expanded version
version étendue
expanded opportunities
opportunités élargies
expanded knowledge
connaissances élargies
expanded services
services élargis
expanded team
équipe élargie
expanded graphite
graphite expansé
expanded polystyrene
polystyrène expansé
expanded metal
métal expansé
expanded perlite
perlite expansé
expanded bed
lit expansé
expanded clay
terre cuite expansée
the expanded fins of the ray.
les nageoires élargies de la raie.
the town expanded at a phenomenal rate.
La ville s'est développée à un rythme phénoménal.
The society expanded into a worldwide organization.
La société s'est développée en une organisation mondiale.
the company expanded rapidly and diversified into computers.
l'entreprise s'est rapidement développée et s'est diversifiée dans l'informatique.
the minister expanded on the government's proposals.
Le ministre a développé les propositions du gouvernement.
Alice opened and expanded in this normality.
Alice a ouvert et s'est développée dans cette normalité.
the gas plants are to be expanded and uprated.
les centrales à gaz doivent être agrandies et modernisées.
The eagle expanded his wings.
L'aigle déploya ses ailes.
The narrow path expanded into a wide road.
Le sentier étroit s'est élargi pour devenir une route large.
He expanded his short story into a book.
Il a développé sa nouvelle en un livre.
The writer expanded one sentence into a paragraph.
L'écrivain a développé une phrase en un paragraphe.
expanded his remarks afterward.
a développé ses remarques par la suite.
the factory has expanded and become a showpiece of British industry.
l'usine s'est agrandie et est devenue un symbole de l'industrie britannique.
politicians expanded spending programmes willy-nilly.
les politiciens ont élargi les programmes de dépenses sans réfléchir.
The impresario will present an expanded series of concerts next season.
L'imprésario présentera une série de concerts élargie la saison prochaine.
The writer expanded his short novel into a long one.
L'écrivain a développé son court roman en un long.
Transport networks need to be expanded to remote rural areas.
Les réseaux de transport doivent être étendus aux zones rurales isolées.
Innovation cooperation with other countries will be expanded.
La coopération en matière d'innovation avec d'autres pays sera élargie.
Source: CRI Online March 2019 CollectionEritrea, Ethiopia, and Sudan have all expanded their efforts.
L'Érythrée, l'Éthiopie et le Soudan ont tous élargi leurs efforts.
Source: VOA Special May 2022 CollectionThe expanded CAG repeats also affect DNA replication itself.
Les CAG répétées et élargies affectent également la réplication de l'ADN elle-même.
Source: Osmosis - NerveThe improved road conditions have also expanded the route options.
Les meilleures conditions routières ont également élargi les options d'itinéraires.
Source: Intermediate and advanced English short essay.The political cooperation has also expanded.
La coopération politique s'est également élargie.
Source: CRI Online September 2017 CollectionBut I'm proud to say that that school is expanded.
Mais je suis fier de dire que cette école s'est agrandie.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection50,000 years ago, the Cognitive Revolution expanded our minds and innovation.
Il y a 50 000 ans, la Révolution Cognitive a élargi nos esprits et l'innovation.
Source: Kurzgesagt science animationSoumahoro argues that the program needs to be expanded, not reduced.
Soumahoro soutient que le programme doit être élargi, et non réduit.
Source: VOA Special English: WorldThere are questions about whether this would work especially when expanded to communities.
Il y a des questions quant à savoir si cela fonctionnerait, surtout lorsqu'il est étendu aux communautés.
Source: CNN 10 Student English December 2018 CollectionRakuten is a Japanese e-commerce company that by now has expanded globally.
Rakuten est une entreprise japonaise de commerce électronique qui s'est désormais développée à l'échelle mondiale.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant