| Pluriel | cartes |
wine carte
wine carte
dinner carte
dinner carte
a la carte
a la carte
carte blanche
carte blanche
he carted Sinfield for six.
il a marqué six points contre Sinfield.
we were given carte blanche .
nous avons été donné carte blanche.
they've been and carted Mum off to hospital.
Ils ont emmené maman à l'hôpital en chariot.
they carted the piano down three flights of stairs.
ils ont descendu le piano de trois étages.
they carted off the refugees in the middle of the night.
ils ont emmené les réfugiés en pleine nuit.
The police carted him off to jail.
La police l'a emmené en prison.
The police carted the prisoners off to prison.
La police a emmené les prisonniers à la prison.
carted the whole gang off to jail.
ils ont emmené toute la bande en prison.
We were carted off to the little town.
Nous avons été emmenés dans la petite ville.
the meat was pickled in salt and carted to El Paso.
La viande était saumure et transportée à El Paso.
part of a wall was pecked down and carted away.
Une partie d'un mur a été démolie et emportée.
The general manager gave his assistant carte blanche in this matter.
Le directeur général a donné à son assistant carte blanche dans cette affaire.
had given the interior decorator carte blanche and then detested the results.
avait donné à la décoratrice d'intérieur carte blanche, puis avait détesté les résultats.
Some suggestions are offered to apply this method to the teaching of other carte and tierce repertoire extensively.
Des suggestions sont proposées pour appliquer cette méthode à l'enseignement d'autres répertoires de carte et de tierce de manière approfondie.
The detective was given carte blanche to read any files he liked in his search for the murderer.
Le détective a reçu carte blanche pour lire tous les fichiers qu'il souhaitait dans sa recherche du meurtrier.
When Bobby wouldn't eat his supper, his mother carted him off to bed.
Quand Bobby refusait de manger son dîner, sa mère l'envoyait au lit.
Macaroni and cheese a la carte, please.
Macaroni et fromage à la carte, s'il vous plaît.
Source: American Tourist English ConversationsThe features you want a la carte.
Les fonctionnalités que vous souhaitez à la carte.
Source: Engvid-Adam Course CollectionI think I'll just have a salad a la carte.
Je vais juste prendre une salade à la carte.
Source: American Tourist English ConversationsYes. Do you intend to order a our carte or will you be having our seafood buffet?
Oui. Comptez-vous commander à la carte ou prendrez-vous notre buffet de fruits de mer ?
Source: 365 Days of English Speaking Essentials: Business English PhrasesYou can't add anything;there's no a la carte menu.
Vous ne pouvez rien ajouter ; il n'y a pas de menu à la carte.
Source: Engvid-Adam Course CollectionWhat would be unacceptable to Paris would be a Europe a la carte.
Ce qui serait inacceptable pour Paris, ce serait une Europe à la carte.
Source: BBC Listening Collection January 2013So, we're going to look at " a la carte" .
Donc, nous allons examiner « à la carte ».
Source: Engvid-Adam Course CollectionOr you can just buy the a la carte items as you need them.
Ou vous pouvez simplement acheter les articles à la carte au fur et à mesure de vos besoins.
Source: Engvid-Adam Course CollectionOur main dining room feeds over 6,000 guests every single evening with a la carte menus that change every single day.
Notre salle à manger principale nourrit plus de 6 000 clients tous les soirs avec des menus à la carte qui changent chaque jour.
Source: Wall Street JournalThe directors gave them carte blanche. The gangsters sketched out interrogations and how they beat women and burned down villages.
Les directeurs leur ont donné carte blanche. Les gangsters ont esquissé des interrogatoires et la façon dont ils battaient les femmes et incendiaient des villages.
Source: The Economist (Summary)wine carte
wine carte
dinner carte
dinner carte
a la carte
a la carte
carte blanche
carte blanche
he carted Sinfield for six.
il a marqué six points contre Sinfield.
we were given carte blanche .
nous avons été donné carte blanche.
they've been and carted Mum off to hospital.
Ils ont emmené maman à l'hôpital en chariot.
they carted the piano down three flights of stairs.
ils ont descendu le piano de trois étages.
they carted off the refugees in the middle of the night.
ils ont emmené les réfugiés en pleine nuit.
The police carted him off to jail.
La police l'a emmené en prison.
The police carted the prisoners off to prison.
La police a emmené les prisonniers à la prison.
carted the whole gang off to jail.
ils ont emmené toute la bande en prison.
We were carted off to the little town.
Nous avons été emmenés dans la petite ville.
the meat was pickled in salt and carted to El Paso.
La viande était saumure et transportée à El Paso.
part of a wall was pecked down and carted away.
Une partie d'un mur a été démolie et emportée.
The general manager gave his assistant carte blanche in this matter.
Le directeur général a donné à son assistant carte blanche dans cette affaire.
had given the interior decorator carte blanche and then detested the results.
avait donné à la décoratrice d'intérieur carte blanche, puis avait détesté les résultats.
Some suggestions are offered to apply this method to the teaching of other carte and tierce repertoire extensively.
Des suggestions sont proposées pour appliquer cette méthode à l'enseignement d'autres répertoires de carte et de tierce de manière approfondie.
The detective was given carte blanche to read any files he liked in his search for the murderer.
Le détective a reçu carte blanche pour lire tous les fichiers qu'il souhaitait dans sa recherche du meurtrier.
When Bobby wouldn't eat his supper, his mother carted him off to bed.
Quand Bobby refusait de manger son dîner, sa mère l'envoyait au lit.
Macaroni and cheese a la carte, please.
Macaroni et fromage à la carte, s'il vous plaît.
Source: American Tourist English ConversationsThe features you want a la carte.
Les fonctionnalités que vous souhaitez à la carte.
Source: Engvid-Adam Course CollectionI think I'll just have a salad a la carte.
Je vais juste prendre une salade à la carte.
Source: American Tourist English ConversationsYes. Do you intend to order a our carte or will you be having our seafood buffet?
Oui. Comptez-vous commander à la carte ou prendrez-vous notre buffet de fruits de mer ?
Source: 365 Days of English Speaking Essentials: Business English PhrasesYou can't add anything;there's no a la carte menu.
Vous ne pouvez rien ajouter ; il n'y a pas de menu à la carte.
Source: Engvid-Adam Course CollectionWhat would be unacceptable to Paris would be a Europe a la carte.
Ce qui serait inacceptable pour Paris, ce serait une Europe à la carte.
Source: BBC Listening Collection January 2013So, we're going to look at " a la carte" .
Donc, nous allons examiner « à la carte ».
Source: Engvid-Adam Course CollectionOr you can just buy the a la carte items as you need them.
Ou vous pouvez simplement acheter les articles à la carte au fur et à mesure de vos besoins.
Source: Engvid-Adam Course CollectionOur main dining room feeds over 6,000 guests every single evening with a la carte menus that change every single day.
Notre salle à manger principale nourrit plus de 6 000 clients tous les soirs avec des menus à la carte qui changent chaque jour.
Source: Wall Street JournalThe directors gave them carte blanche. The gangsters sketched out interrogations and how they beat women and burned down villages.
Les directeurs leur ont donné carte blanche. Les gangsters ont esquissé des interrogatoires et la façon dont ils battaient les femmes et incendiaient des villages.
Source: The Economist (Summary)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant