canalling

[États-Unis]/kəˈnæl/
[Royaume-Uni]/kəˈnæl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. voie navigable; voie navigable ou canal artificiel pour le transport, l'irrigation ou le drainage
vt. construire une voie navigable ou un canal dans

Expressions & Collocations

man-made canal

canal artificiel

irrigation canal

canal d'irrigation

canal system

système de canaux

canal network

réseau de canaux

historical canal

canal historique

water canal

canal d'eau

urban canal

canal urbain

shipping canal

canal de navigation

flood canal

canal d'évacuation des eaux

navigable canal

canal navigable

root canal

canal radiculaire

grand canal

grand canal

spinal canal

canal rachidien

suez canal

canal de Suez

alimentary canal

canal alimentaire

panama canal

canal de Panama

vertebral canal

canal vertébral

ear canal

canal auditif

auditory canal

canal auditif

anal canal

canal anal

birth canal

canal de naissance

semicircular canal

canal semi-circulaire

canal bridge

pont-canal

canal zone

zone canal

optic canal

canal optique

erie canal

canal d'Erie

ship canal

canal de navigation

intestinal canal

canal intestinal

Phrases d'exemple

laceration of birth canal

laceration du canal de naissance

the alimentary canal of the human body.

le canal alimentaire du corps humain.

opercular canal The cephalic lateral line canal on the opercle.

canal operculaire Le canal de la ligne latérale céphalique sur l'opercule.

They have built canals to irrigate the desert.

Ils ont construit des canaux pour irriguer le désert.

they pedalled along the canal towpath.

Ils ont pédalé le long du chemin de halage du canal.

The Grand Canal began to build in the Sui Dynasty.

Le Grand Canal a commencé à être construit pendant la dynastie Sui.

the uterine canal; uterine contractions.

le canal utérin ; contractions utérines.

There the irrigation canal links up with the reservoir.

Là, le canal d'irrigation se connecte au réservoir.

Gangs of labourers dug the canals.

Des gangs d'ouvriers ont creusé les canaux.

We took a promenade along the canal after Sunday dinner.

Nous avons fait une promenade le long du canal après le dîner du dimanche.

The canal has been closed to shipping.

Le canal a été fermé à la navigation.

They blockaded the Suez Canal in violation of international agreement.

Ils ont bloqué le canal de Suez en violation d'un accord international.

Canals and rivers form the inland waterways of a country.

Les canaux et les rivières forment les voies navigables intérieures d'un pays.

canals carved by the agency of running water.

canaux creusés par l'action de l'eau courante.

the canal followed a circuitous route.

Le canal suivait un itinéraire sinueux.

canals fall within the Minister's brief.

Les canaux relèvent des attributions du ministre.

Exemples du monde réel

Israel quickly captured the Sinai Peninsula, British and French special forces captured the canal.

Israël a rapidement capturé la péninsule du Sinaï, les forces spéciales britanniques et françaises ont capturé le canal.

Source: The rise and fall of superpowers.

It will take those vessels about 14 hours to cross the canal.

Il faudra environ 14 heures à ces navires pour traverser le canal.

Source: CNN Selected April 2015 Collection

That's why keeping the canal clean is absolutely important.

C'est pourquoi il est absolument important de garder le canal propre.

Source: Popular Science Essays

You can take a boat through its 177 canals.

Vous pouvez prendre un bateau à travers ses 177 canaux.

Source: CNN Selected July 2015 Collection

It is unique because of its beautiful canals and bridges.

C'est unique en raison de ses magnifiques canaux et ponts.

Source: New Standard High School English Compulsory Volume 3 by Foreign Language Teaching and Research Press

Traffic is light on Venice's canals.

La circulation est faible sur les canaux de Venise.

Source: CNN 10 Student English April 2020 Collection

After that, take a gondola ride on the city's canals.

Après cela, faites un tour en gondole sur les canaux de la ville.

Source: Airborne English: Everyone speaks English.

Fluid fills each canal, and small hairs detect the tiniest movement.

Le liquide remplit chaque canal, et de petits poils détectent le plus infime mouvement.

Source: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

These devices have created a false mindset of cleaning the ear canal efficiently.

Ces appareils ont créé un faux sentiment de nettoyage efficace du canal auditif.

Source: Popular Science Essays

Then, focusing on the inner ear canals, Witmer's team discovered something new.

Ensuite, en se concentrant sur les canaux auditifs internes, l'équipe de Witmer a découvert quelque chose de nouveau.

Source: Jurassic Fight Club

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant