embark on
se lancer dans
embark upon
se lancer dans
embark on a world tour.
se lancer dans un tour du monde.
embark passengers and cargo
embarquer les passagers et les marchandises
he embarked on a new career.
il s'est lancé dans une nouvelle carrière.
embarking on a marathon UK tour.
se lançant dans une tournée marathon à travers le Royaume-Uni.
embark upon a new business undertaking
se lancer dans une nouvelle entreprise
Passengers with cargo must embark first.
Les passagers avec du chargement doivent monter à bord en premier.
This ship embarked cargoes.
Ce navire a embarqué des marchandises.
He embarked for America on the steamer.
Il a embarqué pour l'Amérique à bord du bateau à vapeur.
stopped to embark passengers.
s'est arrêté pour embarquer les passagers.
he embarked for India in 1817.
il a embarqué pour l'Inde en 1817.
We embarked at Liverpool for New York.
Nous avons embarqué à Liverpool pour New York.
She embarked on a discourse about the town's origins.
Elle s'est lancée dans un discours sur les origines de la ville.
He is about to embark on a new business venture.
Il est sur le point de se lancer dans une nouvelle entreprise.
we embarked on a Via Crucis of tired comic formulae.
nous nous sommes lancés dans une Via Crucis de formules comiques fatiguées.
Often enough the destination didn't matter to a hitcher embarked on a personal picaresque.
Souvent, la destination n'importait pas à un routard qui s'est lancé dans une picaresque personnelle.
"We embarked at Southampton, and disembarked in New York a week later."
"Nous avons embarqué à Southampton et débarqué à New York une semaine plus tard."
and Carabine mounts with Carabin into the bark at Saint-Cloud, as Aspasia embarked with Pericles upon the fleet at Samos.
et Carabine monte avec Carabin à bord du navire à Saint-Cloud, comme Aspasie a embarqué avec Périclès à bord de la flotte à Samos.
Embarking on a recuperative cruise, Pinfold begins to hear voices on the ship that he believes are part of a wireless system capable of broadcasting into his head;
Alors qu'il embarquait pour une croisière de convalescence, Pinfold commence à entendre des voix sur le navire qu'il croit faire partie d'un système sans fil capable de diffuser dans sa tête ;
161.I'm about to embark on a new journey.
161.Je suis sur le point de commencer un nouveau voyage.
Source: Modern Family Season 1 has subtitles.My advice would be to get it done before you embark upon the research.
Mon conseil serait de l'achever avant de vous lancer dans la recherche.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6Have you embarked on a new exercise regimen?
Avez-vous commencé un nouveau programme d'exercices ?
Source: Deadly WomenMiss Americana embarked on the legendary and ongoing Eras tour in March 2023.
Miss Americana a commencé la légendaire et continueuse Eras Tour en mars 2023.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesYet the West's economies have embarked on contractionary policies.
Pourtant, les économies occidentales se sont lancées dans des politiques contractaires.
Source: The Economist - ComprehensiveThe Country Mouse was thrilled to embark on his adventure.
Le paysan était ravi de se lancer dans son aventure.
Source: Bedtime stories for childrenOnly philosophers embark on this perilous expedition to the outermost reaches of language and existence.
Seuls les philosophes se lancent dans cette expédition périlleuse aux limites ultimes du langage et de l'existence.
Source: Sophie's World (Original Version)22.pilot will embark at 0800 local time.
22.Le pilote va embarquer à 08h00 heure locale.
Source: Maritime English listening18.do you find any drug dealer embarked?
18.Trouvez-vous un dealer qui a embarqué ?
Source: Maritime English listeningSo, we embarked on a massive expansion of capacity for space.
Nous avons donc entrepris une expansion massive de la capacité spatiale.
Source: Popular Science Essaysembark on
se lancer dans
embark upon
se lancer dans
embark on a world tour.
se lancer dans un tour du monde.
embark passengers and cargo
embarquer les passagers et les marchandises
he embarked on a new career.
il s'est lancé dans une nouvelle carrière.
embarking on a marathon UK tour.
se lançant dans une tournée marathon à travers le Royaume-Uni.
embark upon a new business undertaking
se lancer dans une nouvelle entreprise
Passengers with cargo must embark first.
Les passagers avec du chargement doivent monter à bord en premier.
This ship embarked cargoes.
Ce navire a embarqué des marchandises.
He embarked for America on the steamer.
Il a embarqué pour l'Amérique à bord du bateau à vapeur.
stopped to embark passengers.
s'est arrêté pour embarquer les passagers.
he embarked for India in 1817.
il a embarqué pour l'Inde en 1817.
We embarked at Liverpool for New York.
Nous avons embarqué à Liverpool pour New York.
She embarked on a discourse about the town's origins.
Elle s'est lancée dans un discours sur les origines de la ville.
He is about to embark on a new business venture.
Il est sur le point de se lancer dans une nouvelle entreprise.
we embarked on a Via Crucis of tired comic formulae.
nous nous sommes lancés dans une Via Crucis de formules comiques fatiguées.
Often enough the destination didn't matter to a hitcher embarked on a personal picaresque.
Souvent, la destination n'importait pas à un routard qui s'est lancé dans une picaresque personnelle.
"We embarked at Southampton, and disembarked in New York a week later."
"Nous avons embarqué à Southampton et débarqué à New York une semaine plus tard."
and Carabine mounts with Carabin into the bark at Saint-Cloud, as Aspasia embarked with Pericles upon the fleet at Samos.
et Carabine monte avec Carabin à bord du navire à Saint-Cloud, comme Aspasie a embarqué avec Périclès à bord de la flotte à Samos.
Embarking on a recuperative cruise, Pinfold begins to hear voices on the ship that he believes are part of a wireless system capable of broadcasting into his head;
Alors qu'il embarquait pour une croisière de convalescence, Pinfold commence à entendre des voix sur le navire qu'il croit faire partie d'un système sans fil capable de diffuser dans sa tête ;
161.I'm about to embark on a new journey.
161.Je suis sur le point de commencer un nouveau voyage.
Source: Modern Family Season 1 has subtitles.My advice would be to get it done before you embark upon the research.
Mon conseil serait de l'achever avant de vous lancer dans la recherche.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6Have you embarked on a new exercise regimen?
Avez-vous commencé un nouveau programme d'exercices ?
Source: Deadly WomenMiss Americana embarked on the legendary and ongoing Eras tour in March 2023.
Miss Americana a commencé la légendaire et continueuse Eras Tour en mars 2023.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesYet the West's economies have embarked on contractionary policies.
Pourtant, les économies occidentales se sont lancées dans des politiques contractaires.
Source: The Economist - ComprehensiveThe Country Mouse was thrilled to embark on his adventure.
Le paysan était ravi de se lancer dans son aventure.
Source: Bedtime stories for childrenOnly philosophers embark on this perilous expedition to the outermost reaches of language and existence.
Seuls les philosophes se lancent dans cette expédition périlleuse aux limites ultimes du langage et de l'existence.
Source: Sophie's World (Original Version)22.pilot will embark at 0800 local time.
22.Le pilote va embarquer à 08h00 heure locale.
Source: Maritime English listening18.do you find any drug dealer embarked?
18.Trouvez-vous un dealer qui a embarqué ?
Source: Maritime English listeningSo, we embarked on a massive expansion of capacity for space.
Nous avons donc entrepris une expansion massive de la capacité spatiale.
Source: Popular Science EssaysExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant