take a bow
s'incliner
bow and arrow
arc et flèche
bow down
s'incliner
bow in
s'incliner
bow tie
nœud papillon
bow wave
étrave
bow out
prendre sa retraite
bulbous bow
étrave bulbeuse
on the bow
sur la proue
Bow to the Queen.
S'incliner devant la reine.
a clip-on bow tie.
une cravate papillon à clipser.
bow in suppliance for knowledge
arc pour compenser le manque de connaissances
a man drew a bow at a venture.
un homme a tendu un arc au hasard.
bow in a pompous manner
s'incliner d'une manière pompeuse
he bowed with great dignity.
il s'inclina avec beaucoup de dignité.
silver bows and gaudy ribbons.
rubans argentés et galants.
a hole in the bow of the ship made by a torpedo.
un trou dans la proue du navire causé par une torpille.
They bowed in homage to the Unknown Soldiers.
Ils s'inclinèrent en hommage aux Soldats Inconnus.
To enclose in or as if in a bower; embower.
Enceinte dans ou comme si dans un bosquet ; embosquetter.
a saucy red bow tie.
une cravate papillon rouge espiègle.
bowed us into the restaurant.
nous a fait entrer au restaurant en s'inclinant.
Grief bowed them down.
Le chagrin les courba.
He drew the bow and shot an arrow.
Il tendit l'arc et tira une flèche.
a shady bower in the garden
un bosquet ombragé dans le jardin
they refused to bow down before the king.
ils refusèrent de s'incliner devant le roi.
the creepers were bowed down with flowers.
les lianes étaient courbées sous le poids des fleurs.
The symphony conductor took a ceremonious bow.
Le chef d'orchestre a fait une révérence cérémonieuse.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionYou tilt your head forward when you bow.
Vous penchez la tête en avant lorsque vous vous inclinez.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.You need legs to work a bow. Hmm.
Vous avez besoin de jambes pour manier un arc. Hmm.
Source: Game of Thrones (Season 1)I saw you practicing a bow last night.
Je vous ai vu vous entraîner à vous incliner hier soir.
Source: Modern Family - Season 04He set to work at once to make a bow and arrows.
Il s'est mis au travail immédiatement pour fabriquer un arc et des flèches.
Source: Brave New WorldThe double bass of the--but is it bowed?
La contrebasse de -- mais est-elle jouée à l'archet ?
Source: Listening to Music (Video Version)That should just about put a bow on it.
Ça devrait juste couronner le tout.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American November 2020 CollectionNow get all your ingredients into that big big bow.
Maintenant, mettez tous vos ingrédients dans ce grand grand saladier.
Source: Healthy foodAnd third, it's a shot across America's bow.
Et troisièmement, c'est un avertissement lancé à l'encontre de l'Amérique.
Source: NPR News March 2016 CollectionIt is conventional for Japanese to bow to one another.
Il est courant pour les Japonais de s'incliner les uns envers les autres.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant