reaching a consensus
atteindre un consensus
consensus building
établissement d'un consensus
reach a consensus
atteindre un consensus
consensus politics; consensus management.
politique du consensus ; gestion du consensus.
a consensus of opinion among judges.
un consensus d'opinion parmi les juges.
a consensus favouring continuity of policy.
un consensus en faveur de la continuité de la politique.
the consensus was that the palm should go to Doerner.
le consensus était que le prix soit attribué à Doerner.
promoting consensus rather than disputation.
promouvoir le consensus plutôt que la dispute.
notwithstanding the evidence, the consensus is that the jury will not reach a verdict.
malgré les preuves, le consensus est que le jury n'atteindra pas un verdict.
What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?
Quel est le consensus d'opinion lors de la réunion de l'après-midi ?
The voters' consensus was that the measure should be adopted.
Le consensus des électeurs était que la mesure devrait être adoptée.
Can we reach a consensus on this issue?
Pouvons-nous parvenir à un consensus sur cette question ?
It is difficult to reach a consensus about electoral reform.
Il est difficile de parvenir à un consensus sur la réforme électorale.
they reached consensus regarding the necessity to more hushly punish criminals.
ils sont arrivés à un consensus concernant la nécessité de punir plus discrètement les criminels.
The Rise of Science and Modern Enlightenment——On "Domino Effect of Consensus" of Law Monocracy
La montée de la science et des Lumières modernes - sur l'« effet domino du consensus » de la monocratie juridique
It was the consensus of the sportswriters that the game should not have been played. ·
C'était le consensus des journalistes sportifs que le match n'aurait pas dû être joué. ·
I told them I thought we had to go along with the consensus of the nonlegal staff for a special prosecutor.
Je leur ai dit que je pensais que nous devions suivre l'avis du personnel non juridique pour un procureur spécial.
A technique used by the Japanese to obtain a consensus in decision making is known as "aforehand communication.
Une technique utilisée par les Japonais pour obtenir un consensus dans la prise de décision est connue sous le nom de « communication préalable ».
Consensus politics places a high value on existing political institutions.
La politique du consensus accorde une grande valeur aux institutions politiques existantes.
It is ital to initiate multicenter collaborations on national and international leels to deelop consensus clinical score sheets and state-of-the-art treatment regimens for mycetoma patients.
Il est essentiel de lancer des collaborations multicentriques aux niveaux national et international afin d'élaborer des grilles de notation clinique consensuelles et des protocoles de traitement de pointe pour les patients atteints de mycéto.
The new consensus in 2002 shall be devoid of harmfulness, devoid of abusiveness devoid of warfare, and filled with peace.
Le nouveau consensus de 2002 ne doit être ni nuisible, ni abusif, ni guerrier, et doit être rempli de paix.
However, no consensus with regard to surgical options and margins of exeresis has been reached so far.
Cependant, aucun consensus n'a encore été trouvé concernant les options chirurgicales et les marges d'exérèse.
reaching a consensus
atteindre un consensus
consensus building
établissement d'un consensus
reach a consensus
atteindre un consensus
consensus politics; consensus management.
politique du consensus ; gestion du consensus.
a consensus of opinion among judges.
un consensus d'opinion parmi les juges.
a consensus favouring continuity of policy.
un consensus en faveur de la continuité de la politique.
the consensus was that the palm should go to Doerner.
le consensus était que le prix soit attribué à Doerner.
promoting consensus rather than disputation.
promouvoir le consensus plutôt que la dispute.
notwithstanding the evidence, the consensus is that the jury will not reach a verdict.
malgré les preuves, le consensus est que le jury n'atteindra pas un verdict.
What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?
Quel est le consensus d'opinion lors de la réunion de l'après-midi ?
The voters' consensus was that the measure should be adopted.
Le consensus des électeurs était que la mesure devrait être adoptée.
Can we reach a consensus on this issue?
Pouvons-nous parvenir à un consensus sur cette question ?
It is difficult to reach a consensus about electoral reform.
Il est difficile de parvenir à un consensus sur la réforme électorale.
they reached consensus regarding the necessity to more hushly punish criminals.
ils sont arrivés à un consensus concernant la nécessité de punir plus discrètement les criminels.
The Rise of Science and Modern Enlightenment——On "Domino Effect of Consensus" of Law Monocracy
La montée de la science et des Lumières modernes - sur l'« effet domino du consensus » de la monocratie juridique
It was the consensus of the sportswriters that the game should not have been played. ·
C'était le consensus des journalistes sportifs que le match n'aurait pas dû être joué. ·
I told them I thought we had to go along with the consensus of the nonlegal staff for a special prosecutor.
Je leur ai dit que je pensais que nous devions suivre l'avis du personnel non juridique pour un procureur spécial.
A technique used by the Japanese to obtain a consensus in decision making is known as "aforehand communication.
Une technique utilisée par les Japonais pour obtenir un consensus dans la prise de décision est connue sous le nom de « communication préalable ».
Consensus politics places a high value on existing political institutions.
La politique du consensus accorde une grande valeur aux institutions politiques existantes.
It is ital to initiate multicenter collaborations on national and international leels to deelop consensus clinical score sheets and state-of-the-art treatment regimens for mycetoma patients.
Il est essentiel de lancer des collaborations multicentriques aux niveaux national et international afin d'élaborer des grilles de notation clinique consensuelles et des protocoles de traitement de pointe pour les patients atteints de mycéto.
The new consensus in 2002 shall be devoid of harmfulness, devoid of abusiveness devoid of warfare, and filled with peace.
Le nouveau consensus de 2002 ne doit être ni nuisible, ni abusif, ni guerrier, et doit être rempli de paix.
However, no consensus with regard to surgical options and margins of exeresis has been reached so far.
Cependant, aucun consensus n'a encore été trouvé concernant les options chirurgicales et les marges d'exérèse.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant