cause disruption
provoquer des perturbations
economic disruption
perturbations économiques
disruption in communication
perturbations des communications
environmental disruption
perturbations environnementales
market disruption
perturbations du marché
a disruption of telephone service during the hurricane
une perturbation du service téléphonique pendant l'ouragan
Mr Rosser said the barrage would cause "massive ecological disruption" and distract from alternatives.
M. Rosser a déclaré que le barrage causerait "une perturbation écologique massive" et détournerait l'attention des alternatives.
Endocrine disruption by environmental contaminants has recently emerged as a new subdiscipline of environmental toxicology.
La perturbation endocrinienne causée par les contaminants environnementaux a récemment émergé comme une nouvelle sous-discipline de la toxicologie environnementale.
seeking closer ties with other oil-supplying nations as insurance against disruption of Middle East supplies.
Cherchant à nouer des liens plus étroits avec d'autres pays fournisseurs de pétrole comme assurance contre les perturbations des approvisionnements du Moyen-Orient.
Aldehyde dehydrogenase is a kind of endoenzyme,and cell disruption is the major step in its extraction from Saccharomyces ceravisia.
L'aldéhyde déshydrogénase est un type d'endoenzyme, et la disruption cellulaire est l'étape principale de son extraction de Saccharomyces cerevisiae.
Methods 18 patients with bulbar urethral disruption were treated with urethroscopic realignment.From Februauy 1995 to December 2000.
Méthodes 18 patients atteints d'une rupture de l'urètre bulbaire ont été traités par réalignement uréthroscopic. De février 1995 à décembre 2000.
In order to avoid market disruption caused by prizefight bettween sales distributor, which will be harmful to both of us, we would not appoint too many distributors.
Afin d'éviter les perturbations du marché causées par une rivalité entre distributeurs de vente, ce qui serait préjudiciable à nous deux, nous ne nommerions pas trop de distributeurs.
Here, we show that deletions of VPS28 and VPS32 increase the susceptibility of C. albicans to cell wall disruption agents, echinocandin and azole antifungal agents.
Ici, nous montrons que les suppressions de VPS28 et VPS32 augmentent la susceptibilité de C. albicans aux agents de disruption de la paroi cellulaire, l'échinocandine et les agents antifongiques azolés.
However, online learning increased the disruption for children and teachers.
Cependant, l'apprentissage en ligne a accru les perturbations pour les enfants et les enseignants.
Source: VOA Special English EducationThere was no reported disruption to shipping or air traffic.
Il n'y a eu aucune perturbation signalée du transport maritime ou du trafic aérien.
Source: BBC Listening Collection October 2022My dating Joan doesn't need to be a disruption.
Mes fréquentations avec Joan n'ont pas besoin d'être une perturbation.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Yet inertia has allowed the office to escape serious disruption.
Pourtant, l'inertie a permis à l'entreprise d'éviter de graves perturbations.
Source: Soren course audioFrom what we understand, they involve a disruption to someone's self-perception.
D'après ce que nous comprenons, ils impliquent une perturbation de la perception de soi.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWell, there have been some traffic disruptions, specifically in the Tribeca neighborhood.
Eh bien, il y a eu quelques perturbations du trafic, en particulier dans le quartier de Tribeca.
Source: NPR News October 2018 CollectionAnd it's even had to weather some major disruptions to the business.
Et cela a même dû faire face à d'importantes perturbations de l'entreprise.
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryBut some scholars point to one significant documented disruption of the property.
Mais certains universitaires soulignent une perturbation significative et documentée de la propriété.
Source: BBC Reading SelectionBut to many people, it's a baffling, if not infuriating disruption.
Mais pour beaucoup de gens, c'est une perturbation déconcertante, voire frustrante.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe disruption in hormones prevents puberty from beginning or successfully completing.
La perturbation hormonale empêche le début ou l'achèvement réussi de la puberté.
Source: Osmosis - EndocrineExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant