| Passé simple | cultivated |
| Participe passé | cultivated |
cultivated land
terres cultivées
cultivated crops
cultures cultivées
well-cultivated soil
sol bien cultivé
cultivated soil
sol cultivé
he cultivated an air of indifference.
il cultivait une attitude d'indifférence.
she cultivated flossy friends.
elle cultivait des amis superficiels.
lush greenery and cultivated fields.
verdure luxuriante et champs cultivés.
Mary was cultivated as an ideal of womanhood.
Mary a été cultivée comme un idéal de féminité.
cultivated a unisex look.
a cultivé un look unisex.
a rose that was cultivated to bloom early.
une rose qui a été cultivée pour fleurir tôt.
a carefully cultivated image
une image soigneusement cultivée
a highly cultivated woman
une femme très cultivée.
her carefully cultivated veneer of refinement.
son vernis de raffinement soigneusement cultivé.
a pose cultivated by the upper classes
une pose cultivée par les classes supérieures.
This field has not been cultivated for years.
Ce champ n'a pas été cultivé depuis des années.
We have a vast expanse of cultivated land.
Nous avons une vaste étendue de terres cultivées.
a cultivated way of speaking
une manière d'expression cultivée.
Corn and cotton are extensively cultivated in this region.
Le maïs et le coton sont largement cultivés dans cette région.
The land here has been intensively cultivated for generations.
La terre ici a été intensivement cultivée pendant des générations.
Mediterranean oat held to be progenitor of modern cultivated oat.
Avoine méditerranéenne considérée comme l'ancêtre de l'avoine cultivée moderne.
he was a remarkably cultivated and educated man.
il était un homme remarquable, cultivé et instruit.
tried to copy her cultivated accent;
a essayé d'imiter son accent cultivé.
I believe focus is something that can and must be cultivated.
Je crois que la concentration est quelque chose qui peut et doit être cultivé.
Source: Tales of Imagination and CreativityThere are already many ideas about what can be cultivated in bogs.
Il existe déjà de nombreuses idées sur ce qui peut être cultivé dans les marais.
Source: Environment and ScienceBut I also think about my heart and what feelings need to be cultivated there.
Mais je pense aussi à mon cœur et aux sentiments qui doivent y être cultivés.
Source: The yearned rural lifeOther paintings revealed that both red and white watermelons were cultivated during the 17th century.
D'autres peintures ont révélé que des pastèques rouges et blanches étaient cultivées au XVIIe siècle.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American July 2021 CollectionIt is also a virtue to be cultivated, perhaps even the key to happiness.
C'est aussi une vertu à cultiver, voire même la clé du bonheur.
Source: The Economist (Summary)It has been cultivated and selected for qualities.
Il a été cultivé et sélectionné pour ses qualités.
Source: Natural History MuseumJobs's craziness was of the cultivated sort.
La folie de Jobs était du genre cultivé.
Source: Steve Jobs BiographyUnlike K, Luv already seems to have cultivated the boundary between her inner self and public exterior.
Contrairement à K, Luv semble déjà avoir cultivé la frontière entre son moi intérieur et son apparence publique.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I've cultivated not one but several meaningful relationships.
J'ai cultivé non pas une, mais plusieurs relations significatives.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2The farmer cultivated his fields just before planting time.
L'agriculteur a cultivé ses champs juste avant le temps de semer.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifecultivated land
terres cultivées
cultivated crops
cultures cultivées
well-cultivated soil
sol bien cultivé
cultivated soil
sol cultivé
he cultivated an air of indifference.
il cultivait une attitude d'indifférence.
she cultivated flossy friends.
elle cultivait des amis superficiels.
lush greenery and cultivated fields.
verdure luxuriante et champs cultivés.
Mary was cultivated as an ideal of womanhood.
Mary a été cultivée comme un idéal de féminité.
cultivated a unisex look.
a cultivé un look unisex.
a rose that was cultivated to bloom early.
une rose qui a été cultivée pour fleurir tôt.
a carefully cultivated image
une image soigneusement cultivée
a highly cultivated woman
une femme très cultivée.
her carefully cultivated veneer of refinement.
son vernis de raffinement soigneusement cultivé.
a pose cultivated by the upper classes
une pose cultivée par les classes supérieures.
This field has not been cultivated for years.
Ce champ n'a pas été cultivé depuis des années.
We have a vast expanse of cultivated land.
Nous avons une vaste étendue de terres cultivées.
a cultivated way of speaking
une manière d'expression cultivée.
Corn and cotton are extensively cultivated in this region.
Le maïs et le coton sont largement cultivés dans cette région.
The land here has been intensively cultivated for generations.
La terre ici a été intensivement cultivée pendant des générations.
Mediterranean oat held to be progenitor of modern cultivated oat.
Avoine méditerranéenne considérée comme l'ancêtre de l'avoine cultivée moderne.
he was a remarkably cultivated and educated man.
il était un homme remarquable, cultivé et instruit.
tried to copy her cultivated accent;
a essayé d'imiter son accent cultivé.
I believe focus is something that can and must be cultivated.
Je crois que la concentration est quelque chose qui peut et doit être cultivé.
Source: Tales of Imagination and CreativityThere are already many ideas about what can be cultivated in bogs.
Il existe déjà de nombreuses idées sur ce qui peut être cultivé dans les marais.
Source: Environment and ScienceBut I also think about my heart and what feelings need to be cultivated there.
Mais je pense aussi à mon cœur et aux sentiments qui doivent y être cultivés.
Source: The yearned rural lifeOther paintings revealed that both red and white watermelons were cultivated during the 17th century.
D'autres peintures ont révélé que des pastèques rouges et blanches étaient cultivées au XVIIe siècle.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American July 2021 CollectionIt is also a virtue to be cultivated, perhaps even the key to happiness.
C'est aussi une vertu à cultiver, voire même la clé du bonheur.
Source: The Economist (Summary)It has been cultivated and selected for qualities.
Il a été cultivé et sélectionné pour ses qualités.
Source: Natural History MuseumJobs's craziness was of the cultivated sort.
La folie de Jobs était du genre cultivé.
Source: Steve Jobs BiographyUnlike K, Luv already seems to have cultivated the boundary between her inner self and public exterior.
Contrairement à K, Luv semble déjà avoir cultivé la frontière entre son moi intérieur et son apparence publique.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I've cultivated not one but several meaningful relationships.
J'ai cultivé non pas une, mais plusieurs relations significatives.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2The farmer cultivated his fields just before planting time.
L'agriculteur a cultivé ses champs juste avant le temps de semer.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant