wooden crate
caisserie en bois
crate of fruits
cage de fruits
shipping crate
caisserie d'expédition
empty crate
caisserie vide
plastic crate
caisserie en plastique
crate storage
stockage de caisses
crate packaging
emballage en caisse
metal crate
caisserie métallique
stacking crates
caisses empilables
a crate of bananas.
une caisse de bananes.
a crate of beer.
une caisse de bière.
The crate afforded no comfortable grip.
La caisse n'offrait aucune prise confortable.
a crate serving as a stopgap for a chair.
une caisse servant de solution temporaire pour une chaise.
bumped the crate out of the way.
a écarté la caisse du chemin.
The cat was sitting on an upturned crate.
Le chat était assis sur une caisse à l'envers.
four huge crates within the compass of the elevator.
quatre énormes caisses dans le champ de l'ascenseur.
Thousands of crates compacted in a warehouse.
Des milliers de caisses compactées dans un entrepôt.
We broke open the crate with a blow from the chopper.
Nous avons ouvert la caisse avec un coup de l'hélicoptère.
We were using crates as seats.
Nous utilisions des caisses comme sièges.
880 Each single crate is heavily padded and packed with 4 carboys.
880 Chaque caisse individuelle est fortement rembourrée et contient 4 carboys.
" Hefting the fragrant crate, the dwarf slowly made his way to the Military Ward;
« En soulevant la caisse parfumée, le nain se dirigea lentement vers le service militaire ;
F. days when the senior officer called for a scramble, you’d hop in the old crate and tallyho.
F. jours lorsque l'officier supérieur ordonnait une alerte, vous sautiez dans la vieille caisse et vous partiez.
Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical?
N'est-ce pas principalement parce qu'ils ont défendu le principe de servir le peuple, établi des relations exemplaires avec le peuple en sacrifiant leurs propres intérêts, créé au sein des forces armées une camaraderie qui a permis à l'initiative des jeunes officiers et des rangs de jouer pleinement leur rôle, compté sur les masses, analysé l'expérience de chaque bataille et, d'une bataille à l'autre, réalisé des progrès continus, tant stratégiques que tactiques ?
Crates and crates of spaghetti are pouring out into the ocean!
Des caisses et des caisses de spaghettis se déversent dans l'océan !
Source: BoJack Horseman Season 3Call me. I'm opening the other crates.
Appelle-moi. J'ouvre les autres caisses.
Source: American TV series Person of Interest Season 4The lock on Carter's crate isn't secure.
La serrure de la caisse de Carter n'est pas sécurisée.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonThere's a large wooden crate in the corner which I haven't unpacked yet.
Il y a une grande caisse en bois dans le coin que je n'ai pas encore déballé.
Source: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishSo, this is how they are housed in these, they're actually zippered dog crates.
Alors, c'est comme ça qu'ils sont logés, ce sont en fait des cages de chien zippées.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionHe was in a cellar, which was full of wooden crates and boxes.
Il était dans une cave, qui était pleine de caisses et de boîtes en bois.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWhat do you got in those crates?
Qu'est-ce qu'il y a dans ces caisses ?
Source: Max the Military Dog Original SoundtrackThen a sudden movement ahead of them made them almost drop the crate.
Puis un mouvement soudain devant eux les a presque fait laisser tomber la caisse.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneThe crates are being moved into the warehouse.
Les caisses sont déplacées vers l'entrepôt.
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysThis was the only left on the crate.
C'était la seule chose qui restait sur la caisse.
Source: Hachi: A Dog's Tale (2009)wooden crate
caisserie en bois
crate of fruits
cage de fruits
shipping crate
caisserie d'expédition
empty crate
caisserie vide
plastic crate
caisserie en plastique
crate storage
stockage de caisses
crate packaging
emballage en caisse
metal crate
caisserie métallique
stacking crates
caisses empilables
a crate of bananas.
une caisse de bananes.
a crate of beer.
une caisse de bière.
The crate afforded no comfortable grip.
La caisse n'offrait aucune prise confortable.
a crate serving as a stopgap for a chair.
une caisse servant de solution temporaire pour une chaise.
bumped the crate out of the way.
a écarté la caisse du chemin.
The cat was sitting on an upturned crate.
Le chat était assis sur une caisse à l'envers.
four huge crates within the compass of the elevator.
quatre énormes caisses dans le champ de l'ascenseur.
Thousands of crates compacted in a warehouse.
Des milliers de caisses compactées dans un entrepôt.
We broke open the crate with a blow from the chopper.
Nous avons ouvert la caisse avec un coup de l'hélicoptère.
We were using crates as seats.
Nous utilisions des caisses comme sièges.
880 Each single crate is heavily padded and packed with 4 carboys.
880 Chaque caisse individuelle est fortement rembourrée et contient 4 carboys.
" Hefting the fragrant crate, the dwarf slowly made his way to the Military Ward;
« En soulevant la caisse parfumée, le nain se dirigea lentement vers le service militaire ;
F. days when the senior officer called for a scramble, you’d hop in the old crate and tallyho.
F. jours lorsque l'officier supérieur ordonnait une alerte, vous sautiez dans la vieille caisse et vous partiez.
Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical?
N'est-ce pas principalement parce qu'ils ont défendu le principe de servir le peuple, établi des relations exemplaires avec le peuple en sacrifiant leurs propres intérêts, créé au sein des forces armées une camaraderie qui a permis à l'initiative des jeunes officiers et des rangs de jouer pleinement leur rôle, compté sur les masses, analysé l'expérience de chaque bataille et, d'une bataille à l'autre, réalisé des progrès continus, tant stratégiques que tactiques ?
Crates and crates of spaghetti are pouring out into the ocean!
Des caisses et des caisses de spaghettis se déversent dans l'océan !
Source: BoJack Horseman Season 3Call me. I'm opening the other crates.
Appelle-moi. J'ouvre les autres caisses.
Source: American TV series Person of Interest Season 4The lock on Carter's crate isn't secure.
La serrure de la caisse de Carter n'est pas sécurisée.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonThere's a large wooden crate in the corner which I haven't unpacked yet.
Il y a une grande caisse en bois dans le coin que je n'ai pas encore déballé.
Source: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishSo, this is how they are housed in these, they're actually zippered dog crates.
Alors, c'est comme ça qu'ils sont logés, ce sont en fait des cages de chien zippées.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionHe was in a cellar, which was full of wooden crates and boxes.
Il était dans une cave, qui était pleine de caisses et de boîtes en bois.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWhat do you got in those crates?
Qu'est-ce qu'il y a dans ces caisses ?
Source: Max the Military Dog Original SoundtrackThen a sudden movement ahead of them made them almost drop the crate.
Puis un mouvement soudain devant eux les a presque fait laisser tomber la caisse.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneThe crates are being moved into the warehouse.
Les caisses sont déplacées vers l'entrepôt.
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysThis was the only left on the crate.
C'était la seule chose qui restait sur la caisse.
Source: Hachi: A Dog's Tale (2009)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant