elfin charm
charme elfique
elfin features
traits elfiques
elfin forest
forêt elfique
her black hair suited her elfin face.
ses cheveux noirs convenaient à son visage elfique.
moved across the dimly lit stage with elfin grace.
Il se déplaçait sur la scène faiblement éclairée avec une grâce elfique.
Alice-her short, inky hair in a halo of spiky disarray around her exquisite, elfin face-was suddenly standing behind his shoulder.
Alice, avec ses courts cheveux noirs et encreux formant un halo de désordre épineux autour de son visage fin et elfique, se tenait soudainement derrière son épaule.
Source: Twilight: EclipseThat's not as in 'elfin beauty'.
Ce n'est pas comme 'une beauté elfique'.
Source: Me Before YouFor some reason, he recalled his younger sister, her elfin face so clear in his mind.
Pour une raison quelconque, il se souvenait de sa sœur cadette, son visage elfique si clair dans son esprit.
Source: "Dune" audiobookThe look she bent upon Miss McGovern at the conclusion of this speech was curiously elfin, curiously intent.
Le regard qu'elle posa sur Miss McGovern à la fin de ce discours était curieusement elfique, curieusement intense.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)At 71, he is full of energy, and his slight stature and elfin ears give him a buoyancy that belies his severe views.
À 71 ans, il est plein d'énergie, et sa petite taille et ses oreilles elfiques lui donnent une vivacité qui contredit ses opinions sévères.
Source: TimeThe figure in front of him turned into the moon's path and he saw an elfin face, black pits of eyes.
La silhouette devant lui se transforma en chemin de lune et il vit un visage elfique, des trous noirs d'yeux.
Source: "Dune" audiobookThe roar of the working day drowns the voices of the elfin sprites that are ever singing their low-toned miserere in our ears.
Le rugissement de la journée de travail noie les voix des esprits elfiques qui chantent sans cesse leur misère à voix basse à nos oreilles.
Source: Lazy Person's Thoughts JournalShe took me to her elfin grot, And there she wept and sighed full sore, And there I shut her wild wild eyes With kisses four.
Elle m'emmena dans son grot elfique, et là elle pleura et soupira avec douleur, et là je fermai ses yeux sauvages avec quatre baisers.
Source: Bedtime readingThe tinkles of sleigh bells among the snowy hills came like elfin chimes through the frosty air, but their music was not sweeter than the song in Anne's heart and on her lips.
Les tintements des cloches de traîneau parmi les collines enneigées ressemblaient à des cloches elfiques dans l'air glacial, mais leur musique n'était pas plus douce que la chanson dans le cœur et sur les lèvres d'Anne.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)Paul remembered he had rushed out to find Chani standing beneath the yellow globes of the corridor, clad in a brilliant blue wraparound robe with hood thrown back, a flush of exertion on her elfin features.
Paul se souvenait qu'il s'était précipité pour trouver Chani debout sous les globes jaunes du couloir, vêtue d'une robe bleue brillante à envelopper avec une capuche jetée en arrière, un rougissement d'effort sur ses traits elfiques.
Source: "Dune" audiobookelfin charm
charme elfique
elfin features
traits elfiques
elfin forest
forêt elfique
her black hair suited her elfin face.
ses cheveux noirs convenaient à son visage elfique.
moved across the dimly lit stage with elfin grace.
Il se déplaçait sur la scène faiblement éclairée avec une grâce elfique.
Alice-her short, inky hair in a halo of spiky disarray around her exquisite, elfin face-was suddenly standing behind his shoulder.
Alice, avec ses courts cheveux noirs et encreux formant un halo de désordre épineux autour de son visage fin et elfique, se tenait soudainement derrière son épaule.
Source: Twilight: EclipseThat's not as in 'elfin beauty'.
Ce n'est pas comme 'une beauté elfique'.
Source: Me Before YouFor some reason, he recalled his younger sister, her elfin face so clear in his mind.
Pour une raison quelconque, il se souvenait de sa sœur cadette, son visage elfique si clair dans son esprit.
Source: "Dune" audiobookThe look she bent upon Miss McGovern at the conclusion of this speech was curiously elfin, curiously intent.
Le regard qu'elle posa sur Miss McGovern à la fin de ce discours était curieusement elfique, curieusement intense.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)At 71, he is full of energy, and his slight stature and elfin ears give him a buoyancy that belies his severe views.
À 71 ans, il est plein d'énergie, et sa petite taille et ses oreilles elfiques lui donnent une vivacité qui contredit ses opinions sévères.
Source: TimeThe figure in front of him turned into the moon's path and he saw an elfin face, black pits of eyes.
La silhouette devant lui se transforma en chemin de lune et il vit un visage elfique, des trous noirs d'yeux.
Source: "Dune" audiobookThe roar of the working day drowns the voices of the elfin sprites that are ever singing their low-toned miserere in our ears.
Le rugissement de la journée de travail noie les voix des esprits elfiques qui chantent sans cesse leur misère à voix basse à nos oreilles.
Source: Lazy Person's Thoughts JournalShe took me to her elfin grot, And there she wept and sighed full sore, And there I shut her wild wild eyes With kisses four.
Elle m'emmena dans son grot elfique, et là elle pleura et soupira avec douleur, et là je fermai ses yeux sauvages avec quatre baisers.
Source: Bedtime readingThe tinkles of sleigh bells among the snowy hills came like elfin chimes through the frosty air, but their music was not sweeter than the song in Anne's heart and on her lips.
Les tintements des cloches de traîneau parmi les collines enneigées ressemblaient à des cloches elfiques dans l'air glacial, mais leur musique n'était pas plus douce que la chanson dans le cœur et sur les lèvres d'Anne.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)Paul remembered he had rushed out to find Chani standing beneath the yellow globes of the corridor, clad in a brilliant blue wraparound robe with hood thrown back, a flush of exertion on her elfin features.
Paul se souvenait qu'il s'était précipité pour trouver Chani debout sous les globes jaunes du couloir, vêtue d'une robe bleue brillante à envelopper avec une capuche jetée en arrière, un rougissement d'effort sur ses traits elfiques.
Source: "Dune" audiobookExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant