In one case a participant tasted tuna when she was trying to remember the word 'castanet'.
Dans un cas, une participante a goûté du thon alors qu'elle essayait de se souvenir du mot 'castanet'.
She danced flamenco with castanets.
Elle a dansé le flamenco avec des castagnettes.
The musician played the castanets rhythmically.
Le musicien jouait des castagnettes de manière rythmée.
The castanets added a lively element to the music.
Les castagnettes ajoutèrent un élément vivant à la musique.
He clicked the castanets together in time with the music.
Il claquait les castagnettes en rythme avec la musique.
The dancer's hands moved swiftly as she played the castanets.
Les mains de la danseuse bougeaient rapidement alors qu'elle jouait des castagnettes.
The sound of castanets filled the room during the flamenco performance.
Le son des castagnettes remplissait la pièce pendant la performance de flamenco.
Learning how to play the castanets takes practice and coordination.
Apprendre à jouer des castagnettes demande de la pratique et de la coordination.
The castanets are often used in traditional Spanish music.
Les castagnettes sont souvent utilisées dans la musique espagnole traditionnelle.
She demonstrated her skill by playing the castanets with precision.
Elle démontra son talent en jouant des castagnettes avec précision.
The castanets provided a rhythmic accompaniment to the guitar music.
Les castagnettes fournirent un accompagnement rythmique à la musique de guitare.
He liked the castanets, the drum, and the harp the same.
Il aimait les castagnettes, le tambour et la harpe autant.
Source: Bedtime stories for childrenBones, who played the bone castanets on the other. And an interlocutor in the middle.
Bones, qui jouait des castagnettes en os de l'autre côté. Et un interlocuteur au milieu.
Source: Crash Course in DramaDoes that sound like castanets to you? The box says " kitchen."
Est-ce que cela vous fait penser à des castagnettes ? La boîte dit " cuisine."
Source: The Big Bang Theory Season 2And Jo shook the blue army sock till the needles rattled like castanets, and her ball bounded across the room.
Et Jo secoua le chausseton bleu de l'armée jusqu'à ce que les aiguilles claquent comme des castagnettes, et que sa balle rebondisse dans la pièce.
Source: Little Women (Bilingual Edition)Andalusian horses...and the proud traditions they represent. Women, dressed in their peacock finery, seem ready to break into dance at the click of a castanet.
Les chevaux andalous...et les fières traditions qu'ils représentent. Les femmes, vêtues de leurs fineries à plumes de paon, semblent prêtes à se lancer dans la danse au moindre claquement de castanette.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.'What he says is quite correct, ' observed Blathers, nodding his head in a confirmatory way, and playing carelessly with the handcuffs, as if they were a pair of castanets.
« Ce qu'il dit est tout à fait correct, » observa Blathers, en hochant la tête d'une manière confirmatoire, et jouant négligemment avec les menottes, comme s'il s'agissait d'une paire de castagnettes.
Source: Oliver Twist (Original Version)In one case a participant tasted tuna when she was trying to remember the word 'castanet'.
Dans un cas, une participante a goûté du thon alors qu'elle essayait de se souvenir du mot 'castanet'.
She danced flamenco with castanets.
Elle a dansé le flamenco avec des castagnettes.
The musician played the castanets rhythmically.
Le musicien jouait des castagnettes de manière rythmée.
The castanets added a lively element to the music.
Les castagnettes ajoutèrent un élément vivant à la musique.
He clicked the castanets together in time with the music.
Il claquait les castagnettes en rythme avec la musique.
The dancer's hands moved swiftly as she played the castanets.
Les mains de la danseuse bougeaient rapidement alors qu'elle jouait des castagnettes.
The sound of castanets filled the room during the flamenco performance.
Le son des castagnettes remplissait la pièce pendant la performance de flamenco.
Learning how to play the castanets takes practice and coordination.
Apprendre à jouer des castagnettes demande de la pratique et de la coordination.
The castanets are often used in traditional Spanish music.
Les castagnettes sont souvent utilisées dans la musique espagnole traditionnelle.
She demonstrated her skill by playing the castanets with precision.
Elle démontra son talent en jouant des castagnettes avec précision.
The castanets provided a rhythmic accompaniment to the guitar music.
Les castagnettes fournirent un accompagnement rythmique à la musique de guitare.
He liked the castanets, the drum, and the harp the same.
Il aimait les castagnettes, le tambour et la harpe autant.
Source: Bedtime stories for childrenBones, who played the bone castanets on the other. And an interlocutor in the middle.
Bones, qui jouait des castagnettes en os de l'autre côté. Et un interlocuteur au milieu.
Source: Crash Course in DramaDoes that sound like castanets to you? The box says " kitchen."
Est-ce que cela vous fait penser à des castagnettes ? La boîte dit " cuisine."
Source: The Big Bang Theory Season 2And Jo shook the blue army sock till the needles rattled like castanets, and her ball bounded across the room.
Et Jo secoua le chausseton bleu de l'armée jusqu'à ce que les aiguilles claquent comme des castagnettes, et que sa balle rebondisse dans la pièce.
Source: Little Women (Bilingual Edition)Andalusian horses...and the proud traditions they represent. Women, dressed in their peacock finery, seem ready to break into dance at the click of a castanet.
Les chevaux andalous...et les fières traditions qu'ils représentent. Les femmes, vêtues de leurs fineries à plumes de paon, semblent prêtes à se lancer dans la danse au moindre claquement de castanette.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.'What he says is quite correct, ' observed Blathers, nodding his head in a confirmatory way, and playing carelessly with the handcuffs, as if they were a pair of castanets.
« Ce qu'il dit est tout à fait correct, » observa Blathers, en hochant la tête d'une manière confirmatoire, et jouant négligemment avec les menottes, comme s'il s'agissait d'une paire de castagnettes.
Source: Oliver Twist (Original Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant