legal entity
entité juridique
corporate entity
entité commerciale
government entity
entité gouvernementale
business entity
entité commerciale
nonprofit entity
entité à but non lucratif
economic entity
entité économique
accounting entity
entité comptable
entity type
type d'entité
separate legal entity
entité juridique distincte
separate entity
entité distincte
accommodation to a separate political entity was not possible.
Il n'était pas possible d'accorder un statut d'entité politique distincte.
the entities underlying physical form.
les entités sous-jacentes à la forme physique.
his concept of society as an organic entity is, for market liberals, simply metaphysics.
son concept de société en tant qu'entité organique n'est, pour les libéraux du marché, que de la métaphysique.
Persons and corporations are equivalent entities under the law.
Les personnes et les sociétés sont des entités équivalentes en vertu de la loi.
A. indicate that Chicago has come through deindustrialization and appeared as a competitive economic entity in the nation.
A. indiquer que Chicago a traversé la désindustrialisation et est apparu comme une entité économique compétitive au niveau national.
The essential oil in the perfume contains a large admixture of alcohol. Acompound is a combination of elements or parts that together constitute a new and independent entity:
L'huile essentielle dans le parfum contient un grand mélange d'alcool. Un composé est une combinaison d'éléments ou de parties qui ensemble constituent une nouvelle entité indépendante :
Episome is an additional genetic element that can exist either as an autonomous entity or be inserted into the continuity of the chromosome of a host cell.
Un épisome est un élément génétique supplémentaire qui peut exister soit en tant qu'entité autonome, soit être inséré dans la continuité du chromosome d'une cellule hôte.
Article 9 No entity or individual may destroy, damage or illegally impropriate any railway transport facility or equipment, railway signal and railway use land.
Article 9 Aucune entité ni personne ne peut détruire, endommager ou s'approprier illégalement d'installations ou d'équipements de transport ferroviaire, de signaux ferroviaires ou de terrains utilisés par les chemins de fer.
Who will be the next to replace China, the succeeder of Euro, America, Japan and Korea as a fast growing entity in the global capital flow?
Qui sera le prochain à remplacer la Chine, le successeur de l'Euro, de l'Amérique, du Japon et de la Corée en tant qu'entité à croissance rapide dans les flux de capitaux mondiaux ?
a prince who renounced his title when he became an American citizen); applied to entities such as literary or musical forms,it is a distinguishing name (
un prince qui a renoncé à son titre lorsqu'il est devenu citoyen américain) ; appliqué à des entités telles que des formes littéraires ou musicales, il s'agit d'un nom distinctif (
the tendency of disyllable is obvious;the trend of foreign words' many entity is conspicuous;the phenomenon of calque is popular;and most of them are vivid and used as spoken language.
la tendance des disyllabes est évidente ; la tendance des nombreux entités de mots étrangers est remarquable ; le phénomène de calque est populaire ; et la plupart d'entre eux sont vifs et utilisés comme langage parlé.
Western political culture, which takes capitalist political culture as its main part, is an entity of contradictions occurred and developed in the antifeudal straggle.
La culture politique occidentale, qui prend la culture politique capitaliste comme élément principal, est une entité de contradictions survenues et développées dans la lutte antifédérale.
This paper introduces the conflation technology,probes into the shape merge based on the line entity in the conflation technology,and expounds the implementation of the shape merge based on the line.
Cet article présente la technologie de confusion,examine la fusion de formes basée sur l'entité linéaire dans la technologie de confusion et expose la mise en œuvre de la fusion de formes basée sur la ligne.
An entity is a value, object, subobject, base class subobject, array element, variable, function, instance of a function, enumerator, type, class member, template, or namespace.
Une entité est une valeur, un objet, un sous-objet, un sous-objet de classe de base, un élément de tableau, une variable, une fonction, une instance de fonction, un énumérateur, un type, un membre de classe, un modèle ou un espace de noms.
A corporation is a legal entity, separate from its owners.
Une société de capitaux est une entité juridique distincte de ses propriétaires.
Source: English Major Level Four Listening PracticeYou are classified as a hostile entity.
Vous êtes classé comme une entité hostile.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Well, there is no extra entity, the soul.
Eh bien, il n'y a pas d'entité supplémentaire, l'âme.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)The sanctions target three entities and 10 individuals.
Les sanctions visent trois entités et 10 individus.
Source: NPR News January 2015 CompilationNot that this was a Kurdish-controlled entity, but it was a PKK-controlled entity.
Il ne s'agissait pas d'une entité contrôlée par les Kurdes, mais d'une entité contrôlée par le PKK.
Source: NPR News September 2014 CompilationChatGPT and Google are different entities with different purposes and strengths.
ChatGPT et Google sont des entités différentes ayant des objectifs et des forces différents.
Source: Connection MagazineBut cryptocurrencies are not backed by any public or private entities.
Mais les cryptomonnaies ne sont adossées à aucune entité publique ou privée.
Source: Selected English short passagesAnd ultimately companies are profit oriented entities who reward more popular content.
Et en fin de compte, les entreprises sont des entités axées sur le profit qui récompensent davantage le contenu populaire.
Source: VOA Standard English_ TechnologyThe prisoners name and classify these illusions, believing they're perceiving actual entities.
Les prisonniers nomment et classifient ces illusions, croyant qu'ils perçoivent des entités réelles.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe author generally admires the way great geopolitical entities adapt to new circumstances.
L'auteur admire généralement la façon dont les grandes entités géopolitiques s'adaptent aux nouvelles circonstances.
Source: The Economist (Summary)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant