cleanly

[États-Unis]/'kliːnlɪ/
[Royaume-Uni]/'klinli/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. de manière soignée et ordonnée; sans aucune saleté ni désordre
adj. soigné et exempt de saleté; montrant une préférence pour la propreté

Phrases d'exemple

A cat is a cleanly animal.

Un chat est un animal propre.

he vaulted cleanly through the open window.

Il a franchi la fenêtre ouverte avec élégance.

Cut the stem cleanly, just beneath a leaf joint.

Coupez la tige proprement, juste sous une articulation de feuille.

He dived in cleanly,entering the water in a straight line.

Il a plongé proprement, entrant dans l'eau en ligne droite.

Rinses cleanly without overdrying for clean, soft, smooth skin.

Rince sans dessécher pour une peau propre, douce et lisse.

When the lights go green, apply the throttle smoothly (don't stomp) and try to get away cleanly with as little wheelspin as possible.

Lorsque les feux passent au vert, appliquez l'accélérateur doucement (sans enfoncer) et essayez de vous enfuir proprement avec le moins de patinage de roues possible.

Exemples du monde réel

That meant they entered the body more cleanly.

Cela signifiait qu'ils pénétraient dans le corps plus proprement.

Source: Simple Psychology

Many homeowner groups still have rules about keeping yards cleanly cut.

De nombreux groupes de propriétaires ont encore des règles concernant l'entretien propre des pelouses.

Source: VOA Slow English - America

That is much less than the current cost of cleanly produced hydrogen.

C'est bien moins que le coût actuel de l'hydrogène produit de manière propre.

Source: VOA Slow English Technology

Please tell me you've seen a right leg. A cleanly severed right leg? -No.

Dites-moi si vous avez déjà vu une jambe droite. Une jambe droite proprement coupée ? -Non.

Source: Grey's Anatomy Season 2

These treatments stop the heart from pumping to ensure it can be removed cleanly.

Ces traitements arrêtent le fonctionnement du cœur afin de s'assurer qu'il puisse être retiré proprement.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

He was a small man, somewhat bent even then, with bright eyes, and always cleanly shaved.

C'était un homme petit, un peu courbé même à cette époque, aux yeux vifs, et toujours impeccablement rasé.

Source: Education of Love

Dad hand fed scrap steel into a device that chopped it as cleanly as a butcher chops a rack of ribs.

Mon père alimentait manuellement un appareil qui broyait la ferraille aussi proprement qu'un boucher découpe un rack de côtes.

Source: Love resides in my heart.

And there are ways we can do this cleanly.

Et il existe des moyens de le faire proprement.

Source: Fresh air

Still, he said, " The SCAN fits most cleanly with the latter interpretation: it integrates goals and planning with whole-body actions."

Il a quand même dit : " Le SCAN s'intègre le plus proprement avec la dernière interprétation : il intègre les objectifs et la planification avec les actions de tout le corps."

Source: VOA Slow English Technology

It's called perfect cleavage when gypsum separates this cleanly.

On l'appelle parfaite séparation lorsque la gypse se sépare ainsi proprement.

Source: Watch the American TV series "Young Sheldon" to learn English Season 4.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant