the company signed restrictive covenants to prevent competitors from stealing trade secrets.
La société a signé des clauses restrictives pour empêcher les concurrents de voler des secrets commerciaux.
real estate covenants often restrict the types of structures homeowners can build.
Les clauses de propriété immobilière limitent souvent les types de structures que les propriétaires peuvent construire.
borrowers must agree to various financial covenants when securing a large business loan.
Les emprunteurs doivent accepter diverses clauses financières lorsqu'ils obtiennent un prêt d'entreprise important.
the lease contains a covenant requiring the tenant to maintain the property in good condition.
Le bail contient une clause exigeant que le locataire maintienne l'immeuble en bon état.
neighborhood associations enforce covenants regarding lawn maintenance and exterior paint colors.
Les associations de quartier appliquent des clauses concernant l'entretien des pelouses et les couleurs des peintures extérieures.
violating debt covenants can result in immediate repayment of the entire loan balance.
Violater les clauses de dette peut entraîner le remboursement immédiat du solde total du prêt.
a non-compete covenant prevents employees from working for direct rivals after resignation.
Une clause de non-concurrence empêche les employés de travailler pour des concurrents directs après leur départ.
title deeds frequently include restrictive covenants that run with the land indefinitely.
Les titres de propriété incluent souvent des clauses restrictives qui s'appliquent indéfiniment au terrain.
lawyers review the loan agreement to ensure the covenants are not too onerous.
Les avocats examinent le contrat de prêt pour s'assurer que les clauses ne sont pas trop contraignantes.
the merger agreement includes specific covenants regarding the treatment of existing employees.
L'accord de fusion inclut des clauses spécifiques concernant le traitement des employés existants.
historic properties may be subject to preservation covenants limiting structural modifications.
Les propriétés historiques peuvent être soumises à des clauses de préservation limitant les modifications structurelles.
banks monitor financial ratios to ensure compliance with loan covenants.
Les banques surveillent les ratios financiers pour s'assurer de la conformité aux clauses de prêt.
the company signed restrictive covenants to prevent competitors from stealing trade secrets.
La société a signé des clauses restrictives pour empêcher les concurrents de voler des secrets commerciaux.
real estate covenants often restrict the types of structures homeowners can build.
Les clauses de propriété immobilière limitent souvent les types de structures que les propriétaires peuvent construire.
borrowers must agree to various financial covenants when securing a large business loan.
Les emprunteurs doivent accepter diverses clauses financières lorsqu'ils obtiennent un prêt d'entreprise important.
the lease contains a covenant requiring the tenant to maintain the property in good condition.
Le bail contient une clause exigeant que le locataire maintienne l'immeuble en bon état.
neighborhood associations enforce covenants regarding lawn maintenance and exterior paint colors.
Les associations de quartier appliquent des clauses concernant l'entretien des pelouses et les couleurs des peintures extérieures.
violating debt covenants can result in immediate repayment of the entire loan balance.
Violater les clauses de dette peut entraîner le remboursement immédiat du solde total du prêt.
a non-compete covenant prevents employees from working for direct rivals after resignation.
Une clause de non-concurrence empêche les employés de travailler pour des concurrents directs après leur départ.
title deeds frequently include restrictive covenants that run with the land indefinitely.
Les titres de propriété incluent souvent des clauses restrictives qui s'appliquent indéfiniment au terrain.
lawyers review the loan agreement to ensure the covenants are not too onerous.
Les avocats examinent le contrat de prêt pour s'assurer que les clauses ne sont pas trop contraignantes.
the merger agreement includes specific covenants regarding the treatment of existing employees.
L'accord de fusion inclut des clauses spécifiques concernant le traitement des employés existants.
historic properties may be subject to preservation covenants limiting structural modifications.
Les propriétés historiques peuvent être soumises à des clauses de préservation limitant les modifications structurelles.
banks monitor financial ratios to ensure compliance with loan covenants.
Les banques surveillent les ratios financiers pour s'assurer de la conformité aux clauses de prêt.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant