detracted from value
diminué la valeur
detracted from quality
diminué la qualité
detracted from experience
diminué l'expérience
detracted from performance
diminué la performance
detracted from efforts
diminué les efforts
detracted from reputation
diminué la réputation
detracted from success
diminué le succès
detracted from focus
diminué la concentration
detracted from clarity
diminué la clarté
detracted from enjoyment
diminué le plaisir
the negative comments detracted from the overall quality of the presentation.
les commentaires négatifs ont nui à la qualité globale de la présentation.
his poor performance detracted from his previous achievements.
sa mauvaise performance a nui à ses réalisations antérieures.
the noise from the street detracted from our enjoyment of the concert.
le bruit de la rue a nui à notre plaisir d'écouter le concert.
her rude behavior detracted from the fun of the party.
son comportement impoli a nui à l'amusement de la fête.
the lack of proper lighting detracted from the ambiance of the restaurant.
le manque d'éclairage approprié a nui à l'ambiance du restaurant.
the criticism he received detracted from his confidence.
les critiques qu'il a reçues ont nui à sa confiance.
excessive details can sometimes detract from the main message.
des détails excessifs peuvent parfois détourner l'attention du message principal.
the weather detracted from our plans for a picnic.
la météo a nui à nos plans pour un pique-nique.
her illness detracted from her ability to participate in the project.
sa maladie a nui à sa capacité à participer au projet.
the distractions in the room detracted from my ability to concentrate.
les distractions dans la pièce ont nui à ma capacité à me concentrer.
detracted from value
diminué la valeur
detracted from quality
diminué la qualité
detracted from experience
diminué l'expérience
detracted from performance
diminué la performance
detracted from efforts
diminué les efforts
detracted from reputation
diminué la réputation
detracted from success
diminué le succès
detracted from focus
diminué la concentration
detracted from clarity
diminué la clarté
detracted from enjoyment
diminué le plaisir
the negative comments detracted from the overall quality of the presentation.
les commentaires négatifs ont nui à la qualité globale de la présentation.
his poor performance detracted from his previous achievements.
sa mauvaise performance a nui à ses réalisations antérieures.
the noise from the street detracted from our enjoyment of the concert.
le bruit de la rue a nui à notre plaisir d'écouter le concert.
her rude behavior detracted from the fun of the party.
son comportement impoli a nui à l'amusement de la fête.
the lack of proper lighting detracted from the ambiance of the restaurant.
le manque d'éclairage approprié a nui à l'ambiance du restaurant.
the criticism he received detracted from his confidence.
les critiques qu'il a reçues ont nui à sa confiance.
excessive details can sometimes detract from the main message.
des détails excessifs peuvent parfois détourner l'attention du message principal.
the weather detracted from our plans for a picnic.
la météo a nui à nos plans pour un pique-nique.
her illness detracted from her ability to participate in the project.
sa maladie a nui à sa capacité à participer au projet.
the distractions in the room detracted from my ability to concentrate.
les distractions dans la pièce ont nui à ma capacité à me concentrer.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now