comparable

[États-Unis]/ˈkɒmpərəbl/
[Royaume-Uni]/ˈkɑːmpərəbl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. similaire, du même genre, équivalent, capable d'être comparé, au même niveau que

Expressions & Collocations

comparable with

comparable avec

comparable data

données comparables

comparable price

prix comparable

Phrases d'exemple

nobody is comparable with this athlete.

personne n'est comparable à cet athlète.

the situation in Holland is comparable to that in England.

la situation aux Pays-Bas est comparable à celle en Angleterre.

pianists of comparable ability.

pianistes de capacités comparables.

remuneration is in line with comparable international organizations.

la rémunération est conforme à celle d'organisations internationales comparables.

No horse has a speed comparable to that of his.

Aucun cheval n'a une vitesse comparable à la sienne.

A comparable car would cost far more in Europe.

Une voiture comparable coûterait beaucoup plus cher en Europe.

A fire is comparable with the sun; both give light and heat.

Un incendie est comparable au soleil ; les deux donnent de la lumière et de la chaleur.

Apomixes is comparable to the conditions of apogamy and apospory, which are seen in many ferns.

L'apomixie est comparable aux conditions d'apogamie et d'aposporie, qui sont observées chez de nombreux fougères.

Working on a comparable timescale, SIM should provide positional information for a subsample of faint stars, thereby probing the most tenuous star streams.

En travaillant sur une échelle de temps comparable, SIM devrait fournir des informations de position pour un sous-échantillon d'étoiles faibles, permettant ainsi de sonder les flux stellaires les plus ténus.

Current Status: After several years of negotiation, the Met returned the krater to Italy in 2008 in exchange for the rights to display several comparable artifacts on loan.

Statut actuel : après plusieurs années de négociation, le Met a renvoyé le cratère en Italie en 2008 en échange du droit d'exposer plusieurs artefacts comparables en prêt.

The former has more total pore volume of micro and middle pores, especially of middle pores.The adsorbility is comparable with that of imported products while an additional activating agent is used.

Le premier présente un volume total de pores plus important, en particulier de micropores et de pores de taille moyenne, en particulier de pores de taille moyenne. La capacité d'adsorption est comparable à celle de produits importés, un agent activateur supplémentaire étant utilisé.

Not to provide information about how to reach power management functionality is comparable to anonymize the graphics adapter and hiding information about vendor, model and specifications.

Ne pas fournir d'informations sur la façon d'accéder à la fonctionnalité de gestion de l'alimentation est comparable à l'anonymisation de l'adaptateur graphique et à la dissimulation d'informations sur le fabricant, le modèle et les spécifications.

Results: CT measurements, measurements on a posteroanterior thorax radiograph, and 15-degree up-tilted anteroposterior panorama radiograph of the shoulder girdle showed comparable repeatability.

Résultats : Les mesures tomodensitométriques, les mesures sur une radiographie postéroantérieure du thorax et une radiographie panoramique antéro-postérieure inclinée de 15 degrés de la ceinture scapulaire ont montré une répétabilité comparable.

Exemples du monde réel

For the bite force, probably comparable to a great white shark.

Pour la force de morsure, probablement comparable à celle d'un grand requin blanc.

Source: Jurassic Fight Club

460. I prepare to compare the two comparable parallel companies.

460. Je me prépare à comparer les deux entreprises parallèles comparables.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Or perhaps the business settings weren't really comparable.

Ou peut-être que les conditions commerciales n'étaient pas vraiment comparables.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

Along similar lines. This is an idiom that means almost the same, comparable.

Sur des lignes similaires. C'est une expression idiomatique qui signifie presque la même chose, comparable.

Source: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

Its economy is comparable to other European economies.

Son économie est comparable à celle d'autres économies européennes.

Source: VOA Standard English_Europe

Some languages don't have a comparable phrase.

Certaines langues n'ont pas de phrase comparable.

Source: 6 Minute English

It didn't feel very comparable to me.

Cela ne m'a pas semblé très comparable.

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

The gaseous ball is comparable to the planet Jupiter.

La sphère gazeuse est comparable à la planète Jupiter.

Source: VOA Special October 2019 Collection

He looked for comparable examples elsewhere since 1991. He found none.

Il a cherché des exemples comparables ailleurs depuis 1991. Il n'en a trouvé aucun.

Source: The Economist (Summary)

The achievement of an athlete and a writer are not comparable.

La performance d'un athlète et d'un écrivain n'est pas comparable.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant