dehistoricize

[États-Unis]/[ˌdiːhɪˈstɒrɪzaɪ]/
[Royaume-Uni]/[ˌdiːhɪˈstɒrɪzaɪ]/

Traduction

v. Supprimer ou obscurcir le contexte historique de quelque chose ; Présenter quelque chose comme si cela n'avait pas d'évolution ou d'influence historique ; Dépouiller de sa signification historique.

Expressions & Collocations

dehistoricize narratives

French_translation

dehistoricize events

French_translation

dehistoricized accounts

French_translation

dehistoricize memory

French_translation

dehistoricized view

French_translation

dehistoricize context

French_translation

dehistoricized past

French_translation

Phrases d'exemple

we need to dehistoricize the data to focus on current trends.

Il faut déhistoriciser les données pour se concentrer sur les tendances actuelles.

the museum exhibit sought to dehistoricize the colonial narrative.

L'exposition du musée visait à déhistoriciser le récit colonial.

it's crucial to dehistoricize the analysis when examining long-term impacts.

Il est essentiel de déhistoriciser l'analyse lors de l'examen des impacts à long terme.

the goal was to dehistoricize the company's image for a younger audience.

L'objectif était de déhistoriciser l'image de l'entreprise pour un public plus jeune.

dehistoricizing the event allows for a more objective assessment.

Déhistoriciser l'événement permet une évaluation plus objective.

the research aimed to dehistoricize the concept of national identity.

La recherche visait à déhistoriciser le concept d'identité nationale.

we must dehistoricize the policy to understand its modern relevance.

Nous devons déhistoriciser la politique pour comprendre sa pertinence moderne.

the project sought to dehistoricize the traditional understanding of art.

Le projet visait à déhistoriciser la compréhension traditionnelle de l'art.

dehistoricizing the argument reveals its underlying assumptions.

Déhistoriciser l'argumentation révèle ses hypothèses sous-jacentes.

the challenge lies in dehistoricizing the narrative without losing context.

Le défi consiste à déhistoriciser le récit sans perdre de contexte.

it's important to dehistoricize the historical record for new interpretations.

Il est important de déhistoriciser les archives historiques pour de nouvelles interprétations.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant