de-motorize

[États-Unis]/[ˌdiːˈmɒtəraɪz]/
[Royaume-Uni]/[ˌdiːˈmɒtəˌraɪz]/

Traduction

v. Enlever ou remplacer un moteur d'un véhicule ou d'une machine ; réduire la dépendance aux transports motorisés ; promouvoir des alternatives comme le vélo ou la marche.
v. (passif) Être dé-motorisé.

Expressions & Collocations

de-motorize cities

démotoriser les villes

de-motorized areas

zones démotorisées

de-motorize quickly

démotoriser rapidement

de-motorized future

avenir démotorisé

de-motorize now

démotoriser maintenant

de-motorized streets

rues démotorisées

de-motorize completely

démotoriser complètement

Phrases d'exemple

we plan to de-motorize the historic carousel to preserve its original charm.

nous prévoyons de démotoriser le manège historique afin de préserver son charme original.

the project aims to de-motorize the antique clock, relying on its original mechanics.

le projet vise à démotoriser l'horloge ancienne, en s'appuyant sur ses mécanismes originaux.

de-motorizing the toy train allows children to engage with its mechanics more directly.

la démotorisation du train en bois permet aux enfants d'interagir plus directement avec ses mécanismes.

the museum decided to de-motorize the exhibit to showcase the craftsmanship of the era.

le musée a décidé de démotoriser l'exposition afin de mettre en valeur l'artisanat de l'époque.

de-motorizing the vintage scooter provides a more authentic riding experience.

la démotorisation de la moto vintage offre une expérience de conduite plus authentique.

the restoration team will de-motorize the automaton to reveal its intricate internal workings.

l'équipe de restauration démotorisera l'automate afin de révéler ses mécanismes internes complexes.

de-motorizing the model railway allows for greater manual control and customization.

la démotorisation du chemin de fer en miniature permet un contrôle manuel accru et une personnalisation plus grande.

we're considering de-motorizing the stage set for a more theatrical and tactile performance.

nous envisageons de démotoriser le décor de scène pour une performance plus théâtrale et tactile.

the goal is to de-motorize the display case and highlight the artifacts' historical significance.

l'objectif est de démotoriser le coffre de présentation et de mettre en avant l'importance historique des artefacts.

de-motorizing the antique typewriter offers a glimpse into the technology of the past.

la démotorisation de la machine à écrire ancienne offre un aperçu de la technologie du passé.

the workshop will focus on how to safely de-motorize complex machinery.

l'atelier se concentrera sur la manière de démotoriser en toute sécurité des machines complexes.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant