enforce laws
faire appliquer les lois
enforce rules
faire respecter les règles
enforce regulations
faire appliquer les réglementations
enforce compliance
assurer la conformité
enforce discipline
faire respecter la discipline
enforce the law
faire appliquer la loi
The police enforce the law.
La police fait respecter la loi.
implement the new procedures.See Synonyms at enforce
mettre en œuvre les nouvelles procédures. Voir les synonymes à enforce
the enforced camaraderie of office life.
la camaraderie imposée de la vie de bureau.
there is no outside agency to enforce cooperation between the players.
il n'y a pas d'organisme extérieur pour faire respecter la coopération entre les joueurs.
negative sanctions to enforce normative behaviour.
sanctions négatives pour faire respecter le comportement normatif.
They tried to enforce agreement with their plans.
Ils ont essayé de faire respecter l'accord avec leurs plans.
Westminster enforced successive cuts in pay.
Westminster a mis en œuvre des réductions salariales successives.
You have no right to enforce your own views on me.
Vous n'avez pas le droit d'imposer vos propres opinions à mon égard.
In some countries the police enforce the laws.
Dans certains pays, la police fait respecter les lois.
the need to enforce a naval blockade against the country
la nécessité de faire respecter un blocus naval contre le pays
a system of local inspectors to help enforce presidential decrees
un système d'inspecteurs locaux pour aider à faire respecter les décrets présidentiels
the agency enforce payments by docking money from the father's salary.
L'agence fait appliquer les paiements en prélevant de l'argent sur le salaire du père.
The new law about safety belts in cars was difficult to enforce at first.
La nouvelle loi sur les ceintures de sécurité dans les voitures était difficile à faire respecter au début.
The law on compulsory military service is rarely enforced in China.
La loi sur le service militaire obligatoire est rarement appliquée en Chine.
Source: BBC Listening March 2018 CompilationWe recommend that you enforce this practice rigidly.
Nous vous recommandons d'appliquer cette pratique rigoureusement.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeSocial distancing rules were not enforced at the sporting event.
Les règles de distanciation sociale n'étaient pas appliquées lors de l'événement sportif.
Source: VOA Special English HealthPeople respond to incentives such as traffic laws that are actually enforced.
Les gens réagissent aux incitations telles que les lois sur la circulation qui sont réellement appliquées.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)What’s more, the related law should be enforced.
De plus, la loi en question devrait être appliquée.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationI called on them to strictly enforce all sanctions.
Je les ai appelés à appliquer strictement toutes les sanctions.
Source: VOA Daily Standard August 2018 CollectionStrictly enforced air raid drills were conducted.
Des exercices d'alerte aérienne strictement appliqués ont été effectués.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationNow, lots of those rules we couldn't enforce today.
Maintenant, beaucoup de ces règles que nous n'avons pas pu appliquer aujourd'hui.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryBut some say the laws are not being enforced enough.
Mais certains estiment que les lois ne sont pas suffisamment appliquées.
Source: VOA Special English: WorldBut the rules are rarely enforced.
Mais les règles sont rarement appliquées.
Source: VOA Special February 2023 Collectionenforce laws
faire appliquer les lois
enforce rules
faire respecter les règles
enforce regulations
faire appliquer les réglementations
enforce compliance
assurer la conformité
enforce discipline
faire respecter la discipline
enforce the law
faire appliquer la loi
The police enforce the law.
La police fait respecter la loi.
implement the new procedures.See Synonyms at enforce
mettre en œuvre les nouvelles procédures. Voir les synonymes à enforce
the enforced camaraderie of office life.
la camaraderie imposée de la vie de bureau.
there is no outside agency to enforce cooperation between the players.
il n'y a pas d'organisme extérieur pour faire respecter la coopération entre les joueurs.
negative sanctions to enforce normative behaviour.
sanctions négatives pour faire respecter le comportement normatif.
They tried to enforce agreement with their plans.
Ils ont essayé de faire respecter l'accord avec leurs plans.
Westminster enforced successive cuts in pay.
Westminster a mis en œuvre des réductions salariales successives.
You have no right to enforce your own views on me.
Vous n'avez pas le droit d'imposer vos propres opinions à mon égard.
In some countries the police enforce the laws.
Dans certains pays, la police fait respecter les lois.
the need to enforce a naval blockade against the country
la nécessité de faire respecter un blocus naval contre le pays
a system of local inspectors to help enforce presidential decrees
un système d'inspecteurs locaux pour aider à faire respecter les décrets présidentiels
the agency enforce payments by docking money from the father's salary.
L'agence fait appliquer les paiements en prélevant de l'argent sur le salaire du père.
The new law about safety belts in cars was difficult to enforce at first.
La nouvelle loi sur les ceintures de sécurité dans les voitures était difficile à faire respecter au début.
The law on compulsory military service is rarely enforced in China.
La loi sur le service militaire obligatoire est rarement appliquée en Chine.
Source: BBC Listening March 2018 CompilationWe recommend that you enforce this practice rigidly.
Nous vous recommandons d'appliquer cette pratique rigoureusement.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeSocial distancing rules were not enforced at the sporting event.
Les règles de distanciation sociale n'étaient pas appliquées lors de l'événement sportif.
Source: VOA Special English HealthPeople respond to incentives such as traffic laws that are actually enforced.
Les gens réagissent aux incitations telles que les lois sur la circulation qui sont réellement appliquées.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)What’s more, the related law should be enforced.
De plus, la loi en question devrait être appliquée.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationI called on them to strictly enforce all sanctions.
Je les ai appelés à appliquer strictement toutes les sanctions.
Source: VOA Daily Standard August 2018 CollectionStrictly enforced air raid drills were conducted.
Des exercices d'alerte aérienne strictement appliqués ont été effectués.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationNow, lots of those rules we couldn't enforce today.
Maintenant, beaucoup de ces règles que nous n'avons pas pu appliquer aujourd'hui.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryBut some say the laws are not being enforced enough.
Mais certains estiment que les lois ne sont pas suffisamment appliquées.
Source: VOA Special English: WorldBut the rules are rarely enforced.
Mais les règles sont rarement appliquées.
Source: VOA Special February 2023 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant