a low bounder
un escroc sans vergogne
despicable bounder
un escroc méprisable
unscrupulous bounder
un escroc peu scrupuleux
dishonorable bounder
un escroc sans honneur
He is a notorious bounder who preys on vulnerable women.
C'est un escroc notoire qui se nourrit des femmes vulnérables.
She was shocked to find out that her trusted friend turned out to be a bounder.
Elle a été choquée de découvrir que son ami de confiance était en réalité un escroc.
The bounder tried to cheat his way into the company but was caught.
L'escroc a essayé de se faire une place dans l'entreprise en trichant, mais il a été pris.
The bounder's true colors were revealed when he was caught stealing from his own family.
Les vraies couleurs de l'escroc ont été révélées lorsqu'il a été pris à voler sa propre famille.
She refused to associate with the bounder who had a reputation for dishonesty.
Elle a refusé de fréquenter l'escroc qui avait une réputation de malhonnêteté.
The bounder's smooth talk couldn't deceive everyone for long.
Les belles paroles de l'escroc n'ont pas pu tromper tout le monde longtemps.
Despite his charming exterior, he was nothing but a bounder at heart.
Malgré son apparence charmante, il n'était rien de plus qu'un escroc au fond de lui.
The bounder was finally exposed for his embezzlement scheme.
L'escroc a finalement été démasqué pour son stratagème d'escroquerie.
She regretted ever trusting such a bounder with her personal information.
Elle regrettait de lui avoir confié ses informations personnelles à un tel escroc.
The bounder's manipulative tactics were no match for her intelligence.
Les tactiques de manipulation de l'escroc n'étaient pas à la hauteur de son intelligence.
And Toby Tullis, after all those years, stayed unmistakably a bounder.
Et Toby Tullis, après toutes ces années, est resté incontestablement un voyou.
Source: A handsome face." Rotten little bounder too! " he said savagely.
" Quel petit voyou éhonté aussi ! " dit-il avec sauvagerie.
Source: The Mystery of Styles CourtWhat made a man a bounder was a quality of mind.
Ce qui faisait d'un homme un voyou était une qualité d'esprit.
Source: A handsome face.But his stiffness remained, and, though he asked who Cissie and Albert might be, he still thought Mr. Beebe rather a bounder.
Mais sa rigidité est restée, et, bien qu'il ait demandé qui étaient Cissie et Albert, il pensait toujours que M. Beebe était plutôt un voyou.
Source: The Room with a View (Part 1)On the whole, he gave one the impression of being a stupid, spoiled, conceited bounder.
Dans l'ensemble, il donnait l'impression d'être un voyou stupide, gâté et vaniteux.
Source: Virgin Land (Part 1)a low bounder
un escroc sans vergogne
despicable bounder
un escroc méprisable
unscrupulous bounder
un escroc peu scrupuleux
dishonorable bounder
un escroc sans honneur
He is a notorious bounder who preys on vulnerable women.
C'est un escroc notoire qui se nourrit des femmes vulnérables.
She was shocked to find out that her trusted friend turned out to be a bounder.
Elle a été choquée de découvrir que son ami de confiance était en réalité un escroc.
The bounder tried to cheat his way into the company but was caught.
L'escroc a essayé de se faire une place dans l'entreprise en trichant, mais il a été pris.
The bounder's true colors were revealed when he was caught stealing from his own family.
Les vraies couleurs de l'escroc ont été révélées lorsqu'il a été pris à voler sa propre famille.
She refused to associate with the bounder who had a reputation for dishonesty.
Elle a refusé de fréquenter l'escroc qui avait une réputation de malhonnêteté.
The bounder's smooth talk couldn't deceive everyone for long.
Les belles paroles de l'escroc n'ont pas pu tromper tout le monde longtemps.
Despite his charming exterior, he was nothing but a bounder at heart.
Malgré son apparence charmante, il n'était rien de plus qu'un escroc au fond de lui.
The bounder was finally exposed for his embezzlement scheme.
L'escroc a finalement été démasqué pour son stratagème d'escroquerie.
She regretted ever trusting such a bounder with her personal information.
Elle regrettait de lui avoir confié ses informations personnelles à un tel escroc.
The bounder's manipulative tactics were no match for her intelligence.
Les tactiques de manipulation de l'escroc n'étaient pas à la hauteur de son intelligence.
And Toby Tullis, after all those years, stayed unmistakably a bounder.
Et Toby Tullis, après toutes ces années, est resté incontestablement un voyou.
Source: A handsome face." Rotten little bounder too! " he said savagely.
" Quel petit voyou éhonté aussi ! " dit-il avec sauvagerie.
Source: The Mystery of Styles CourtWhat made a man a bounder was a quality of mind.
Ce qui faisait d'un homme un voyou était une qualité d'esprit.
Source: A handsome face.But his stiffness remained, and, though he asked who Cissie and Albert might be, he still thought Mr. Beebe rather a bounder.
Mais sa rigidité est restée, et, bien qu'il ait demandé qui étaient Cissie et Albert, il pensait toujours que M. Beebe était plutôt un voyou.
Source: The Room with a View (Part 1)On the whole, he gave one the impression of being a stupid, spoiled, conceited bounder.
Dans l'ensemble, il donnait l'impression d'être un voyou stupide, gâté et vaniteux.
Source: Virgin Land (Part 1)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant