bushel

[États-Unis]/'bʊʃ(ə)l/
[Royaume-Uni]/'bʊʃəl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une unité de mesure sèche égale à 32 quarts (35,24 litres)
vt. couper ou ranger.
Formes du mot
Participe présentbushelling
Plurielbushels
Participe passébushelled
Troisième personne du singulierbushels
Passé simplebushelled

Expressions & Collocations

bushels of corn

chaussettes de maïs

measure in bushels

mesurer en chaussettes

Phrases d'exemple

thousands of bushels of wheat on offer.

des milliers de boisseaux de blé à offrir.

a field that yields many bushels of corn.

un champ qui produit de nombreux boisseaux de maïs.

A handful of good life is better than a bushel of learning.

Une poignée de bonne vie vaut mieux qu'un boisseau d'apprentissage.

seed that yields up to 300 bushels per acre.

semence qui produit jusqu'à 300 boisseaux par acre.

She bought a bushel of apples from the farmer.

Elle a acheté un boisseau de pommes au fermier.

We didn’t know you could play the guitar! You’ve been hiding your light under a bushel all this time!

Nous ne savions pas que vous pouviez jouer de la guitare ! Vous avez caché votre lumière sous un boisseau tout ce temps !

16And the people going out pillaged the camp of the Syrians: and a bushel of fine flour was sold for a stater, and two bushels of barley for a stater, according to the word of the Lord.

16Et le peuple sortant pilla le camp des Syriens„; un boisseau de farine fine se vendait au stater, et deux boisseaux d'orge au stater, selon la parole du Seigneur.

Volume: liter, Cubic meter, milliliter, Gallon, Quart, Pint, Fluid Ounce, bushel, Fluid Arroba

Volume : litre, mètre cube, millilitre, gallon, quart, pinte, once liquide, boisseau, arroba liquide

Exemples du monde réel

Yeah, you just ate a bushel of cereal.

Oui, vous venez de manger un boisseau de céréales.

Source: Modern Family Season 6

In the United States they get 159 bushels per acre.

Aux États-Unis, ils obtiennent 159 boisseaux par acre.

Source: Gates Annual Letter - 2015

I got 12 bushels of beans, and 18 bushels of potatoes, beside some peas and sweet corn.

J'ai 12 boisseaux de haricots et 18 boisseaux de pommes de terre, sans compter les petits pois et le maïs sucré.

Source: Selected Works from Walden Pond

After Russia's invasion, wheat prices nearly doubled to over $12 a bushel.

Après l'invasion de la Russie, les prix du blé ont presque doublé, dépassant les 12 dollars le boisseau.

Source: VOA Special September 2022 Collection

And by 2013 they were only up to 32 bushels per acre.

Et en 2013, ils n'étaient que jusqu'à 32 boisseaux par acre.

Source: Gates Annual Letter - 2015

But in Africa, they only get 30 bushels per acre.

Mais en Afrique, ils n'obtiennent que 30 boisseaux par acre.

Source: Gates Annual Letter - 2015

In Kansas, farmers are expected to produce only 191.4 million bushels of winter wheat this year.

Au Kansas, les agriculteurs devraient produire seulement 191,4 millions de boisseaux de blé d'hiver cette année.

Source: VOA Special May 2023 Collection

And by 15 years from now, we'll get all the way up to 48 bushels per acre.

Et dans 15 ans, nous atteindrons 48 boisseaux par acre.

Source: Gates Couple Interview Transcript

They're saying that we would get, I believe it's a dollar sixty a dollar sixty five a bushel.

Ils disent que nous obtiendrons, je crois, un dollar soixante, un dollar soixante-cinq le boisseau.

Source: VOA Daily Standard October 2018 Collection

They’re saying that we would get, I believe it’s a dollar sixty a dollar sixty five a bushel.

Ils disent que nous obtiendrons, je crois, un dollar soixante, un dollar soixante-cinq le boisseau.

Source: VOA Video Highlights

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant