diagnoses

[États-Unis]/[ˈdaɪɡnəʊsɪz]/
[Royaume-Uni]/[ˈdaɪɡnəʊsɪs]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. l’identification de la nature et de la cause d’une maladie ou d’une condition; une déclaration écrite formelle de l’état de santé d’un patient
v. identifier la nature et la cause d’une maladie ou d’une condition; déclarer formellement l’état de santé d’un patient

Expressions & Collocations

diagnoses accurately

French_translation

making diagnoses

French_translation

diagnosed with

French_translation

initial diagnoses

French_translation

differential diagnoses

French_translation

diagnosed previously

French_translation

accurate diagnoses

French_translation

diagnoses revealed

French_translation

diagnoses confirmed

French_translation

Phrases d'exemple

the doctor made a preliminary diagnoses after examining the patient.

Le médecin a posé un diagnostic préliminaire après avoir examiné le patient.

early diagnoses are crucial for effective treatment of this disease.

Les diagnostics précoces sont essentiels pour un traitement efficace de cette maladie.

advanced imaging techniques aid in accurate diagnoses of internal injuries.

Les techniques d'imagerie avancées aident à diagnostiquer avec précision les blessures internes.

differential diagnoses helped narrow down the possible conditions.

Les diagnostics différentiels ont aidé à réduire les conditions possibles.

the lab results supported the diagnoses of bacterial pneumonia.

Les résultats des tests de laboratoire ont confirmé le diagnostic de pneumonie bactérienne.

confirming the diagnoses required further testing and analysis.

La confirmation du diagnostic nécessitait des tests et une analyse supplémentaires.

the specialist reviewed the patient's history to assist with diagnoses.

Le spécialiste a examiné les antécédents du patient pour aider au diagnostic.

incorrect diagnoses can lead to inappropriate treatment plans.

Un diagnostic erroné peut entraîner des plans de traitement inappropriés.

the team discussed potential diagnoses during the morning conference.

L'équipe a discuté des diagnostics potentiels lors de la réunion du matin.

a thorough physical exam is essential for accurate diagnoses.

Un examen physique approfondi est essentiel pour un diagnostic précis.

the software assists physicians in making diagnoses more efficiently.

Le logiciel aide les médecins à poser des diagnostics plus efficacement.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant