the mourners filed into the church.
Les personnes endurcies sont entrées dans l'église.
They filed out of the room.
Ils sont sortis de la pièce.
filed a motion to reargue the case.
a déposé une requête pour réargumenter l'affaire.
She was filing her nails.
Elle se limait les ongles.
He filed the wood smooth.
Il a poncé le bois pour le rendre lisse.
The students filed in the classroom.
Les élèves sont entrés en classe.
The jury filed out of the courtroom.
Les jurés sont sortis de la salle d'audience.
He filed an accusation with the police.
Il a déposé une accusation auprès de la police.
updating all the files manually
mettre à jour manuellement tous les fichiers
filed charges against my associate.
a déposé des accusations contre mon associé.
filed for a job with the state; file for a divorce.
a postulé pour un emploi auprès de l'État ; demander le divorce.
A writ was filed in the High Court.
Un recours a été déposé auprès de la Haute Cour.
we filed out to the accompaniment of the organ.
Nous sommes sortis en cadence avec l'orgue.
about fifty of us filed in.
Une cinquantaine d'entre nous sont entrés.
the engine numbers were filed away.
Les numéros de moteur ont été classés.
filed an inquiry about the lost shipment;
a déposé une demande d'informations concernant l'envoi perdu ;
the mourners filed into the church.
Les personnes endurcies sont entrées dans l'église.
They filed out of the room.
Ils sont sortis de la pièce.
filed a motion to reargue the case.
a déposé une requête pour réargumenter l'affaire.
She was filing her nails.
Elle se limait les ongles.
He filed the wood smooth.
Il a poncé le bois pour le rendre lisse.
The students filed in the classroom.
Les élèves sont entrés en classe.
The jury filed out of the courtroom.
Les jurés sont sortis de la salle d'audience.
He filed an accusation with the police.
Il a déposé une accusation auprès de la police.
updating all the files manually
mettre à jour manuellement tous les fichiers
filed charges against my associate.
a déposé des accusations contre mon associé.
filed for a job with the state; file for a divorce.
a postulé pour un emploi auprès de l'État ; demander le divorce.
A writ was filed in the High Court.
Un recours a été déposé auprès de la Haute Cour.
we filed out to the accompaniment of the organ.
Nous sommes sortis en cadence avec l'orgue.
about fifty of us filed in.
Une cinquantaine d'entre nous sont entrés.
the engine numbers were filed away.
Les numéros de moteur ont été classés.
filed an inquiry about the lost shipment;
a déposé une demande d'informations concernant l'envoi perdu ;
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now