| Pluriel | facets |
various facets
divers aspects
different facets
différents aspects
important facet
aspect important
different viewpoints manifesting different facets of the truth.
différents points de vue manifestant différentes facettes de la vérité.
No single theory can embrace and explain every facet of human behavior.
Aucune théorie unique ne peut englober et expliquer tous les aspects du comportement humain.
The skill with which Mr. Smith faceted the diamond is remarkable.
La compétence avec laquelle M. Smith a façonné le diamant est remarquable.
this forced us to examine every facet of our business.
cela nous a obligés à examiner toutes les facettes de notre entreprise.
studying the many facets of life in manufacturing towns after the Industrial Revolution.
étudier les nombreux aspects de la vie dans les villes manufacturières après la révolution industrielle.
MAIN OUTCOME MEASURES: Lumbar facet joint angle and pathological changes through CR, digital radiophotography and CT.
MESURES PRINCIPALES DES RÉSULTATS : Angle de l'articulation facettaire lombaire et modifications pathologiques par IRM, radiophotographie numérique et tomodensitométrie.
Quantum well intermixing induced by impurity diffusion has been used in fabricating nonabsorbing windows in the cavity facets to improve the output power of high-power laser diodes.
Le mélange quantique de puits induit par la diffusion d'impuretés a été utilisé pour fabriquer des fenêtres non absorbantes dans les facettes de la cavité afin d'améliorer la puissance de sortie des diodes laser haute puissance.
Well. Tea represents another facet of popular culture.
Eh bien. Le thé représente une autre facette de la culture populaire.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersI keep finding new facets of the game.
Je trouve sans cesse de nouvelles facettes du jeu.
Source: VOA Standard English_AmericasSo we can use them all facets of the building.
Donc nous pouvons utiliser toutes les facettes du bâtiment.
Source: VOA Daily Standard February 2019 CollectionThe teacher carefully explained each facet of the chemical reaction.
Le professeur a soigneusement expliqué chaque facette de la réaction chimique.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionMeditation relieves stress and anxiety and is a primary facet of CBT.
La méditation soulage le stress et l'anxiété et constitue un aspect essentiel de la TCC.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Selfishness was a facet of his character that we seldom saw before.
L'égoïsme était une facette de son caractère que nous ne voyions que rarement auparavant.
Source: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.Each program will explore another facet, or decade, or period of America in the twentieth century.
Chaque programme explorera une autre facette, une autre décennie ou une autre période de l'histoire américaine au XXe siècle.
Source: VOA Special November 2020 CollectionI held it closer to my face, trying to see the hidden facets in his skin.
Je l'ai tenu plus près de mon visage, essayant de voir les facettes cachées dans sa peau.
Source: Twilight: EclipseA facet of global warming is that the tropics are expanding.
Une facette du réchauffement climatique est l'expansion des régions tropicales.
Source: The Economist (Summary)It gives new " facets to Bassetts" , " transportation to Transylvanians" .
Cela donne de nouvelles "facettes aux Bassetts", "transports aux Transylvaniens".
Source: CNN 10 Student English January 2021 Collectionvarious facets
divers aspects
different facets
différents aspects
important facet
aspect important
different viewpoints manifesting different facets of the truth.
différents points de vue manifestant différentes facettes de la vérité.
No single theory can embrace and explain every facet of human behavior.
Aucune théorie unique ne peut englober et expliquer tous les aspects du comportement humain.
The skill with which Mr. Smith faceted the diamond is remarkable.
La compétence avec laquelle M. Smith a façonné le diamant est remarquable.
this forced us to examine every facet of our business.
cela nous a obligés à examiner toutes les facettes de notre entreprise.
studying the many facets of life in manufacturing towns after the Industrial Revolution.
étudier les nombreux aspects de la vie dans les villes manufacturières après la révolution industrielle.
MAIN OUTCOME MEASURES: Lumbar facet joint angle and pathological changes through CR, digital radiophotography and CT.
MESURES PRINCIPALES DES RÉSULTATS : Angle de l'articulation facettaire lombaire et modifications pathologiques par IRM, radiophotographie numérique et tomodensitométrie.
Quantum well intermixing induced by impurity diffusion has been used in fabricating nonabsorbing windows in the cavity facets to improve the output power of high-power laser diodes.
Le mélange quantique de puits induit par la diffusion d'impuretés a été utilisé pour fabriquer des fenêtres non absorbantes dans les facettes de la cavité afin d'améliorer la puissance de sortie des diodes laser haute puissance.
Well. Tea represents another facet of popular culture.
Eh bien. Le thé représente une autre facette de la culture populaire.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersI keep finding new facets of the game.
Je trouve sans cesse de nouvelles facettes du jeu.
Source: VOA Standard English_AmericasSo we can use them all facets of the building.
Donc nous pouvons utiliser toutes les facettes du bâtiment.
Source: VOA Daily Standard February 2019 CollectionThe teacher carefully explained each facet of the chemical reaction.
Le professeur a soigneusement expliqué chaque facette de la réaction chimique.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionMeditation relieves stress and anxiety and is a primary facet of CBT.
La méditation soulage le stress et l'anxiété et constitue un aspect essentiel de la TCC.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Selfishness was a facet of his character that we seldom saw before.
L'égoïsme était une facette de son caractère que nous ne voyions que rarement auparavant.
Source: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.Each program will explore another facet, or decade, or period of America in the twentieth century.
Chaque programme explorera une autre facette, une autre décennie ou une autre période de l'histoire américaine au XXe siècle.
Source: VOA Special November 2020 CollectionI held it closer to my face, trying to see the hidden facets in his skin.
Je l'ai tenu plus près de mon visage, essayant de voir les facettes cachées dans sa peau.
Source: Twilight: EclipseA facet of global warming is that the tropics are expanding.
Une facette du réchauffement climatique est l'expansion des régions tropicales.
Source: The Economist (Summary)It gives new " facets to Bassetts" , " transportation to Transylvanians" .
Cela donne de nouvelles "facettes aux Bassetts", "transports aux Transylvaniens".
Source: CNN 10 Student English January 2021 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant