canny

[États-Unis]/ˈkæni/
[Royaume-Uni]/ˈkæni/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. astucieux; rusé
adv. astucieusement
n. astuce

Expressions & Collocations

canny investment

investissement avisé

canny shopper

acheteur astucieux

Phrases d'exemple

She is known for her canny business sense.

Elle est connue pour son sens aigu des affaires.

He made a canny decision to invest in that company.

Il a pris une décision judicieuse en investissant dans cette entreprise.

A canny investor always looks for opportunities in the market.

Un investisseur avisé recherche toujours des opportunités sur le marché.

Her canny negotiation skills helped her secure a good deal.

Ses compétences de négociation avisées l'ont aidée à obtenir un bon accord.

The canny detective quickly solved the case.

Le détective astucieux a rapidement résolu l'affaire.

He has a canny ability to anticipate his opponent's moves.

Il a une capacité remarquable à anticiper les mouvements de son adversaire.

A canny shopper always looks for discounts and deals.

Un acheteur avisé recherche toujours des réductions et des bonnes affaires.

She has a canny way of getting what she wants.

Elle a une façon astucieuse d'obtenir ce qu'elle veut.

The canny politician knew how to appeal to voters.

Le politicien avisé savait comment séduire les électeurs.

With his canny wit, he always knows how to make people laugh.

Grâce à son esprit vif, il sait toujours comment faire rire les gens.

Exemples du monde réel

He is a canny strategist and master speechmaker.

C'est un stratège rusé et un maître orateur.

Source: The Economist - Comprehensive

Here, though, Earth Networks has been canny.

Cependant, Earth Networks s'est montré rusé.

Source: The Economist - Technology

And finally, the adjective canny means clever and quick-thinking.

Enfin, l'adjectif "canny" signifie astucieux et rapide d'esprit.

Source: 6 Minute English

Defenestrator has proved to be a canny piece of quarry.

Defenestrator s'est avéré être un morceau de carrière rusé.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

But a determined state-and some canny lawyers-could keep the golden passport trade going.

Mais un État déterminé et quelques avocats rusés pourraient maintenir le commerce des passeports dorés.

Source: The Economist (Summary)

The canny politician would soon persuade Monet to extend the gift to eight panels by appealing to his ego.

Le politicien rusé persuaderait bientôt Monet d'étendre le don à huit panneaux en faisant appel à son ego.

Source: Secrets of Masterpieces

In the '90s, we got a bit canny.

Dans les années 90, nous sommes devenus un peu rusés.

Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

" Canny" means " smart" . He's a canny mon.

Canny" signifie "intelligent". C'est un mon rusé."

Source: Engvid-Jade Course Collection

This is gonna require a very, very canny business manager.

Cela va nécessiter un gestionnaire d'affaires très, très rusé.

Source: Financial Times Podcast

But he always put them off, like a canny North-countryman as he was.

Mais il les repoussait toujours, comme un Nordiste rusé qu'il était.

Source: Water Child

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant