encrust with jewels
incrusté de bijoux
encrust with diamonds
incrusté de diamants
the mussels encrust navigation buoys.
les moules incrustent les bouées de navigation.
a gold crown encrusted with jewels
une couronne d'or sertie de bijoux
a scepter that is encrusted with diamonds; legalities that were encrusted with tradition.
un sceptre incrusté de diamants ; des formalités juridiques ancrées dans la tradition.
Salt from the sea have encrust on the dry sand.
Le sel de mer a incrusté le sable sec.
covered with caliche, a hard calcium-carbonate encrusted soil.
recouvert de caliche, un sol durifié et encrassé de carbonate de calcium.
Nautical To encrust (a ship's hull) with foreign matter, such as barnacles.
Nautique Pour incraster (la coque d'un navire) de matière étrangère, comme des bernacles.
The emperor was clad in a rich robe encrusted with jewels.
L'empereur était vêtu d'une riche robe incrustée de bijoux.
Elasticated black fishnet, encrusted with a galaxy of Olive crystals, between bat-tipped, pewter bars.
Bas en dentelle de poisson noir élastique, incrustés d'une galaxie de cristaux Olive, entre des barres en étain à extrémités en forme de chauve-souris.
Eczema：A noncontagious inflammation of the skin, characterized chiefly by redness, itching, and the outbreak of lesions that may discharge serous matter and become encrusted and scaly.
Eczéma : Inflammation non contagieuse de la peau, caractérisée principalement par des rougeurs, des démangeaisons et l'apparition de lésions qui peuvent suintées et devenir croûteuses et squameuses.
It might have been encrusted with diamonds.
Il se pourrait qu'il ait été incrusté de diamants.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireMickalene Thomas'signature technique is to encrust her prints with rhinestones.
La technique signature de Mickalene Thomas consiste à incruster ses impressions de strass.
Source: VOA Standard November 2015 CollectionIt's about yay big, encrusted in rubies? Hard to miss.
Il est de cette taille, incrusté de rubis ? Difficile à manquer.
Source: Lost Girl Season 4Hundreds of tons of white marble, encrusted with jewels, costing the equivalent of $70 million dollars today.
Des centaines de tonnes de marbre blanc, incrustés de bijoux, coûtant l'équivalent de 70 millions de dollars aujourd'hui.
Source: Humanity: The Story of All of UsEncrusted with verdigris, two statues of the “liver bird”, the city's symbol, sit atop a riverside building.
Incrustés de vérole, deux statues du « liver bird », le symbole de la ville, se dressent au sommet d'un bâtiment au bord de la rivière.
Source: The Economist - InternationalMet Gala, I wore a tuxedo from Gucci with at diamond encrusted sort of a cobra on the back.
Met Gala, j'ai porté un smoking Gucci avec une sorte de cobra incrusté de diamants sur le dos.
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Innumerable chains and beads hung around her spindly neck, and her arms and hands were encrusted with bangles and rings.
D'innombrables chaînes et perles pendaient autour de son cou filiforme, et ses bras et ses mains étaient incrustés de bracelets et de bagues.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanYou have a mochi encrusted onaga, onaga is a local red snapper.
Vous avez un onaga incrusté de mochi, onaga est un mérou local.
Source: Buzzfeed Women's Fashion TalkInside the napkin was a steel dagger, with a handle encrusted with gold.
À l'intérieur du mouchoir se trouvait un poignard en acier, avec une poignée incrustée d'or.
Source: The Mystery of 813 (Part 1)A heart-shaped lace embellishment sat on top of the shoe, encrusted with sequins and pearls.
Un embellissement en dentelle en forme de cœur était placé sur le dessus de la chaussure, incrusté de paillettes et de perles.
Source: Fashion experts interpret film and television dramas.encrust with jewels
incrusté de bijoux
encrust with diamonds
incrusté de diamants
the mussels encrust navigation buoys.
les moules incrustent les bouées de navigation.
a gold crown encrusted with jewels
une couronne d'or sertie de bijoux
a scepter that is encrusted with diamonds; legalities that were encrusted with tradition.
un sceptre incrusté de diamants ; des formalités juridiques ancrées dans la tradition.
Salt from the sea have encrust on the dry sand.
Le sel de mer a incrusté le sable sec.
covered with caliche, a hard calcium-carbonate encrusted soil.
recouvert de caliche, un sol durifié et encrassé de carbonate de calcium.
Nautical To encrust (a ship's hull) with foreign matter, such as barnacles.
Nautique Pour incraster (la coque d'un navire) de matière étrangère, comme des bernacles.
The emperor was clad in a rich robe encrusted with jewels.
L'empereur était vêtu d'une riche robe incrustée de bijoux.
Elasticated black fishnet, encrusted with a galaxy of Olive crystals, between bat-tipped, pewter bars.
Bas en dentelle de poisson noir élastique, incrustés d'une galaxie de cristaux Olive, entre des barres en étain à extrémités en forme de chauve-souris.
Eczema：A noncontagious inflammation of the skin, characterized chiefly by redness, itching, and the outbreak of lesions that may discharge serous matter and become encrusted and scaly.
Eczéma : Inflammation non contagieuse de la peau, caractérisée principalement par des rougeurs, des démangeaisons et l'apparition de lésions qui peuvent suintées et devenir croûteuses et squameuses.
It might have been encrusted with diamonds.
Il se pourrait qu'il ait été incrusté de diamants.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireMickalene Thomas'signature technique is to encrust her prints with rhinestones.
La technique signature de Mickalene Thomas consiste à incruster ses impressions de strass.
Source: VOA Standard November 2015 CollectionIt's about yay big, encrusted in rubies? Hard to miss.
Il est de cette taille, incrusté de rubis ? Difficile à manquer.
Source: Lost Girl Season 4Hundreds of tons of white marble, encrusted with jewels, costing the equivalent of $70 million dollars today.
Des centaines de tonnes de marbre blanc, incrustés de bijoux, coûtant l'équivalent de 70 millions de dollars aujourd'hui.
Source: Humanity: The Story of All of UsEncrusted with verdigris, two statues of the “liver bird”, the city's symbol, sit atop a riverside building.
Incrustés de vérole, deux statues du « liver bird », le symbole de la ville, se dressent au sommet d'un bâtiment au bord de la rivière.
Source: The Economist - InternationalMet Gala, I wore a tuxedo from Gucci with at diamond encrusted sort of a cobra on the back.
Met Gala, j'ai porté un smoking Gucci avec une sorte de cobra incrusté de diamants sur le dos.
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Innumerable chains and beads hung around her spindly neck, and her arms and hands were encrusted with bangles and rings.
D'innombrables chaînes et perles pendaient autour de son cou filiforme, et ses bras et ses mains étaient incrustés de bracelets et de bagues.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanYou have a mochi encrusted onaga, onaga is a local red snapper.
Vous avez un onaga incrusté de mochi, onaga est un mérou local.
Source: Buzzfeed Women's Fashion TalkInside the napkin was a steel dagger, with a handle encrusted with gold.
À l'intérieur du mouchoir se trouvait un poignard en acier, avec une poignée incrustée d'or.
Source: The Mystery of 813 (Part 1)A heart-shaped lace embellishment sat on top of the shoe, encrusted with sequins and pearls.
Un embellissement en dentelle en forme de cœur était placé sur le dessus de la chaussure, incrusté de paillettes et de perles.
Source: Fashion experts interpret film and television dramas.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant