bowdlerizations

[US]/['baudləraɪzeɪʃənz]/
[UK]/['baʊdlərˌaɪˈzeɪʃənz]/

Translation

n. L'acte de censurer quelque chose; la suppression ou l'altération de parties considérées comme objectionnables.

Phrases & Collocations

bowdlerizations widespread

édiction largement répandue

bowdlerizations common

édiction courante

bowdlerizations history

histoire de l'édiction

bowdlerizations debate

débat sur l'édiction

bowdlerizations literature

édiction littérature

bowdlerizations censorship

édiction censure

bowdlerizations impact

impact de l'édiction

bowdlerizations effect

effet de l'édiction

bowdlerizations examples

exemples d'édiction

bowdlerizations criticism

critique de l'édiction

Example Sentences

many classic novels suffer from bowdlerizations that dilute their original themes.

de nombreux romans classiques souffrent d'expurgations qui diluent leurs thèmes originaux.

the bowdlerizations of the film made it less impactful than the book.

les expurgations du film l'ont rendu moins percutant que le livre.

critics argue that bowdlerizations can lead to a misunderstanding of the author's intent.

les critiques soutiennent que les expurgations peuvent conduire à une incompréhension de l'intention de l'auteur.

some educational institutions prefer bowdlerizations to make literature more accessible to students.

certaines institutions éducatives préfèrent les expurgations pour rendre la littérature plus accessible aux élèves.

bowdlerizations of historical texts can obscure important cultural contexts.

les expurgations de textes historiques peuvent occulter des contextes culturels importants.

readers often complain about the bowdlerizations that alter key character developments.

les lecteurs se plaignent souvent des expurgations qui modifient le développement clé des personnages.

bowdlerizations in children's literature can sometimes oversimplify complex issues.

les expurgations dans la littérature pour enfants peuvent parfois simplifier à l'excès des questions complexes.

the publisher decided against bowdlerizations to preserve the author's voice.

l'éditeur a décidé de ne pas procéder à des expurgations afin de préserver la voix de l'auteur.

bowdlerizations can be controversial, especially in works meant for adult audiences.

les expurgations peuvent être controversées, surtout dans les œuvres destinées à un public adulte.

some argue that bowdlerizations are necessary for modern sensibilities.

certains soutiennent que les expurgations sont nécessaires pour les sensibilités modernes.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now