lose footing
perdre l'équilibre
solid footing
terrain stable
equal footing
sur un pied d'égalité
strip footing
fondation en bandes
They got a footing in society.
Ils ont trouvé leur place dans la société.
get a footing in a society
s'établir dans une société
the suppliers are on an equal footing with the buyers.
les fournisseurs sont au même niveau que les acheteurs.
the dance of fairies, footing it to the cricket's song.
la danse des fées, qui dansent au son du chant du criquet.
He lost his footing and fell.
Il a perdu l'équilibre et est tombé.
a precarious posture; precarious footing on the ladder.
une posture précaire ; position précaire sur l'échelle.
She lost her footing and fell.
Elle a perdu l'équilibre et est tombée.
The arrangement was put on a permanent footing earlier this year.
L'arrangement a été mis sur une base permanente plus tôt cette année.
it was set on concrete footings and guyed with steel cable.
Il a été posé sur des fondations en béton et retenu par des câbles d'acier.
she could get her business on a sound footing for the first time.
Elle pouvait enfin mettre son entreprise sur des bases solides.
He lost his footing and was precipitated to the ground.
Il a perdu l'équilibre et a été précipité au sol.
She saw quite well that she was not treated on a footing of equality.
Elle a bien vu qu'elle n'était pas traitée sur un pied d'égalité.
The army had been placed on a war footing.
L'armée avait été placée en état de guerre.
Being inconsiderate to the doctor will get you off on the wrong footing.
Être irrespectueux envers le médecin vous mettra sur le mauvais pied.
She looked over her shoulder to be sure of her footing.
Elle jeta un coup d'œil par-dessus son épaule pour s'assurer de son équilibre.
After the Henan Xuchang fire prevention crew first lochus receives the warning, the fire soldier four deep well and the water snake launch the battle, will lose footing old person to rescue.
Après que l'équipe de prévention des incendies de Henan Xuchang ait reçu l'avertissement, les pompiers lanceront la bataille, secourant les personnes âgées qui risquent de perdre l'équilibre.
That made finding a firm footing a " feet" .
Cela rendait la recherche d'un pied-à-terre " pieds" difficile.
Source: CNN 10 Student English April 2020 CollectionDogs good at keeping their footing.
Les chiens sont bons à garder leur équilibre.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionAnd the other thing you look at is your footing.
Et l'autre chose à laquelle vous vous intéressez est votre équilibre.
Source: Connection MagazineBut critics say the Trump administration isn't footing enough of the bill.
Mais les critiques affirment que l'administration Trump ne prend pas suffisamment de part de la facture.
Source: CNN 10 Student English February 2018 CollectionThe bear is able to shake the lion off and regain his footing.
Le loup est capable de déloger le lion et de retrouver l'équilibre.
Source: Jurassic Fight ClubSo we are looking for ways to get everybody on the same legal footing.
Nous recherchons donc des moyens de mettre tout le monde sur le même plan juridique.
Source: BBC Listening Collection December 2015The Utahraptor tries to regain his footing, but the little Gastonia isn't done.
L'Utahraptor essaie de retrouver l'équilibre, mais le petit Gastonia n'a pas fini.
Source: Jurassic Fight ClubI think this will help to find my footing faster once I arrive in Canberra.
Je pense que cela m'aidera à trouver mon équilibre plus rapidement une fois arrivé à Canberra.
Source: IELTS Speaking High Score ModelEven so, the stones, bricks or slabs will give firm footing for many years to come.
Malgré tout, les pierres, les briques ou les dalles offriront un pied-à-terre sûr pendant de nombreuses années.
Source: VOA Slow English - EntertainmentThe bear is able to regain his footing, and towers over its rival.
Le loup est capable de retrouver l'équilibre et se dresse au-dessus de son rival.
Source: Jurassic Fight Clublose footing
perdre l'équilibre
solid footing
terrain stable
equal footing
sur un pied d'égalité
strip footing
fondation en bandes
They got a footing in society.
Ils ont trouvé leur place dans la société.
get a footing in a society
s'établir dans une société
the suppliers are on an equal footing with the buyers.
les fournisseurs sont au même niveau que les acheteurs.
the dance of fairies, footing it to the cricket's song.
la danse des fées, qui dansent au son du chant du criquet.
He lost his footing and fell.
Il a perdu l'équilibre et est tombé.
a precarious posture; precarious footing on the ladder.
une posture précaire ; position précaire sur l'échelle.
She lost her footing and fell.
Elle a perdu l'équilibre et est tombée.
The arrangement was put on a permanent footing earlier this year.
L'arrangement a été mis sur une base permanente plus tôt cette année.
it was set on concrete footings and guyed with steel cable.
Il a été posé sur des fondations en béton et retenu par des câbles d'acier.
she could get her business on a sound footing for the first time.
Elle pouvait enfin mettre son entreprise sur des bases solides.
He lost his footing and was precipitated to the ground.
Il a perdu l'équilibre et a été précipité au sol.
She saw quite well that she was not treated on a footing of equality.
Elle a bien vu qu'elle n'était pas traitée sur un pied d'égalité.
The army had been placed on a war footing.
L'armée avait été placée en état de guerre.
Being inconsiderate to the doctor will get you off on the wrong footing.
Être irrespectueux envers le médecin vous mettra sur le mauvais pied.
She looked over her shoulder to be sure of her footing.
Elle jeta un coup d'œil par-dessus son épaule pour s'assurer de son équilibre.
After the Henan Xuchang fire prevention crew first lochus receives the warning, the fire soldier four deep well and the water snake launch the battle, will lose footing old person to rescue.
Après que l'équipe de prévention des incendies de Henan Xuchang ait reçu l'avertissement, les pompiers lanceront la bataille, secourant les personnes âgées qui risquent de perdre l'équilibre.
That made finding a firm footing a " feet" .
Cela rendait la recherche d'un pied-à-terre " pieds" difficile.
Source: CNN 10 Student English April 2020 CollectionDogs good at keeping their footing.
Les chiens sont bons à garder leur équilibre.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionAnd the other thing you look at is your footing.
Et l'autre chose à laquelle vous vous intéressez est votre équilibre.
Source: Connection MagazineBut critics say the Trump administration isn't footing enough of the bill.
Mais les critiques affirment que l'administration Trump ne prend pas suffisamment de part de la facture.
Source: CNN 10 Student English February 2018 CollectionThe bear is able to shake the lion off and regain his footing.
Le loup est capable de déloger le lion et de retrouver l'équilibre.
Source: Jurassic Fight ClubSo we are looking for ways to get everybody on the same legal footing.
Nous recherchons donc des moyens de mettre tout le monde sur le même plan juridique.
Source: BBC Listening Collection December 2015The Utahraptor tries to regain his footing, but the little Gastonia isn't done.
L'Utahraptor essaie de retrouver l'équilibre, mais le petit Gastonia n'a pas fini.
Source: Jurassic Fight ClubI think this will help to find my footing faster once I arrive in Canberra.
Je pense que cela m'aidera à trouver mon équilibre plus rapidement une fois arrivé à Canberra.
Source: IELTS Speaking High Score ModelEven so, the stones, bricks or slabs will give firm footing for many years to come.
Malgré tout, les pierres, les briques ou les dalles offriront un pied-à-terre sûr pendant de nombreuses années.
Source: VOA Slow English - EntertainmentThe bear is able to regain his footing, and towers over its rival.
Le loup est capable de retrouver l'équilibre et se dresse au-dessus de son rival.
Source: Jurassic Fight ClubExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant