deadlocking

[États-Unis]/[ˈdedˌlɒkɪŋ]/
[Royaume-Uni]/[ˈdedˌlɒkɪŋ]/

Traduction

v. (participe présent) Provoquer un blocage d'un système ou d'un processus ; devenir bloqué ; atteindre un point mort.
adj. Caractérisé par un blocage ; entraînant un point mort.

Expressions & Collocations

deadlocking negotiations

French_translation

deadlocked situation

French_translation

deadlocking process

French_translation

deadlocking debate

French_translation

deadlocking talks

French_translation

deadlocked parties

French_translation

deadlocking issue

French_translation

deadlocking stalemate

French_translation

deadlocking agreement

French_translation

deadlocking discussions

French_translation

Phrases d'exemple

the negotiations were deadlocking over the issue of funding.

Les négociations étaient bloquées sur la question du financement.

the two sides found themselves deadlocking on the key terms of the agreement.

Les deux parties se sont trouvées bloquées sur les termes clés de l'accord.

the committee's decision-making process was deadlocking due to internal disagreements.

Le processus de prise de décision du comité était bloqué en raison de désaccords internes.

the talks deadlocked after weeks of unproductive discussions.

Les discussions se sont bloquées après des semaines de débats stériles.

the project was deadlocking because of conflicting priorities.

Le projet était bloqué en raison de priorités conflictuelles.

the system deadlocked, preventing any further transactions.

Le système s'est bloqué, empêchant toute transaction supplémentaire.

the debate deadlocked with neither side willing to compromise.

Le débat s'est bloqué, aucune des deux parties ne voulant compromettre.

the process deadlocked, requiring intervention from a higher authority.

Le processus s'est bloqué, nécessitant une intervention d'une autorité supérieure.

the discussion deadlocked on the question of responsibility.

La discussion s'est bloquée sur la question de la responsabilité.

the situation deadlocked, demanding a new approach.

La situation s'est bloquée, exigeant une nouvelle approche.

the legal proceedings deadlocked, delaying the trial.

Les procédures juridiques se sont bloquées, retardant le procès.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant