disestablished

[États-Unis]/[ˌdɪsɪˈstæblɪʃt]/
[Royaume-Uni]/[ˌdɪsɪˈstæblɪʃt]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. Mettre fin à l'état établi ; renverser ; abolir ; priver de sa position ou de son autorité établie.
v. (historique) Retirer du statut d'église établie, particulièrement dans le contexte de l'Église d'Angleterre.
adj. Ayant été mis fin ; aboli.

Expressions & Collocations

disestablished church

Église désétablie

being disestablished

en train d'être désétablie

once disestablished

une fois désétablie

disestablished order

ordre désétabli

disestablished status

statut désétabli

fully disestablished

pleinement désétabli

disestablishing process

processus de désétablissement

disestablished institution

institution désétablie

severely disestablished

fortement désétablie

act disestablished

acte désétabli

Phrases d'exemple

the monastery was disestablished after centuries of service.

Le monastère a été dissous après des siècles de service.

the church formally disestablished the youth group due to declining membership.

L'église a officiellement dissous le groupe de jeunes en raison de la baisse des inscriptions.

following the revolution, the monarchy was swiftly disestablished.

Après la révolution, la monarchie a été rapidement dissoute.

the old order was disestablished, paving the way for new reforms.

L'ancien ordre a été dissous, ouvrant la voie à de nouvelles réformes.

the university disestablished several departments to reduce costs.

L'université a dissous plusieurs départements afin de réduire les coûts.

the colonial government was disestablished upon independence.

Le gouvernement colonial a été dissous à l'indépendance.

the trust fund was disestablished after all beneficiaries had received their share.

Le fonds de dotation a été dissous après que tous les bénéficiaires aient reçu leur part.

the company disestablished its subsidiary following a merger.

La société a dissous sa filiale suite à une fusion.

the historical society disestablished its local chapter due to lack of funding.

La société historique a dissous son chapitre local en raison du manque de financement.

the political party was disestablished after losing public support.

Le parti politique a été dissous après avoir perdu le soutien du public.

the research program was disestablished due to insufficient data.

Le programme de recherche a été dissous en raison de données insuffisantes.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant