same

[États-Unis]/seɪm/
[Royaume-Uni]/sem/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. identique; pas différent; inchangé
pron. quelque chose ou quelqu'un qui est identique ou pas différent
adv. de la même manière; également

Expressions & Collocations

the same

le même

same result

même résultat

same color

de la même couleur

same size

de la même taille

same time

même heure

same as

comme

same way

de la même manière

same type

du même type

same place

le même endroit

all the same

tout pareil

much the same

presque pareil

just the same

juste de la même manière

as same as

comme même

same order

même ordre

stay the same

rester le même

look the same

avoir la même apparence

the very same

exactement le même

same to you

pareil à vous

Phrases d'exemple

This is the same as it was before.

C'est la même chose qu'avant.

They are not of the same blood.

Ils ne sont pas de la même sang.

that same lady errant.

cette même dame errante.

harp on the same string

insister sur la même chose

to be of the same kith and kin

être du même parentage

children of the same venter

les enfants du même ventre

in the very same place

exactement au même endroit

It is the same old game.

C'est le même vieux jeu.

They have the same problem.

Ils ont le même problème.

We are of the same build.

Nous avons la même morphologie.

That is a book of the same nature.

C'est un livre du même genre.

ships of the same flag.

navires du même pavillon.

they all wore the same clothes.

ils portaient tous les mêmes vêtements.

live beneath the same roof

vivre sous le même toit

We belong to the same generation.

Nous appartenons à la même génération.

Your pen is the same as mine.

Votre stylo est le même que le mien.

We live in the same alley.

Nous vivons dans la même ruelle.

All speak at the same time.

Tous parlent en même temps.

Exemples du monde réel

It is the same when it comes to food ...

C'est la même chose lorsqu'il s'agit de nourriture...

Source: TED Talks (Video Edition) November 2017 Collection

Conformity means behaviour that is the same as the way most other people behave.

La conformité signifie un comportement qui est le même que celui de la plupart des autres personnes.

Source: 6 Minute English

Everyday he comes. Same time, same place.

Chaque jour, il arrive. Au même moment, au même endroit.

Source: The story of Hachiko the loyal dog.

A great word that means the same as your archenemy is nemesis.

Un grand mot qui signifie la même chose que votre ennemi juré est nemesis.

Source: VOA Special September 2018 Collection

They came from the same region. They were from the same political party.

Ils venaient de la même région. Ils étaient du même parti politique.

Source: Cook's Speech Collection

Yeah. I wish I could say the same.

Oui. J'aimerais pouvoir dire la même chose.

Source: Twilight Saga Selected

So, your price is staying the same.

Donc, votre prix reste le même.

Source: CNN 10 Student English December 2021 Collection

In English, however, they are all called the same -- enemies.

En anglais, cependant, ils sont tous appelés de la même manière : ennemis.

Source: VOA Special September 2018 Collection

Bits and bobs means the same as bits and pieces.

Bits and bobs signifie la même chose que bits and pieces.

Source: Grandparents' Vocabulary Lesson

Okay, thanks! I shall do the same.

D'accord, merci ! Je ferai de même.

Source: Aesop's Fables for Children

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant