chain

[États-Unis]/tʃeɪn/
[Royaume-Uni]/tʃeɪn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une série de choses interconnectées
vt. sécuriser ou lier avec une chaîne en métal

Expressions & Collocations

supply chain

chaîne d'approvisionnement

chain reaction

réaction en chaîne

food chain

chaîne alimentaire

supply chain management

gestion de la chaîne d'approvisionnement

value chain

chaîne de valeur

industrial chain

chaîne industrielle

markov chain

chaîne de Markov

chain store

chaîne de magasins

polymerase chain reaction

réaction en chaîne par polymérase

in chains

enchaîné

side chain

chaîne latérale

long chain

longue chaîne

key chain

porte-clés

chain link

maillon de chaîne

chain length

longueur de chaîne

production chain

chaîne de production

cold chain

chaîne du froid

retail chain

chaîne de vente au détail

chain wheel

roue de chaîne

chain transfer

transfert de chaîne

Phrases d'exemple

a chain of proof.

une chaîne de preuves.

the ball and chain of debt.

les chaînes du fardeau de la dette.

the chain of command;

la chaîne de commandement ;

the arcuate sweep of the chain of islands.

l'arc large de l'arcipel des îles.

owns a chain of restaurants.

possède une chaîne de restaurants.

Plankton is at the bottom of the marine food chain.

Le plancton se trouve au bas de la chaîne alimentaire marine.

a chain of volcanic islands

une chaîne d'îles volcaniques

the action would initiate a chain of events.

l'action déclencherait une chaîne d'événements.

The dog was chained (up) to the wall.

Le chien était enchaîné au mur.

threw off the chains of slavery.

a brisé les chaînes de l'esclavage.

chained the dog to a tree.

a enchaîné le chien à un arbre.

He chained the prisoners.

Il a enchaîné les prisonniers.

a door chain; a door handle.

une chaîne de porte ; une poignée de porte.

the flagship of a newspaper chain; the flagship of a line of reference books.

le quotidien phare d'une chaîne de journaux ; le quotidien phare d'une collection de livres de référence.

the α and β chains of haemoglobin.

les chaînes α et β de l'hémoglobine.

Exemples du monde réel

Controlling quality, controlling the entire supply chain.

Contrôler la qualité, contrôler l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement.

Source: 2018 Best Hits Compilation

It is up to you to piece together the chain of events.

Il vous appartient de reconstituer la chaîne d'événements.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

I ripped my chains out of the wall?

J'ai arraché mes chaînes du mur ?

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

The government does not control that chain.

Le gouvernement ne contrôle pas cette chaîne.

Source: CNN Listening Collection October 2021

That squirting flower really yanked my chain.

Cette fleur qui pulvérise a vraiment tiré ma chaîne.

Source: Modern Family - Season 08

This is my ball and chain, Patrick.

C'est ma chaîne, Patrick.

Source: American Horror Story Season 1

Are you pulling my chain right now? - 100%.

Est-ce que tu me tires la perche là maintenant ? - 100%.

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

What is the longest mountain chain in the world?

Quelle est la chaîne de montagnes la plus longue du monde ?

Source: CNN 10 Student English September 2021 Collection

He notified his chain of command that morning.

Il a informé sa chaîne de commandement ce matin.

Source: NPR News June 2019 Compilation

Different hemoglobins have different combinations of these chains.

Différentes hémoglobines ont différentes combinaisons de ces chaînes.

Source: Osmosis - Blood Cancer

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant