declining industries
industries en déclin
declining population
population en déclin
declining years
années de déclin
the council's declining years.
Les années de déclin du conseil.
declining soil fertility
dégradation de la fertilité des sols
declining the offer with cool nonchalance
refuser l'offre avec une désinvolture froide
deep-rooted concern about declining values.
profonde inquiétude concernant le déclin des valeurs.
the myth of declining sexual potency with increasing age.
le mythe du déclin de la puissance sexuelle avec l'âge.
There are uncounted reasons for my declining the invitation.
Il existe d'innombrables raisons pour lesquelles j'ai refusé l'invitation.
publishers mourned declining sales of hardback fiction.
les éditeurs ont déploré le déclin des ventes de romans brochés.
advancing age is popularly associated with a declining capacity to work.
Le vieillissement est communément associé à une diminution de la capacité à travailler.
A declining workforce has to provide for an increasing number of retired people.
Une main-d'œuvre en déclin doit subvenir aux besoins d'un nombre croissant de retraités.
The Panopause is a transient period for women that the functions of ovarium are declining little by little and even totally eliminate.
La panopause est une période transitoire pour les femmes au cours de laquelle les fonctions de l'ovaire déclinent peu à peu et sont même totalement éliminées.
Mr Lall reckons these systems do a better job of reallocating resources from declining to growing sectors.
M. Lall estime que ces systèmes font un meilleur travail de réaffectation des ressources des secteurs en déclin aux secteurs en croissance.
They also face falling roundwood quotas from pulp and paper factories, slowing peeler log demand, declining sawlog exports and increasing difficulty securing lines of credit.
Ils sont également confrontés à la baisse des quotas de bois d'œuvre des usines de pâte à papier et de papier, à la diminution de la demande de grumes d'écorçage, à la baisse des exportations de grumes de sciage et à la difficulté croissante d'obtenir des lignes de crédit.
That number has been declining steadily since the 1950s.
Ce chiffre a diminué régulièrement depuis les années 1950.
Source: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionRevenues are declining at all three networks.
Les revenus diminuent sur les trois réseaux.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningThese birds have been declining a lot recently.
Ces oiseaux ont beaucoup diminué récemment.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingOver recent years they haven't yet declined.
Ces dernières années, ils n'ont pas encore diminué.
Source: BBC Listening Compilation June 2016The flying insects that swifts eat also appear to be declining.
Les insectes volants que mangent les martinets semblent également diminuer.
Source: VOA Special English: WorldGlobal production has been declining since 2004 while consumption has risen.
La production mondiale a diminué depuis 2004, tandis que la consommation a augmenté.
Source: BBC Listening Collection November 2013People would see that, oh, the health of the grass is declining.
Les gens verraient que, oh, la santé de l'herbe est en déclin.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American February 2023 CompilationAnd they're showing that the antibody levels are declining over time.
Et ils montrent que les taux d'anticorps diminuent avec le temps.
Source: NPR News September 2021 CompilationAnd though print ad sales still dwarf their online and mobile counterparts, revenue from print is still declining.
Bien que les ventes de publicités imprimées dépassent encore celles des publicités en ligne et sur mobile, les revenus du secteur de l'impression sont toujours en baisse.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.But her health, it was declining.
Mais sa santé, elle déclinait.
Source: Women Who Changed the WorldExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant