customize

[États-Unis]/ˈkʌstəˌmaɪz/
[Royaume-Uni]/'kʌstəmaɪz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. adapter un produit ou un service pour répondre à des exigences spécifiques

Phrases d'exemple

paid double for the customized car.

a payé le double pour la voiture personnalisée.

it can be customized to the developing needs of your students.

il peut être personnalisé pour répondre aux besoins de développement de vos élèves.

Stainless steel in the bathroom is already novel, but Neo-Metro's Cerine suite can now be customized with water-resistant leather insets.

L'acier inoxydable dans la salle de bain est déjà novateur, mais la suite Cerine de Neo-Metro peut désormais être personnalisée avec des incrustations en cuir résistant à l'eau.

Customized ballasts, stable in performance, reliable and durable, make lighting free from stroboflash and save the trouble of frequent replacement.

Bouées personnalisées, performantes, fiables et durables, qui permettent un éclairage sans scintillement et évitent les remplacements fréquents.

Diecasted of Al-alloy shell with moule-shaped outlineand plastic-sprayed surface;2. Steelpipe and cable wiring;3. Can be customized according to users' requirements

Moulé sous pression en aluminium avec une forme de moule et une surface pulvérisée en plastique ; 2. Tuyaux en acier et câblage ; 3. Peut être personnalisé selon les besoins des utilisateurs.

On Windows, you can customize the interface by undocking and docking almost all of the toolbars (the various windows you see) to meet whatever layout needs you might have.

Sur Windows, vous pouvez personnaliser l'interface en détachant et en attachant presque toutes les barres d'outils (les différentes fenêtres que vous voyez) pour répondre à vos besoins de mise en page.

Exemples du monde réel

The other is the secondary gadget that you can customize in your load out.

L'autre est le gadget secondaire que vous pouvez personnaliser dans votre équipement.

Source: Connection Magazine

And if you have an AI-generated fake actor, it can be customized to different markets.

Et si vous avez un faux acteur généré par l'IA, il peut être personnalisé pour différents marchés.

Source: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

Her caramels come in 16 different flavors, each with their own design and can be customized.

Ses caramels existent en 16 saveurs différentes, chacun ayant son propre design et pouvant être personnalisé.

Source: VOA Standard English_Life

You can customize your teeth in here?

Pouvez-vous personnaliser vos dents ici ?

Source: Apple WWDC 2019 Developer Conference

Because this dish is easy to make, you can customize it to your liking.

Comme ce plat est facile à préparer, vous pouvez le personnaliser selon vos goûts.

Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

Then customize to edit your current one.

Ensuite, personnalisez-le pour modifier votre actuel.

Source: Wall Street Journal

The robotic dog can be customized with a variety of sensors for different jobs.

Le chien robotique peut être personnalisé avec une variété de capteurs pour différents emplois.

Source: VOA Standard English_Americas

Another option for customizing it is by choosing the type of tea.

Une autre option pour le personnaliser est de choisir le type de thé.

Source: 2018 Best Hits Compilation

Because you get to customize a life that works for you.

Parce que vous pouvez personnaliser une vie qui vous convient.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

They " customize" their books by engaging with different layers and linkages.

Ils "personnalisent" leurs livres en interagissant avec différentes couches et liens.

Source: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant