foresails

[États-Unis]/[ˈfɔːrˌseɪlz]/
[Royaume-Uni]/[ˈfɔːrˌseɪlz]/

Traduction

n. Les voiles installées à l'avant d'un navire ou d'un bateau ; les voiles situées à l'avant d'un navire à voiles.

Expressions & Collocations

foresails billowing

grand voiles gonflées

set the foresails

mettre les grand voiles

foresails flapping

grand voiles battant

repairing foresails

réparer les grand voiles

tighten foresails

resserrer les grand voiles

foresails straining

grand voiles tendues

lowering foresails

abaisser les grand voiles

new foresails

nouvelles grand voiles

foresails full

grand voiles pleines

adjusting foresails

ajuster les grand voiles

Phrases d'exemple

the yacht's foresails billowed in the strong wind.

Les voiles avant du yacht gonflaient dans le vent fort.

we carefully trimmed the foresails to maximize speed.

nous avons soigneusement ajusté les voiles avant pour maximiser la vitesse.

the crew worked together to furl the foresails.

l'équipage a travaillé ensemble pour rouler les voiles avant.

damaged foresails require immediate repair or replacement.

les voiles avant endommagées nécessitent une réparation ou un remplacement immédiats.

modern yachts often use overlapping foresails.

les yachts modernes utilisent souvent des voiles avant chevauchantes.

the foresails provided excellent pointing into the wind.

les voiles avant offraient une excellente capacité à pointer face au vent.

we chose a genoa foresail for its large sail area.

nous avons choisi une voile avant genoa pour sa grande surface de voile.

the foresails were soaking wet after the squall passed.

les voiles avant étaient trempées après que l'orage soit passé.

setting the foresails is crucial for efficient sailing.

le réglage des voiles avant est crucial pour une navigation efficace.

we inspected the foresails for wear and tear.

nous avons inspecté les voiles avant pour usure et détérioration.

the jib foresail is smaller than a genoa.

la voile avant jib est plus petite qu'une genoa.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant