click

[États-Unis]/klɪk/
[Royaume-Uni]/klɪk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. appuyer sur un bouton d'une souris ou d'un clavier pour sélectionner quelque chose sur un écran d'ordinateur; produire un son aigu.

Expressions & Collocations

click here

cliquez ici

click to continue

cliquez pour continuer

double click

double-cliquez

click and drag

cliquez et faites glisser

click fraud

fraude au clic

click rate

taux de clics

Phrases d'exemple

click on the down arrow.

Cliquez sur la flèche vers le bas.

the click of a door latch.

Le bruit de fermeture d'un loquet de porte.

she heard the click of the door.

Elle a entendu le bruit de fermeture de la porte.

click the left mouse button twice.

Cliquez deux fois sur le bouton gauche de la souris.

to run a window just double-click on the icon.

Pour exécuter une fenêtre, double-cliquez simplement sur l'icône.

They clicked with each other.

Ils se sont entendus les uns avec les autres.

The play clicked on Broadway.

La pièce a connu le succès à Broadway.

Martha clicked her tongue.

Martha a claqué sa langue.

given this info, everything soon clicks into place.

Compte tenu de ces informations, tout s'éclaire bientôt.

a woman in high heels click-clacked past.

Une femme en talons hauts passait en claquant des talons.

mouse your way over to the window and click on it.

Déplacez votre souris vers la fenêtre et cliquez dessus.

click twice to open a file for the piece of software selected.

Double-cliquez pour ouvrir un fichier pour le logiciel sélectionné.

the office resounds with the metronomic clicking of keyboards.

Le bureau résonne du cliquetis métronomique des claviers.

a webpage with point-and-click access to other sites.

Une page web avec accès point-and-click à d'autres sites.

The door clicked shut behind him.

La porte s'est claquée derrière lui.

Exemples du monde réel

This summer, all the Dunphys are just clicking.

Cet été, tous les Dunphy s'entendent à merveille.

Source: Modern Family Season 6

What happens when you click this button?

Que se passe-t-il lorsque vous cliquez sur ce bouton ?

Source: Connection Magazine

Turn the dial until you hear a little click.

Tournez le bouton jusqu'à ce que vous entendiez un petit clic.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Thanks to the internet, opponents and team mates are never more than a few clicks away.

Grâce à Internet, les adversaires et les coéquipiers ne sont jamais à quelques clics d'intervalle.

Source: The Economist - Comprehensive

You can click the description or click the card above.

Vous pouvez cliquer sur la description ou cliquer sur la carte ci-dessus.

Source: Tips for Men's Self-Improvement

A moment later I heard the click of the lock.

Quelques instants plus tard, j'ai entendu le clic de la serrure.

Source: Flowers for Algernon

I know that he is amazing and that we just clicked.

Je sais qu'il est incroyable et que nous nous sommes tout de suite entendu.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Click on — this means move your mouse onto something and click.

Cliquez sur — cela signifie déplacer votre souris sur quelque chose et cliquer.

Source: Grandpa and Grandma's grammar class

Click there and then click there and then, see that " record" button?

Cliquez là et puis cliquez là, et ensuite, vous voyez ce bouton " enregistrer " ?

Source: BBC Authentic English

No, you're still just clicking twice.

Non, vous cliquez toujours deux fois.

Source: Modern Family - Season 07

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant