The deputation met with the mayor to discuss the community's concerns.
La délégation a rencontré le maire pour discuter des préoccupations de la communauté.
The deputation was sent to negotiate a peace treaty with the neighboring country.
La délégation a été envoyée négocier un traité de paix avec le pays voisin.
The deputation presented their findings to the board of directors.
La délégation a présenté leurs conclusions au conseil d'administration.
She led the deputation to present their petition to the parliament.
Elle a conduit la délégation pour présenter leur pétition au parlement.
The deputation was warmly welcomed by the foreign dignitaries.
La délégation a été chaleureusement accueillie par les dignitaires étrangers.
The deputation was formed to address the issue of healthcare in rural areas.
La délégation a été formée pour traiter la question des soins de santé dans les zones rurales.
The deputation of students requested a meeting with the school principal.
La délégation d'étudiants a demandé une rencontre avec le directeur de l'école.
The deputation of scientists presented their research findings at the conference.
La délégation de scientifiques a présenté leurs résultats de recherche lors de la conférence.
The deputation traveled to the capital to seek funding for the new project.
La délégation s'est rendue dans la capitale pour solliciter des fonds pour le nouveau projet.
The deputation was formed to address environmental concerns in the region.
La délégation a été formée pour traiter les préoccupations environnementales dans la région.
" This is evidently a deputation, " said the Rocket; " I will receive them with becoming dignity."
Ceci est évidemment une délégation, dit la fusée ; je vais les recevoir avec le décent décorum.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeSir Humphrey, I really do try my best. There's a deputation in there at the moment.
Sir Humphrey, je fais vraiment de mon mieux. Il y a une délégation là-dedans en ce moment.
Source: Yes, Minister Season 1Deputation from the British Computer Association, 10: 30 Tuesday morning.
Délégation de la British Computer Association, mardi matin à 10h30.
Source: Yes, Minister Season 1We need deputations, junkets abroad, mountains of red boxes, we need crises, emergencies, panics!
Nous avons besoin de délégations, de voyages à l'étranger, de montagnes de boîtes rouges, nous avons besoin de crises, d'urgences, de paniques !
Source: Yes, Minister Season 1Others huddled together at a meeting and sent out a new deputation of trusty men, this time to the mining company, to the engineer.
Les autres se sont réunis lors d'une réunion et ont envoyé une nouvelle délégation d'hommes de confiance, cette fois à la société minière, à l'ingénieur.
Source: The Growth of the Earth (Part 2)May I remind you, Minister. You are seeing a deputation from the TUC in 15 minutes, from the CBI half an hour after that, and from the NEB at 12 noon.
Puis-je vous rappeler, Ministre. Vous recevez une délégation de la TUC dans 15 minutes, de la CBI une demi-heure après, et de la NEB à midi.
Source: Yes, Minister Season 1The deputation met with the mayor to discuss the community's concerns.
La délégation a rencontré le maire pour discuter des préoccupations de la communauté.
The deputation was sent to negotiate a peace treaty with the neighboring country.
La délégation a été envoyée négocier un traité de paix avec le pays voisin.
The deputation presented their findings to the board of directors.
La délégation a présenté leurs conclusions au conseil d'administration.
She led the deputation to present their petition to the parliament.
Elle a conduit la délégation pour présenter leur pétition au parlement.
The deputation was warmly welcomed by the foreign dignitaries.
La délégation a été chaleureusement accueillie par les dignitaires étrangers.
The deputation was formed to address the issue of healthcare in rural areas.
La délégation a été formée pour traiter la question des soins de santé dans les zones rurales.
The deputation of students requested a meeting with the school principal.
La délégation d'étudiants a demandé une rencontre avec le directeur de l'école.
The deputation of scientists presented their research findings at the conference.
La délégation de scientifiques a présenté leurs résultats de recherche lors de la conférence.
The deputation traveled to the capital to seek funding for the new project.
La délégation s'est rendue dans la capitale pour solliciter des fonds pour le nouveau projet.
The deputation was formed to address environmental concerns in the region.
La délégation a été formée pour traiter les préoccupations environnementales dans la région.
" This is evidently a deputation, " said the Rocket; " I will receive them with becoming dignity."
Ceci est évidemment une délégation, dit la fusée ; je vais les recevoir avec le décent décorum.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeSir Humphrey, I really do try my best. There's a deputation in there at the moment.
Sir Humphrey, je fais vraiment de mon mieux. Il y a une délégation là-dedans en ce moment.
Source: Yes, Minister Season 1Deputation from the British Computer Association, 10: 30 Tuesday morning.
Délégation de la British Computer Association, mardi matin à 10h30.
Source: Yes, Minister Season 1We need deputations, junkets abroad, mountains of red boxes, we need crises, emergencies, panics!
Nous avons besoin de délégations, de voyages à l'étranger, de montagnes de boîtes rouges, nous avons besoin de crises, d'urgences, de paniques !
Source: Yes, Minister Season 1Others huddled together at a meeting and sent out a new deputation of trusty men, this time to the mining company, to the engineer.
Les autres se sont réunis lors d'une réunion et ont envoyé une nouvelle délégation d'hommes de confiance, cette fois à la société minière, à l'ingénieur.
Source: The Growth of the Earth (Part 2)May I remind you, Minister. You are seeing a deputation from the TUC in 15 minutes, from the CBI half an hour after that, and from the NEB at 12 noon.
Puis-je vous rappeler, Ministre. Vous recevez une délégation de la TUC dans 15 minutes, de la CBI une demi-heure après, et de la NEB à midi.
Source: Yes, Minister Season 1Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant