deportation order
ordonnance d'expulsion
deportation process
procédure d'expulsion
deported immigrants
immigrants expulsés
deportation center
centre d'expulsion
he was deported for violation of immigration laws.
Il a été expulsé pour violation des lois sur l'immigration.
he has deported himself with great dignity.
Il s'est exilé avec beaucoup de dignité.
was deported for entering the country illegally.
Il a été expulsé pour être entré illégalement dans le pays.
We deport aliens who slip across our borders.
Nous expulseons les étrangers qui s'introduisent à travers nos frontières.
The federal authorities deported him for illegal entry.
Les autorités fédérales l'ont expulsé pour entrée illégale.
The convicts were deported to a deserted island.
Les criminels ont été exilés sur une île déserte.
They stripped me of my citizenship and deported me.
Ils m'ont privé de ma citoyenneté et m'ont expulsé.
Many refugees were forcibly deported back to the countries they had come from.
De nombreux réfugiés ont été expulsés de force vers les pays dont ils étaient originaires.
Perellón Fabricación de productos y artículos de látex de caucho natural para aplicaciones varias: hogar, diseño, deportes o mascotas. En Piera (Anoia, Barcelona).
Perellón Fabricación de productos y artículos de látex de caucho natural para aplicaciones varias: hogar, diseño, deportes o mascotas. En Piera (Anoia, Barcelona).
English-born American colonist who was twice deported to England ('28 and '30) by Puritans who disapproved of his business practices and frolicsome ways.
Colon américain né en Angleterre et qui a été expulsé deux fois en Angleterre («28 et «30») par les puritains qui désapprouvaient ses pratiques commerciales et sa manière insouciante.
Carmelina, are you trying to be deported? !
Carmelina, essayez-vous d'être expulsé(e) ?
Source: Modern Family Season 6Mexican officials say Henry Solis has been deported.
Les responsables mexicains déclarent qu'Henry Solis a été expulsé.
Source: AP Listening Collection July 2015That would have meant they would not be deported.
Cela aurait signifié qu'ils ne seraient pas expulsés.
Source: NPR News December 2021 CollectionMost could expect to be deported. World news from the BBC.
La plupart pourraient s'attendre à être expulsés. Actualités du monde par la BBC.
Source: BBC Listening Collection November 2015I know how depressed you've been since Jackson was deported.
Je sais comme vous avez été déprimé(e) depuis l'expulsion de Jackson.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5One of India's most wanted man has been deported from Indonesia.
Un des hommes les plus recherchés de l'Inde a été expulsé d'Indonésie.
Source: BBC Listening Collection November 2015This for an alleged scheme to deport thousands of Ukrainian children to Russia.
Ceci concerne un soi-disant complot visant à déporter des milliers d'enfants ukrainiens vers la Russie.
Source: CNN 10 Student English March 2023 CollectionIt will also make it harder for the government to deport illegal migrants.
Cela rendra également plus difficile pour le gouvernement d'expulser les migrants clandestins.
Source: VOA Special November 2018 CollectionHector Barajas works with an organization that helps veterans who had been deported.
Hector Barajas travaille avec une organisation qui aide les anciens combattants qui avaient été expulsés.
Source: VOA Standard English_AmericasThose detained police said will be deported to their countries of origin in Central America.
Ceux qui ont été appréhendés, selon la police, seront renvoyés dans leurs pays d'origine en Amérique centrale.
Source: CNN 10 Student English November 2018 Collectiondeportation order
ordonnance d'expulsion
deportation process
procédure d'expulsion
deported immigrants
immigrants expulsés
deportation center
centre d'expulsion
he was deported for violation of immigration laws.
Il a été expulsé pour violation des lois sur l'immigration.
he has deported himself with great dignity.
Il s'est exilé avec beaucoup de dignité.
was deported for entering the country illegally.
Il a été expulsé pour être entré illégalement dans le pays.
We deport aliens who slip across our borders.
Nous expulseons les étrangers qui s'introduisent à travers nos frontières.
The federal authorities deported him for illegal entry.
Les autorités fédérales l'ont expulsé pour entrée illégale.
The convicts were deported to a deserted island.
Les criminels ont été exilés sur une île déserte.
They stripped me of my citizenship and deported me.
Ils m'ont privé de ma citoyenneté et m'ont expulsé.
Many refugees were forcibly deported back to the countries they had come from.
De nombreux réfugiés ont été expulsés de force vers les pays dont ils étaient originaires.
Perellón Fabricación de productos y artículos de látex de caucho natural para aplicaciones varias: hogar, diseño, deportes o mascotas. En Piera (Anoia, Barcelona).
Perellón Fabricación de productos y artículos de látex de caucho natural para aplicaciones varias: hogar, diseño, deportes o mascotas. En Piera (Anoia, Barcelona).
English-born American colonist who was twice deported to England ('28 and '30) by Puritans who disapproved of his business practices and frolicsome ways.
Colon américain né en Angleterre et qui a été expulsé deux fois en Angleterre («28 et «30») par les puritains qui désapprouvaient ses pratiques commerciales et sa manière insouciante.
Carmelina, are you trying to be deported? !
Carmelina, essayez-vous d'être expulsé(e) ?
Source: Modern Family Season 6Mexican officials say Henry Solis has been deported.
Les responsables mexicains déclarent qu'Henry Solis a été expulsé.
Source: AP Listening Collection July 2015That would have meant they would not be deported.
Cela aurait signifié qu'ils ne seraient pas expulsés.
Source: NPR News December 2021 CollectionMost could expect to be deported. World news from the BBC.
La plupart pourraient s'attendre à être expulsés. Actualités du monde par la BBC.
Source: BBC Listening Collection November 2015I know how depressed you've been since Jackson was deported.
Je sais comme vous avez été déprimé(e) depuis l'expulsion de Jackson.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5One of India's most wanted man has been deported from Indonesia.
Un des hommes les plus recherchés de l'Inde a été expulsé d'Indonésie.
Source: BBC Listening Collection November 2015This for an alleged scheme to deport thousands of Ukrainian children to Russia.
Ceci concerne un soi-disant complot visant à déporter des milliers d'enfants ukrainiens vers la Russie.
Source: CNN 10 Student English March 2023 CollectionIt will also make it harder for the government to deport illegal migrants.
Cela rendra également plus difficile pour le gouvernement d'expulser les migrants clandestins.
Source: VOA Special November 2018 CollectionHector Barajas works with an organization that helps veterans who had been deported.
Hector Barajas travaille avec une organisation qui aide les anciens combattants qui avaient été expulsés.
Source: VOA Standard English_AmericasThose detained police said will be deported to their countries of origin in Central America.
Ceux qui ont été appréhendés, selon la police, seront renvoyés dans leurs pays d'origine en Amérique centrale.
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now