explosion

[États-Unis]/ɪkˈspləʊʒn/
[Royaume-Uni]/ɪkˈsploʊʒn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une épidémie soudaine ou une augmentation; une expansion rapide

Expressions & Collocations

massive explosion

explosion massive

loud explosion

explosion forte

explosion sound

son d'explosion

chemical explosion

explosion chimique

gas explosion

explosion de gaz

population explosion

explosion démographique

explosion proof

résistant à l'explosion

explosion protection

protection contre les explosions

dust explosion

explosion de poussière

information explosion

explosion de l'information

nuclear explosion

explosion nucléaire

steam explosion

explosion de vapeur

underwater explosion

explosion sous-marine

explosion index

indice d'explosion

explosion hazard

danger d'explosion

explosion limit

limite d'explosion

fire damp explosion

explosion de grisou

explosion method

méthode d'explosion

explosion wave

onde d'explosion

accidental explosion

explosion accidentelle

cambrian explosion

explosion cambrienne

explosion crater

crater d'explosion

Phrases d'exemple

the explosion of a pseudo theory

l'explosion d'une pseudo-théorie

an explosion that shook the ground.

une explosion qui a secoué le sol.

The explosion blew the bridge to smithereens.

L'explosion a réduit le pont en miettes.

an explosion in the adder population.

une explosion dans la population des ajadins.

The explosion flung him into the sea.

L'explosion l'a projeté dans la mer.

a population explosion; the explosion of illegal drug use.

une explosion démographique ; l'explosion de l'utilisation de drogues illicites.

a loud explosion a short distance away .

une forte explosion à une courte distance.

a massive explosion with a blinding flash of light.

une explosion massive accompagnée d'une lueur aveuglante.

an explosion of anger inside the factory.

Une explosion de colère à l'intérieur de l'usine.

the explosion injured several people.

l'explosion a blessé plusieurs personnes.

the explosion polluted the town with dioxin.

l'explosion a pollué la ville avec de la dioxine.

the explosion sparked a fire.

l'explosion a déclenché un incendie.

The explosion blew the windows out.

L'explosion a fait voler les fenêtres.

the concussion caused by an explosion;

la commotion causée par une explosion ;

An explosion will probably occur at any minute.

Une explosion se produira probablement à tout moment.

The explosion blasted the roof off.

L'explosion a arraché le toit.

The sound of the explosion gave me quite a scare.

Le bruit de l'explosion m'a donné une sacrée frayeur.

The shock of the explosion was felt far away.

L'onde de choc de l'explosion a été ressentie de loin.

Did anyone survive the explosion?

Quelqu'un a-t-il survécu à l'explosion ?

Exemples du monde réel

But it also could be an explosion!

Mais cela pourrait aussi être une explosion !

Source: Dad teaches you grammar.

You know, they were pretty big explosions.

Vous savez, c'étaient de grosses explosions.

Source: CNN Listening Collection April 2013

Uh, was supposed to be an explosion.

Euh, c'était censé être une explosion.

Source: S03

We are seeing obviously an explosion in digital compute.

Nous observons évidemment une explosion du calcul numérique.

Source: Celebrity Speech Compilation

There was just an explosion. My hearing would be impaired.

Il y a juste eu une explosion. Mon audition aurait été affectée.

Source: Friends Season 6

SpaceX called the explosion " an anomaly."

SpaceX a qualifié l'explosion d'"anomalie".

Source: VOA Special September 2016 Collection

Debris from the explosion broke a window.

Des débris de l'explosion ont brisé une fenêtre.

Source: VOA Special April 2018 Collection

From underneath the ground I heard an explosion.

Du fond du sol, j'ai entendu une explosion.

Source: Thirty-nine Steps (Difficulty Level 4)

The company has called the explosion, an " anomaly" .

L'entreprise a qualifié l'explosion d'"anomalie".

Source: VOA Slow English - America

We are seeing an explosion of new investment.

Nous observons une explosion de nouveaux investissements.

Source: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant