web layout
mise en page web
page layout
mise en page de page
layout design
conception de la mise en page
general layout
mise en page générale
plant layout
plan d'implantation
layout plan
plan de mise en page
system layout
schéma du système
site layout
plan de site
keyboard layout
agencement de clavier
circuit layout
schéma de circuit
process layout
plan de procédé
piping layout
plan de tuyauterie
stock layout
plan de stockage
physical layout
mise en page physique
machine layout
plan de machine
standard layout
plan type
layout adjustment
réglage de la mise en page
layout drawing
plan de mise en page
art layout
maquette artistique
layout area
zone de mise en page
the interior layout is magnificent.
l'aménagement intérieur est magnifique.
the layout of a factory; the layout of a printed circuit.
l'agencement d'une usine ; l'agencement d'un circuit imprimé.
doing layout for newspapers and magazines.
réaliser la mise en page pour les journaux et les magazines.
the layout is uncluttered and the illustrations are helpful.
La mise en page est aérée et les illustrations sont utiles.
The robbers studied the layout of the bank.
Les cambrioleurs ont étudié l'agencement de la banque.
Experience in equipment layout, piping routine study, piping layout, isometrics, piping material take off and pipe support design.
Expérience en conception de l'agencement des équipements, étude des procédures de tuyauterie, conception de tuyauterie, isos, relevés de matériaux de tuyauterie et conception de supports de tuyauterie.
the existing layout of the city contradicted the logic of the new centre.
L'agencement existant de la ville contredisait la logique du nouveau centre.
the page layouts have been tarted up with cartoons.
Les mises en page ont été agrémentées de dessins animés.
She knows the layout of the back streets like the back of her hand.
Elle connaît l'agencement des ruelles comme le fond de sa poche.
Such title puts to at present slightly obviously the light sporting news page layout on, probably a little explosivity.
Ce titre met actuellement légèrement et évidemment en avant la mise en page des actualités sportives, probablement un peu d'explosivité.
The new owner didn’t let the grass grow under her feet, and immediately started to change the whole layout of the shop.
La nouvelle propriétaire n'a pas laissé l'herbe pousser sous ses pieds et a immédiatement commencé à modifier complètement l'agencement du magasin.
Karyogram (idiogram) The formalized layout of the KARYOTYPE of a species, often with the chromosomes arranged in a certain numerical sequence.
Caryogramme (idiogramme) La disposition formalisée du CARIOTYPE d'une espèce, souvent avec les chromosomes disposés dans un certain ordre numérique.
The management pattern based on Tabular Layouts of Article Characteristic (TLAC) for product family was studied and the configuration model was then constructed with component family.
Le modèle de gestion basé sur les dispositions tabulaires des caractéristiques des articles (TLAC) pour la famille de produits a été étudié et le modèle de configuration a ensuite été construit avec la famille de composants.
At the Shanghai Auto Show, Great Wall put forward to layout car, SUV, pickup and MPV, also their harmonious development ideamonger.
Au Salon de l'auto de Shanghai, Great Wall a présenté son plan de voitures, SUV, pick-up et MPV, ainsi que leur idéologie de développement harmonieux.
The process calculations such as layout chart of punching die for locatized plate, punching pressure, pressural center and etc.
Les calculs de processus tels que le schéma d'agencement d'une matrice de découpe pour une plaque localisée, la pression de découpe, le centre de pression, etc.
The sentiment that musical place arouses is reached along with happy attune, rhythm, air, rhythm, layout, pictophonetic characters wait for an element tinnily and different.
Le sentiment que suscite le lieu musical est atteint avec un attunement joyeux, un rythme, un air, un rythme, une disposition, des caractères pictophonétiques qui attendent un élément métallique et différent.
The technological parameters can be optimized through research on layout relations between wheel gripper , dumper, traverser, ejector etc.
Les paramètres technologiques peuvent être optimisés par la recherche sur les relations de disposition entre la pince de roue, la benne, le traverseur, l'éjecteur, etc.
There are exotic women, in Guowanpiaopen, Cocktail Dress layout will be a small family of a refined, tablecloths, curtains, lace fimbriatum Taste or a woman customs, Evening Gown, an inside rhythm.
Il y a des femmes exotiques, à Guowanpiaopen, la mise en page des robes de cocktail sera une petite famille raffinée, des nappes, des rideaux, un goût de dentelle fimbriée ou des coutumes féminines, une robe de soirée, un rythme intérieur.
It was the most complicated layout I'd ever seen.
C'était la mise en page la plus compliquée que j'aie jamais vue.
Source: TV series Person of Interest Season 3It also optimizes the layout and employs advanced anti-counterfeiting technology.
Elle optimise également la mise en page et utilise une technologie anti-contrefaçon avancée.
Source: Intermediate English short passageIt's called the QWERTY keyboard layout.
On l'appelle la disposition du clavier QWERTY.
Source: One Hundred Thousand WhysShould we use the layout we use for a letter when we write a memorandum?
Devrions-nous utiliser la mise en page que nous utilisons pour une lettre lorsque nous rédigeons une note de service ?
Source: Clever Secretary DialogueI've showed her some of your layouts.
Je lui ai montré certaines de vos mises en page.
Source: We all dressed up for Bill.And their diffuse layout necessitated car travel.
Et leur mise en page diffuse nécessitait des déplacements en voiture.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFive months of sketching designs and plans, layouts and trestles for beans.
Cinq mois à esquisser des conceptions et des plans, des mises en page et des échafaudages pour les haricots.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2That typewriter included an early version of the same QWERTY keyboard layout we still use now.
Cette machine à écrire comprenait une première version de la même disposition du clavier QWERTY que nous utilisons encore aujourd'hui.
Source: One Hundred Thousand WhysI'd like to show you the layout of the factory before we go and visit it.
J'aimerais vous montrer la disposition de l'usine avant que nous n'allions la visiter.
Source: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishThis is the premise behind the layout of most offices.
C'est le principe qui sous-tend la disposition de la plupart des bureaux.
Source: The school of lifeExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant