtiennent-ils de meilleures offres dans la salle de conseil ?
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceOutside the boardroom of Minds Inc, Robert paced back and forth.
En dehors de la salle de conseil de Minds Inc, Robert marchait d'avant en arrière.
Source: Tales of Imagination and CreativityYou know, any boardroom dramas you're hoping to learn more about?
Vous savez, quels que soient les drames de salle de conseil auxquels vous espérez en apprendre davantage ?
Source: Financial TimesNever stop working to do so—whether it’s a boardroom that is not representative or a campus that’s not safe.
Ne cessez jamais de travailler à cet effet, qu'il s'agisse d'une salle de conseil qui n'est pas représentative ou d'un campus qui n'est pas sûr.
Source: Facebook's Sheryl Sandberg's graduation speech at UC Berkeley.We could do large countertops, or boardroom tables, or pretty much anything like that.
Nous pourrions faire de grands comptoirs, ou des tables de salle de conseil, ou pratiquement n'importe quoi comme ça.
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryAnd then there's the monotony of boardrooms and PowerPoint presentations and video calls.
Et puis il y a la monotonie des salles de conseil, des présentations PowerPoint et des appels vidéo.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut boardrooms laid with Interface carpet tiles looked and felt a million dollars.
Mais les salles de conseil recouvertes de carreaux de tapis Interface avaient l'air et l'impression d'un million de dollars.
Source: The Economist - ComprehensiveExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant