existence

[États-Unis]/ɪɡˈzɪstəns/
[Royaume-Uni]/ɪɡˈzɪstəns/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. l'état ou le fait d'exister, d'être en vie; mode de vie.
Word Forms
Plurielexistences

Expressions & Collocations

in existence

en existence

existence theorem

théorème d'existence

come into existence

venir à exister

conditions of existence

conditions d'existence

Phrases d'exemple

postulate the existence of matter

postuler l'existence de la matière

the nomad existence of the Gypsies

l'existence nomade des Gitans

a beggarly existence in the slums.

une existence misérable dans les taudis.

it was a clockwork existence for the children.

c'était une existence mécanique pour les enfants.

doubt about the existence of God

doute quant à l'existence de Dieu

our brief existence on earth.

notre courte existence sur terre.

the nature and significance of the temporal mode of existence

la nature et la signification du mode d'existence temporel

the need to acknowledge the existence of a problem.

la nécessité de reconnaître l'existence d'un problème.

he was eking out an existence by labouring.

il gagnait sa vie en travaillant.

attacks on the parasitic existence of Party functionaries.

attaques contre l'existence parasitaire des fonctionnaires du Parti.

Idolum bring into existence reality.

Idolum faire apparaître la réalité.

Trees owe their existence to soil.

Les arbres doivent leur existence à la terre.

he conjectured the existence of an otherwise unknown feature.

Il conjecturait l'existence d'une caractéristique autrement inconnue.

the union came into existence to serve the interests of musicians.

Le syndicat a été créé pour servir les intérêts des musiciens.

We cannot presume the existence of life on other planets.

Nous ne pouvons pas présumer de l'existence de la vie sur d'autres planètes.

New companies come into existence every year.

De nouvelles entreprises apparaissent chaque année.

He does not believe in the existence of ghosts.

Il ne croit pas à l'existence des fantômes.

eke a bare existence from farming in an arid area.

gratter une existence précaire en cultivant dans une région aride.

The Geiger counter indicated the existence of radioactivity.

Le compteur Geiger a indiqué la présence de radioactivité.

Exemples du monde réel

So we owe our existence to aerosol particles.

Nous devons donc notre existence aux particules d'aérosol.

Source: TED-Ed (audio version)

For such a powerful hunter, the polar bear lives a precarious existence.

Pour un chasseur aussi puissant, l'ours polaire vit une existence précaire.

Source: Nordic Wild Style Chronicles

Frankly, I think it's sad. The way she's using a child to validate her existence.

Honnêtement, je trouve ça triste. La façon dont elle utilise un enfant pour valider son existence.

Source: Sex and the City Selected Highlights

One who's preservation is potentially linked to our very existence.

Celui dont la préservation est potentiellement liée à notre propre existence.

Source: CNN 10 Student English May 2020 Collection

From a few bones, we infer the existence of dinosuars.

À partir de quelques os, nous déduisons l'existence de dinosaures.

Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

To sell my existence out for some trim, Morty.

Pour vendre mon existence pour quelques fioritures, Morty.

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

All life on Earth owes its existence to the sun.

Toute la vie sur Terre doit son existence au soleil.

Source: BBC documentary "The Mystery of the Sun"

24. What does the man say threatens the existence of the railways?

24. Que dit l'homme qui menace l'existence des chemins de fer ?

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

All can trace back their existence to this moment.

Tous peuvent remonter leur existence à cet instant.

Source: Kurzgesagt science animation

So planetary nebulae really may owe their existence to planets!

Ainsi, les nébuleuses planétaires peuvent réellement devoir leur existence aux planètes !

Source: Crash Course Astronomy

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant