destructive behavior
comportement destructeur
destructive impact
impact destructeur
destructive force
force destructrice
destructive power
puissance destructrice
destructive testing
essais destructifs
destructive effect
effet destructeur
destructive test
test destructif
destructive interference
interférence destructive
non destructive testing
essais non destructifs
a destructive act; a policy that is destructive to the economy.
un acte destructeur ; une politique destructrice pour l'économie.
the destructive power of weapons.
le pouvoir destructeur des armes.
the octopus of destructive politics.
le poulpe de la politique destructrice.
It is the most destructive storm in 20 years.
C'est la tempête la plus destructrice depuis 20 ans.
In the end, it will be destructive of our whole society.
À la fin, cela sera destructeur pour toute notre société.
he tries to stay the destructive course of barbarism.
il essaie de maintenir le cours destructeur de la barbarie.
Severe damage witnessed the destructive force of the storm.
D'importants dégâts ont témoigné de la force destructrice de la tempête.
a baleful look.Baneful is said most often of that which is actually harmful or destructive:
un regard funeste.Baneful est souvent utilisé pour décrire ce qui est réellement nuisible ou destructeur :
Laser Raman Microspectrometry(LRM) is an important non destructive method for analyse of fluid inclusions.
La spectrométrie Raman laser à microsonde (LRM) est une méthode non destructive importante pour l'analyse des inclusions fluidiques.
Those anticancer drugs are effective, but also destructive to white blood cells.
Ces médicaments anticancéreux sont efficaces, mais aussi destructeurs pour les globules blancs.
Geological radar is a non-destructive test instrument that detect the underground objects by the quality of discontinuousness of the underground medium.
Le radar géologique est un instrument de test non destructif qui détecte les objets souterrains en fonction de la discontinuité du milieu souterrain.
He is survived by his wife and children. Frequently, however, tosurvive is to remain alive following something potentially destructive to life:
Il laisse derrière lui son épouse et ses enfants. Souvent, cependant, à survivre signifie rester en vie après quelque chose de potentiellement destructeur pour la vie :
Do not look that powerful nation individual contestant impulse feet and so on Indonesia, Malaysia, their minacity and the destructive power are limited.
Ne regardez pas cette nation puissante, les concurrents individuels, l'impulsion, les pieds et ainsi de suite, l'Indonésie, la Malaisie, leur menace et leur pouvoir destructeur sont limités.
It appears to me the worst instrument of arbitrary power, the most destructive of English liberty and the fundamental principles of law, that ever was found in an English lawbook.
Il me semble que c'est l'instrument du pouvoir arbitraire le plus terrible, le plus destructeur de la liberté anglaise et des principes fondamentaux du droit, que l'on ait jamais trouvé dans un livre de droit anglais.
It is the art of an Aboriginal group with an extensive and highly destructive contact history who are reclaiming their Aboriginality through the creation of their own modern, urban art form.
C'est l'art d'un groupe aborigène ayant un long et très destructeur historique de contacts, qui réclame son identité aborigène à travers la création de sa propre forme d'art moderne et urbain.
Put forward the theory about the apparent hathochromic or hypsochromic shift on absorption peak caused by the constructive and the destructive interferences.
Proposer la théorie sur le décalage apparent du spectre d'absorption hathochromique ou hypsochromique causé par les interférences constructives et destructrices.
Famous philosopher Erasmus once called it “the most destructive of all diseases.”
Le célèbre philosophe Érasme l'a qualifié de « la maladie la plus destructrice de toutes. »
Source: The story of originOne uniquely destructive thing about Cyclone Kenneth, it's slow.
L'une des choses particulièrement destructrices concernant le cyclone Kenneth, c'est sa lenteur.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionLet's face it, who is ultimately responsible for the proliferation of these destructive insects?
Soyons honnêtes, qui est finalement responsable de la prolifération de ces insectes destructeurs ?
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Was she brilliant, venal, inspirational, destructive ?
Était-elle brillante, véreuse, inspirante, destructrice ?
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe higher the category, the higher the wind speed, the more destructive a hurricane could be.
Plus la catégorie est élevée, plus la vitesse du vent est importante, plus un ouragan peut être destructeur.
Source: CNN 10 Student English October 2018 CollectionIt was also the most destructive conflict in history.
C'était aussi le conflit le plus destructeur de l'histoire.
Source: VOA Daily Standard September 2019 CollectionBut caffeine can be destructive after dark.
Mais la caféine peut être destructrice après la tombée de la nuit.
Source: Science in LifeThe Jew is not creative, but destructive.
Le Juif n'est pas créatif, mais destructeur.
Source: "The Boy in the Striped Pajamas" Original SoundtrackActually, manufacturing tablets is environmentally destructive and dangerous to human health.
En réalité, la fabrication de comprimés est destructrice pour l'environnement et dangereuse pour la santé humaine.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)The destructive potential of antimatter is simply incredible.
Le potentiel destructeur de l'antimatière est tout simplement incroyable.
Source: Mysteries of the UniverseExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant