| Pluriel | differentiates |
| Participe passé | differentiated |
| Passé simple | differentiated |
| Troisième personne du singulier | differentiates |
| Participe présent | differentiating |
differentiate from
différencier de
children can differentiate the past from the present.
les enfants peuvent faire la distinction entre le passé et le présent.
he is unable to differentiate between fantasy and reality.
il est incapable de faire la distinction entre l'imaginaire et la réalité.
differentiate one thing from another
faire la distinction entre une chose et une autre
He cannot differentiate the two flowers.
Il ne peut pas faire la distinction entre les deux fleurs.
It's wrong to differentiate between boys and girls.
Il est mal de faire la distinction entre les garçons et les filles.
He couldn't differentiate between the enemy and ourselves.
Il n'a pas pu faire la distinction entre l'ennemi et nous.
You can differentiate between the houses by the shape of their chimneys.
Vous pouvez faire la distinction entre les maisons en fonction de la forme de leurs cheminées.
This genus of plants differentiate into many species.
Ce genre de plantes se différencie en de nombreuses espèces.
subspecies that are differentiated by the markings on their wings.
sous-espèces qui se distinguent par les marques sur leurs ailes.
This genus of plants differentiates into many species.
Ce genre de plantes se différencie en de nombreuses espèces.
The diagnosis should be differentiated with benign lymphoepithelioma, metastasis or infiltrated poorly differentiated squamous cell carcinoma and malignant lymphoma.
Le diagnostic doit être différencié du lymphoépithéliome bénin, des métastases ou du carcinome épidermoïde malin infiltré et peu différencié et du lymphome malin.
little now differentiates the firm's products from its rivals.
peu différencie maintenant les produits de l'entreprise de ceux de ses concurrents.
Objective To differentiate the diagnosis of acute testitis and testis distortion.
Objectif : Différencier le diagnostic de l'inflammation aiguë des testicules et de la déformation testiculaire.
He never learned to differentiate between good and evil.
Il n'a jamais appris à faire la distinction entre le bien et le mal.
It is the power of speech which most clearly differentiates man from the animals.
C'est la puissance du langage qui différencie le plus clairement l'homme des animaux.
Method To dye first and fix by Wrights fluid,then redye by Giemsas fluid,dye and differentiate by eosin and alcohol.
Méthode : Teindre d'abord et fixer avec du liquide de Wright, puis retindre avec du liquide de Giemsa, teindre et différencier avec l'éosine et l'alcool.
From a sonship which can hardly be differentiated from being a bondslave status, to mature sonship.
D'une filiation qui peine à être distinguée d'un statut d'esclave, à une filiation mature.
It doesn't differentiate between active and latent disease.
Cela ne fait pas la distinction entre les maladies actives et latentes.
Source: Osmosis - MicroorganismsAnd this is exactly where Izzi differentiates herself from Tommy.
Et c'est exactement là où Izzi se différencie de Tommy.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)This indicated that dogs were differentiating between odd behaviour and crying.
Cela a indiqué que les chiens faisaient la distinction entre un comportement étrange et les pleurs.
Source: The Economist - TechnologySimilarly, the subconscious mind cannot differentiate between positive and negative thought patterns.
De même, l'inconscient ne peut pas faire la distinction entre les schémas de pensée positifs et négatifs.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementWe call this jelly because it needs to be differentiated from jam and preserve.
Nous appelons cela de la gelée car il faut la différencier des confitures et des conserves.
Source: Gourmet BaseIt helps determine how some of a developing embryo's cells differentiate and where they go.
Cela aide à déterminer comment certaines cellules d'un embryon en développement se différencient et où elles vont.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingCan you differentiate this kind of rose from the others?
Pouvez-vous différencier ce type de rose des autres ?
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000This helps differentiate it from diseases that affect the motor cortex or corticospinal pathway.
Cela aide à le différencier des maladies qui affectent le cortex moteur ou la voie corticospinale.
Source: Osmosis - Nerve30. I infer that he is indifferent to differentiating the offers in different conferences.
30. Je suppose qu'il est indifférent à la différenciation des offres lors de différentes conférences.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.In case of platelets, progenitor cells differentiate into megakaryocytes, which are responsible for creating platelets.
En cas de plaquettes, les cellules progénitrices se différencient en mégacaryocytes, qui sont responsables de la création de plaquettes.
Source: Osmosis - Blood Cancerdifferentiate from
différencier de
children can differentiate the past from the present.
les enfants peuvent faire la distinction entre le passé et le présent.
he is unable to differentiate between fantasy and reality.
il est incapable de faire la distinction entre l'imaginaire et la réalité.
differentiate one thing from another
faire la distinction entre une chose et une autre
He cannot differentiate the two flowers.
Il ne peut pas faire la distinction entre les deux fleurs.
It's wrong to differentiate between boys and girls.
Il est mal de faire la distinction entre les garçons et les filles.
He couldn't differentiate between the enemy and ourselves.
Il n'a pas pu faire la distinction entre l'ennemi et nous.
You can differentiate between the houses by the shape of their chimneys.
Vous pouvez faire la distinction entre les maisons en fonction de la forme de leurs cheminées.
This genus of plants differentiate into many species.
Ce genre de plantes se différencie en de nombreuses espèces.
subspecies that are differentiated by the markings on their wings.
sous-espèces qui se distinguent par les marques sur leurs ailes.
This genus of plants differentiates into many species.
Ce genre de plantes se différencie en de nombreuses espèces.
The diagnosis should be differentiated with benign lymphoepithelioma, metastasis or infiltrated poorly differentiated squamous cell carcinoma and malignant lymphoma.
Le diagnostic doit être différencié du lymphoépithéliome bénin, des métastases ou du carcinome épidermoïde malin infiltré et peu différencié et du lymphome malin.
little now differentiates the firm's products from its rivals.
peu différencie maintenant les produits de l'entreprise de ceux de ses concurrents.
Objective To differentiate the diagnosis of acute testitis and testis distortion.
Objectif : Différencier le diagnostic de l'inflammation aiguë des testicules et de la déformation testiculaire.
He never learned to differentiate between good and evil.
Il n'a jamais appris à faire la distinction entre le bien et le mal.
It is the power of speech which most clearly differentiates man from the animals.
C'est la puissance du langage qui différencie le plus clairement l'homme des animaux.
Method To dye first and fix by Wrights fluid,then redye by Giemsas fluid,dye and differentiate by eosin and alcohol.
Méthode : Teindre d'abord et fixer avec du liquide de Wright, puis retindre avec du liquide de Giemsa, teindre et différencier avec l'éosine et l'alcool.
From a sonship which can hardly be differentiated from being a bondslave status, to mature sonship.
D'une filiation qui peine à être distinguée d'un statut d'esclave, à une filiation mature.
It doesn't differentiate between active and latent disease.
Cela ne fait pas la distinction entre les maladies actives et latentes.
Source: Osmosis - MicroorganismsAnd this is exactly where Izzi differentiates herself from Tommy.
Et c'est exactement là où Izzi se différencie de Tommy.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)This indicated that dogs were differentiating between odd behaviour and crying.
Cela a indiqué que les chiens faisaient la distinction entre un comportement étrange et les pleurs.
Source: The Economist - TechnologySimilarly, the subconscious mind cannot differentiate between positive and negative thought patterns.
De même, l'inconscient ne peut pas faire la distinction entre les schémas de pensée positifs et négatifs.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementWe call this jelly because it needs to be differentiated from jam and preserve.
Nous appelons cela de la gelée car il faut la différencier des confitures et des conserves.
Source: Gourmet BaseIt helps determine how some of a developing embryo's cells differentiate and where they go.
Cela aide à déterminer comment certaines cellules d'un embryon en développement se différencient et où elles vont.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingCan you differentiate this kind of rose from the others?
Pouvez-vous différencier ce type de rose des autres ?
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000This helps differentiate it from diseases that affect the motor cortex or corticospinal pathway.
Cela aide à le différencier des maladies qui affectent le cortex moteur ou la voie corticospinale.
Source: Osmosis - Nerve30. I infer that he is indifferent to differentiating the offers in different conferences.
30. Je suppose qu'il est indifférent à la différenciation des offres lors de différentes conférences.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.In case of platelets, progenitor cells differentiate into megakaryocytes, which are responsible for creating platelets.
En cas de plaquettes, les cellules progénitrices se différencient en mégacaryocytes, qui sont responsables de la création de plaquettes.
Source: Osmosis - Blood CancerExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant