harmonious coexistence
coexistence harmonieuse
peaceful coexistence
coexistence pacifique
On the basis of the five principles for peaceful coexistence there can be reasonable dialogue between any two governments.
Sur la base des cinq principes de coexistence pacifique, il peut y avoir un dialogue raisonnable entre deux gouvernements.
In addition, no back mutation to obtain a maximal complexity (i.e. λ-resistant and sensitive species coexistence) or original ecology (i.e. original λ-lysogen) for the evolution occurs.
De plus, aucune mutation inverse pour obtenir une complexité maximale (c'est-à-dire une coexistence d'espèces résistantes et sensibles à λ) ou l'écologie originale (c'est-à-dire le lysogène λ original) ne se produit pour l'évolution.
Coexistence of the rational and elegant prose has brought on interflowing of the two style and therefore facilitated prosperity and tenuity in this field.
La coexistence de la prose rationnelle et élégante a entraîné une interaction des deux styles et a donc facilité la prospérité et la finesse dans ce domaine.
coexistence of different cultures
coexistence de différentes cultures
The coexistence does create some confusion.
La coexistence crée toutefois une certaine confusion.
Source: VOA Video HighlightsHe encouraged those organizations to help promote peaceful coexistence between the two countries.
Il a encouragé ces organisations à contribuer à la promotion d'une coexistence pacifique entre les deux pays.
Source: CRI Online September 2022 CollectionWe should uphold harmonious coexistence between man and nature, and protect the security of the global eco-environment.
Nous devrions défendre une coexistence harmonieuse entre l'homme et la nature, et protéger la sécurité de l'environnement mondial.
Source: Xi Jinping's speech.Israeli farmers in the Jordan Valley say there is peaceful coexistence with their Palestinian workers and neighbors.
Les agriculteurs israéliens de la vallée du Jourdain affirment qu'il existe une coexistence pacifique avec leurs travailleurs et voisins palestiniens.
Source: VOA Standard English - Middle EastThat activity led to a stable coexistence over time.
Cette activité a conduit à une coexistence stable au fil du temps.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection June 2016Coexistence frayed after violent clashes during the recent Gaza fighting.
La coexistence s'est détériorée après des affrontements violents lors des récentes violences à Gaza.
Source: VOA Standard English - Middle EastInstead, a peaceful coexistence can develop, as shown in the life of Julie Sedivy herself.
Au lieu de cela, une coexistence pacifique peut se développer, comme en témoigne la vie même de Julie Sedivy.
Source: 6 Minute EnglishOne mayor says decades of coexistence between these two groups have been quote " trampled" .
Un maire déclare que des décennies de coexistence entre ces deux groupes ont été « piétinées ».
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionChurchill continues to evolve their waste management because it's key in coexistence.
Churchill continue d'évoluer leur gestion des déchets car c'est essentiel pour la coexistence.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI believe it is precisely this permanent coexistence of metaphysical message through physical means that is the strength of music.
Je crois qu'il s'agit précisément de cette coexistence permanente d'un message métaphysique à travers des moyens physiques qui constitue la force de la musique.
Source: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.harmonious coexistence
coexistence harmonieuse
peaceful coexistence
coexistence pacifique
On the basis of the five principles for peaceful coexistence there can be reasonable dialogue between any two governments.
Sur la base des cinq principes de coexistence pacifique, il peut y avoir un dialogue raisonnable entre deux gouvernements.
In addition, no back mutation to obtain a maximal complexity (i.e. λ-resistant and sensitive species coexistence) or original ecology (i.e. original λ-lysogen) for the evolution occurs.
De plus, aucune mutation inverse pour obtenir une complexité maximale (c'est-à-dire une coexistence d'espèces résistantes et sensibles à λ) ou l'écologie originale (c'est-à-dire le lysogène λ original) ne se produit pour l'évolution.
Coexistence of the rational and elegant prose has brought on interflowing of the two style and therefore facilitated prosperity and tenuity in this field.
La coexistence de la prose rationnelle et élégante a entraîné une interaction des deux styles et a donc facilité la prospérité et la finesse dans ce domaine.
coexistence of different cultures
coexistence de différentes cultures
The coexistence does create some confusion.
La coexistence crée toutefois une certaine confusion.
Source: VOA Video HighlightsHe encouraged those organizations to help promote peaceful coexistence between the two countries.
Il a encouragé ces organisations à contribuer à la promotion d'une coexistence pacifique entre les deux pays.
Source: CRI Online September 2022 CollectionWe should uphold harmonious coexistence between man and nature, and protect the security of the global eco-environment.
Nous devrions défendre une coexistence harmonieuse entre l'homme et la nature, et protéger la sécurité de l'environnement mondial.
Source: Xi Jinping's speech.Israeli farmers in the Jordan Valley say there is peaceful coexistence with their Palestinian workers and neighbors.
Les agriculteurs israéliens de la vallée du Jourdain affirment qu'il existe une coexistence pacifique avec leurs travailleurs et voisins palestiniens.
Source: VOA Standard English - Middle EastThat activity led to a stable coexistence over time.
Cette activité a conduit à une coexistence stable au fil du temps.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection June 2016Coexistence frayed after violent clashes during the recent Gaza fighting.
La coexistence s'est détériorée après des affrontements violents lors des récentes violences à Gaza.
Source: VOA Standard English - Middle EastInstead, a peaceful coexistence can develop, as shown in the life of Julie Sedivy herself.
Au lieu de cela, une coexistence pacifique peut se développer, comme en témoigne la vie même de Julie Sedivy.
Source: 6 Minute EnglishOne mayor says decades of coexistence between these two groups have been quote " trampled" .
Un maire déclare que des décennies de coexistence entre ces deux groupes ont été « piétinées ».
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionChurchill continues to evolve their waste management because it's key in coexistence.
Churchill continue d'évoluer leur gestion des déchets car c'est essentiel pour la coexistence.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI believe it is precisely this permanent coexistence of metaphysical message through physical means that is the strength of music.
Je crois qu'il s'agit précisément de cette coexistence permanente d'un message métaphysique à travers des moyens physiques qui constitue la force de la musique.
Source: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant