be cautious
soyez prudent
cautious approach
approche prudente
cautious about
prudent quant à
be cautious of
soyez prudent envers
he was cast in a cautious mould.
il a été façonné selon un modèle prudent.
Doctors are understandably cautious about this new treatment.
Les médecins sont compréhensiblement prudents quant à ce nouveau traitement.
that delicate and cautious ballet known as the planning process.
ce ballet délicat et prudent, connu sous le nom de processus de planification.
the plan received a cautious welcome.
Le plan a reçu un accueil prudent.
he has a cautious, academic mien.
Il a une attitude prudente et académique.
He was cautious about his work.
Il était prudent quant à son travail.
He was cautious when he was riding the bicycle.
Il était prudent lorsqu'il montait à vélo.
felt a cautious optimism that the offer would be accepted.
Il ressentait un optimisme prudent quant à l'acceptation de l'offre.
perhaps not surprisingly, he was cautious about committing himself.
Peut-être pas étonnamment, il était prudent de s'engager.
from a cautious opener of £30, the bidding soared to a top of £48.
D'une ouverture prudente de 30 £, les enchères ont grimpé jusqu'à un sommet de 48 £.
The schoolboys are more cautious not to make any mistakes in spelling than ever before.
Les écoliers sont plus prudents pour ne pas faire d'erreurs d'orthographe que jamais auparavant.
Up to now both sides in the dispute have been cautious, but now the gloves are off and a serious confrontation is expected.
Jusqu'à présent, les deux parties au différend ont été prudentes, mais maintenant, les gants sont enlevés et une confrontation sérieuse est attendue.
If you make the laws clear and are cautious about orders, without divining the tortoise shell or milfoil you will obtain propitious results.
Si vous rendez les lois claires et êtes prudent quant aux ordres, sans recourir à la divination de la tortue ou de la myrtille, vous obtiendrez des résultats favorables.
But cautious incrementalism, ironically, risks letting the world slip ever further down the deflationary spiral.
Mais l'incrémentalisme prudent, ironiquement, risque de laisser le monde glisser encore plus loin dans la spirale déflationniste.
With consumers still cautious, retailers' results may largely reflect recent efforts at inventory management, cost containment and lowball profit expectations.
Les consommateurs restant prudents, les résultats des détaillants reflètent probablement les récents efforts en matière de gestion des stocks, de maîtrise des coûts et d'attentes de bénéfices bas.
be cautious
soyez prudent
cautious approach
approche prudente
cautious about
prudent quant à
be cautious of
soyez prudent envers
he was cast in a cautious mould.
il a été façonné selon un modèle prudent.
Doctors are understandably cautious about this new treatment.
Les médecins sont compréhensiblement prudents quant à ce nouveau traitement.
that delicate and cautious ballet known as the planning process.
ce ballet délicat et prudent, connu sous le nom de processus de planification.
the plan received a cautious welcome.
Le plan a reçu un accueil prudent.
he has a cautious, academic mien.
Il a une attitude prudente et académique.
He was cautious about his work.
Il était prudent quant à son travail.
He was cautious when he was riding the bicycle.
Il était prudent lorsqu'il montait à vélo.
felt a cautious optimism that the offer would be accepted.
Il ressentait un optimisme prudent quant à l'acceptation de l'offre.
perhaps not surprisingly, he was cautious about committing himself.
Peut-être pas étonnamment, il était prudent de s'engager.
from a cautious opener of £30, the bidding soared to a top of £48.
D'une ouverture prudente de 30 £, les enchères ont grimpé jusqu'à un sommet de 48 £.
The schoolboys are more cautious not to make any mistakes in spelling than ever before.
Les écoliers sont plus prudents pour ne pas faire d'erreurs d'orthographe que jamais auparavant.
Up to now both sides in the dispute have been cautious, but now the gloves are off and a serious confrontation is expected.
Jusqu'à présent, les deux parties au différend ont été prudentes, mais maintenant, les gants sont enlevés et une confrontation sérieuse est attendue.
If you make the laws clear and are cautious about orders, without divining the tortoise shell or milfoil you will obtain propitious results.
Si vous rendez les lois claires et êtes prudent quant aux ordres, sans recourir à la divination de la tortue ou de la myrtille, vous obtiendrez des résultats favorables.
But cautious incrementalism, ironically, risks letting the world slip ever further down the deflationary spiral.
Mais l'incrémentalisme prudent, ironiquement, risque de laisser le monde glisser encore plus loin dans la spirale déflationniste.
With consumers still cautious, retailers' results may largely reflect recent efforts at inventory management, cost containment and lowball profit expectations.
Les consommateurs restant prudents, les résultats des détaillants reflètent probablement les récents efforts en matière de gestion des stocks, de maîtrise des coûts et d'attentes de bénéfices bas.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant