dehistorization

[États-Unis]/[UK phonetic]/
[Royaume-Uni]/[US phonetic]/

Traduction

n. le processus d'enlever ou de réduire le contexte historique d'une chose ; faire apparaître quelque chose sans arrière-plan ou développement historique ; (académique) la pratique idéologique d'éliminer l'analyse ou les perspectives historiques d'un sujet, d'une théorie ou d'une narration

Expressions & Collocations

dehistorization process

déshistorisation

systematic dehistorization

déshistorisation systématique

cultural dehistorization

déshistorisation culturelle

complete dehistorization

déshistorisation complète

dehistorization policy

politique de déshistorisation

ideological dehistorization

déshistorisation idéologique

deliberate dehistorization

déshistorisation délibérée

collective dehistorization

déshistorisation collective

Phrases d'exemple

the systematic dehistorization of national curricula has alarmed many educators.

La déhistorisation systématique des programmes nationaux a inquiété de nombreux éducateurs.

cultural dehistorization often occurs during periods of rapid modernization.

La déhistorisation culturelle se produit souvent pendant les périodes de modernisation rapide.

critics argue that the dehistorization of collective memory weakens social cohesion.

Les critiques affirment que la déhistorisation de la mémoire collective affaiblit la cohésion sociale.

the dehistorization process in this region took several decades to complete.

Le processus de déhistorisation dans cette région a pris plusieurs décennies pour s'achever.

some scholars link political dehistorization to authoritarian governance.

Certains chercheurs lient la déhistorisation politique à un gouvernement autoritaire.

the museum's new exhibit avoids dehistorization by presenting primary sources.

L'exposition nouvelle du musée évite la déhistorisation en présentant des sources primaires.

dehistorization of traditional narratives can lead to loss of cultural identity.

La déhistorisation des récits traditionnels peut entraîner la perte d'identité culturelle.

television dramas frequently undergo dehistorization for entertainment purposes.

Les dramas de télévision subissent fréquemment une déhistorisation à des fins de divertissement.

the dehistorization trend in education concerns parents and teachers alike.

La tendance à la déhistorisation dans l'éducation préoccupe à la fois les parents et les enseignants.

complete dehistorization of historical events distorts public understanding.

Une déhistorisation totale des événements historiques déforme la compréhension publique.

anthropologists study how colonial powers used dehistorization as a tool.

Les anthropologues étudient comment les puissances coloniales ont utilisé la déhistorisation comme un outil.

preventing dehistorization requires commitment to accurate historical documentation.

Prévenir la déhistorisation exige un engagement envers une documentation historique précise.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant