lives constricted by poverty.
Des vies entravées par la pauvreté.
The tight collar constricted his neck.
Le col serré étranglait son cou.
An accumulation of silt constricted the entrance to the harbor.
Une accumulation de sédiments a restreint l'entrée du port.
This enabled visualization of any change in the ciliary body, when the pupil was constricted by carbachol, or when the scleral overlying the ciliary body was indented.
Cela a permis de visualiser tout changement dans le corps ciliaire, lorsque la pupille était constricte par la carbachol, ou lorsque la sclère recouvrant le corps ciliaire était enfoncée.
Results The main manifestation concluded a constricted ring of the right upper limb and upper part of the head, skull defect, gastroschisis, eventration and extreme shortness of umbilical cord.
Résultats La principale manifestation concluait un anneau constrictif du membre supérieur droit et de la partie supérieure de la tête, un défaut crânien, une gastroschisis, une hernie et un court bout de cordon ombilical extrême.
The helix has been lengthened,the scapha exposed,the normal ear reduced,the constricted ear augmented and two sides ear have become symmetry.
L'hélice a été allongée, la scapha exposée, l'oreille normale réduite, l'oreille constricte augmentée et les deux côtés de l'oreille sont devenus symétriques.
tube obconic, ca. 1.5 × 1.2-2 cm, strongly constricted at throat, adaxially tessellate, orifice ring ca. 1.5 mm wide;
tube obconique, d'environ 1,5 × 1,2-2 cm, fortement constrictif au niveau de la gorge, adaxialement écailleux, anneau d'ouverture d'environ 1,5 mm de large ;
Do this movement feel awkward or constricted?
Ce mouvement vous semble-t-il maladroit ou restrictif ?
Source: CNN 10 Student English April 2023 CompilationNot too constricted. Something you feel good in.
Pas trop restrictif. Quelque chose dans lequel vous vous sentez bien.
Source: Master teaches you how to practice yoga skillfully." An old man, " Harry said, his throat still constricted.
" Un vieil homme, " dit Harry, sa gorge encore constrictée.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireConnected by tight constricted openings, with no quick way out.
Connectés par des ouvertures étroites et restrictives, sans issue rapide.
Source: Travel to the Earth's interior" I don't want to talk to you, " she said in a constricted voice.
" Je ne veux pas vous parler, " dit-elle d'une voix étouffée.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsHere are five constricted or negative attitudes that you need to conquer.
Voici cinq attitudes restrictives ou négatives que vous devez surmonter.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementAnd the band further constricted their shared space by about 30 millimeters.
Et le groupe a encore réduit leur espace partagé d'environ 30 millimètres.
Source: Connection MagazineIf his ambitions can be " constricted" or he's truly an a " esnake" artist.
S'il est possible de " limiter " ses ambitions ou s'il est véritablement un artiste " serpent "."
Source: CNN 10 Student English October 2018 Collection" Help? " she repeated, in a constricted voice. " What do you mean, help? "
" De l'aide ? " répéta-t-elle d'une voix étouffée. " Que voulez-vous dire par aide ?"
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThese machines can bypass constricted airways, and deliver highly oxygenated air to help damaged lungs diffuse more oxygen.
Ces machines peuvent contourner les voies respiratoires constrictées et administrer de l'air très oxygéné pour aider les poumons endommagés à diffuser davantage d'oxygène.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant