countersuits

[États-Unis]/ˈkaʊntəsuːts/
[Royaume-Uni]/ˈkaʊntərsuːts/

Traduction

n. Pluriel de contre-demande ; actions en justice intentées contre une partie adverse après l'originale.

Phrases d'exemple

the company filed countersuits against the former employee for breach of contract.

La société a déposé des contre-demandes contre l'ancien employé pour violation de contrat.

they launched countersuits after the initial lawsuit was dismissed.

ils ont lancé des contre-demandes après que l'instance initiale ait été rejetée.

the defendant threatened countersuits if the plaintiff proceeded with the case.

le défendeur a menacé de déposer des contre-demandes si le plaignant poursuivait l'affaire.

both parties eventually settled their countersuits out of court.

les deux parties ont finalement réglé leurs contre-demandes en dehors du tribunal.

the court allowed the countersuits to proceed alongside the original claim.

le tribunal a autorisé les contre-demandes à être traitées en même temps que la demande originale.

legal experts predicted that countersuits would follow the patent dispute.

les experts juridiques ont prédit que des contre-demandes suivraient le litige sur le brevet.

the startup withdrew its countersuits after reaching a settlement.

la start-up a retiré ses contre-demandes après avoir atteint un accord.

countersuits for defamation were filed in response to the public statements.

des contre-demandes pour diffamation ont été déposées en réponse aux déclarations publiques.

the judge dismissed the countersuits due to lack of evidence.

le juge a rejeté les contre-demandes en raison de l'absence de preuves.

several tech companies filed countersuits against each other over patent infringement.

plusieurs entreprises technologiques ont déposé des contre-demandes les unes contre les autres en raison d'une violation de brevet.

their countersuits alleged that the plaintiff had violated competition laws.

leurs contre-demandes affirmaient que le plaignant avait violé les lois de la concurrence.

the defendants filed countersuits seeking compensation for legal costs.

les défendeurs ont déposé des contre-demandes demandant des compensations pour les frais juridiques.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant