complementary

[États-Unis]/ˌkɒmplɪˈmentri/
[Royaume-Uni]/ˌkɑːmplɪˈmentri/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. adapté pour se combiner ensemble, bien fonctionner ensemble, se compléter mutuellement

Expressions & Collocations

complementary colors

couleurs complémentaires

complementary skills

compétences complémentaires

complementary function

fonction complémentaire

complementary product

produit complémentaire

complementary color

couleur complémentaire

Phrases d'exemple

the second TV network was complementary to the BBC.

la deuxième chaîne de télévision était complémentaire de la BBC.

Red and green are complementary colors.

Le rouge et le vert sont des couleurs complémentaires.

in the structure, it makes the complementary interfusion between the two;

dans la structure, cela crée l'interfusion complémentaire entre les deux ;

subjective probabilities are complementary in binary case and subadditivity in general case.

les probabilités subjectives sont complémentaires dans le cas binaire et la sous-additivité dans le cas général.

The episodic flow of hydrocarbon migration and all geofluid and the episodic action of crust structure are complementary to each other and mutually determined.

Le flux épisodique de la migration des hydrocarbures et de tous les fluides géothermiques, ainsi que l'action épisodique de la structure de la croûte, sont complémentaires et mutuellement déterminés.

These two aims are not always mutually complementary: at times they conflict.

Ces deux objectifs ne sont pas toujours mutuellement complémentaires : parfois, ils s'opposent.

The complementary effect is much more notable than the substitution effect between FDI and trade.There exists stupendously consistency between FDI and trade in all the provinces.

L'effet complémentaire est beaucoup plus notable que l'effet de substitution entre les IDE et le commerce. Il existe une cohérence stupéfiante entre les IDE et le commerce dans toutes les provinces.

She knew only that if she did or said thus-and-so, men would unerringly respond with the complementary thus-and-so.

Elle savait seulement que si elle faisait ou disait ainsi, les hommes répondraient de manière infaillible avec le ainsi-col complémentaire.

His daughter is associated with him in the family business. It can also refer to a relationship of things that are similar or complementary or that have a connection in one's thoughts:

Sa fille est associée à lui dans l'entreprise familiale. Cela peut également désigner une relation entre des choses similaires ou complémentaires, ou qui ont un lien dans les pensées :

This is the very best way to leverage an understanding of conative style -- to create useful, complementary strategies instead of disheartening, competitive ones.

C'est la meilleure façon de tirer parti d'une compréhension du style conatif : créer des stratégies utiles et complémentaires plutôt que décourageantes et concurrentielles.

In design I find the values of ergonomy, ecology, economy, ethics and esthetics equally important – they are all complementary parts in a successful design project.

En design, je trouve que les valeurs de l'ergonomie, de l'écologie, de l'économie, de l'éthique et de l'esthétique sont également importantes : ce sont toutes des parties complémentaires d'un projet de design réussi.

Ambipolar transistors are attractive for realizing complementary-like organic integrated circuits, which operate with low power dissipation, wide noise margins and great operational stability.

Les transistors ambipolaires sont intéressants pour la réalisation de circuits intégrés organiques de type complémentaire, qui fonctionnent avec une faible dissipation de puissance, des marges de bruit larges et une grande stabilité opérationnelle.

Additive mixture ofcolortrichroism is red,green and blue,subtractive mixture,as its complementary colors,is cyan,ma genta and yellow,thatis the dyestuff trichroism.

Le mélange additif de trichroïsme couleur est rouge, vert et bleu, le mélange soustractif, en tant que couleurs complémentaires, est cyan, magenta et jaune, c'est le trichroïsme des colorants.

Exemples du monde réel

Collaborate with people who have complementary expertise.

Collaborez avec des personnes possédant une expertise complémentaire.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

So when complementary sequences in DNA and RNA bond, A bonds with U.

Ainsi, lorsque les séquences complémentaires de l'ADN et de l'ARN se lient, A se lie à U.

Source: Osmosis - Genetics

Well... we have two complementary roles.

Eh bien... nous avons deux rôles complémentaires.

Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

In reality, the two can be complementary.

En réalité, les deux peuvent être complémentaires.

Source: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

They are independent yet they are complementary.

Ils sont indépendants, mais complémentaires.

Source: Listening to Music (Video Version)

This complementary partnership exists throughout the muscular system.

Ce partenariat complémentaire existe dans tout le système musculaire.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

We have no choice but to look at complementary methods.

Nous n'avons pas le choix, nous devons examiner les méthodes complémentaires.

Source: VOA Standard English_ Technology

Because they are complementary, not contradictory.

Parce qu'ils sont complémentaires, et non contradictoires.

Source: Rishi Sunak Speech Collection

Because being friendly and assertive are complementary, not contradictory.

Parce qu'être amical et affirmé est complémentaire, et non contradictoire.

Source: IELTS Speaking High Score Model

That's because of what's known as complementary events.

C'est ce qu'on appelle des événements complémentaires.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant